Tabla de contenido
364/369
Bosch Rexroth AG
Índice
Condiciones de montaje..................................... 51
Condiciones de transporte.................................. 38
Conector macho para sección de control......... 294
Conexión a tierra del armario de control............. 84
Conexión apantallada....................................... 307
Conexión de señal.............................................. 60
Conexiones de puesta a tierra............................ 92
Configuración básica de funciones y pará‐
metros............................................................... 108
Configuración de aceleración y desacelera‐
ción................................................................... 146
Configuración de bucle de control SVC............ 227
Configuración de entrada de impulsos X5........ 114
Configuración de fase de potencia................... 128
Configuración de frecuencia portadora............. 129
Configuración de la curva V/f definida por el
usuario.............................................................. 219
Configuración de la entrada analógica............. 116
Configuración de la entrada digital................... 112
Configuración de la frecuencia de desliza‐
miento del motor............................................... 213
Configuración de la primera y segunda fuen‐
te del comando de ejecución............................ 153
Configuración de la salida analógica................ 119
Configuración de la salida digital...................... 117
Configuración de los parámetros de la placa
de características.............................................. 213
Configuración de los terminales de entrada
y salida ............................................................. 112
Configuración de tiempo de aceleración y
desaceleración.................................................. 146
Configuración del factor de compensación
de deslizamiento............................................... 221
Configuración del modo de la curva de la
aceleración y desaceleración............................ 147
Configuración del terminal de tarjeta de E/S.... 121
Configuración del terminal de tarjeta de relé.... 126
Conformidad..................................................... 359
Control de acceso al grupo de parámetros....... 108
Control de dirección.......................................... 155
Control de dirección mediante el panel de
operación.......................................................... 155
Control de motor asíncrono (ASM)................... 213
Control de motor síncrono de imán perma‐
nente (PMSM) (aplicable al modelo EFC
5610)................................................................. 232
Control PID....................................................... 188
Control SVC (EFC 5610 SOLO)....................... 227
Control SVC PMSM.......................................... 236
Control V/f......................................................... 218
Controlar el motor............................................. 105
Criterio de evaluación......................................... 77
D
Datos eléctricos.................................................. 44
Datos eléctricos del filtro CEM.......................... 300
Datos técnicos.................................................... 44
Variador de frecuencia Rexroth Serie EFC x610 EFC 3610 / EFC 5610
Datos técnicos del filtro CEM............................ 296
Declaración de conformidad............................. 359
Definición de pines de PROFIBUS DB9........... 293
Desactivación de PID........................................ 193
Descripción de los terminales de control............ 67
Descripción de los terminales de potencia......... 61
Descripción de los terminales del circuito de
control................................................................. 67
Descripción de los terminales del circuito
principal............................................................... 61
Descripciones de los terminales de tarjeta
de E/S............................................................... 290
Descripciones de los terminales de tarjeta
de relé............................................................... 292
Descripciones de operación................................ 99
Desmontaje de los ventiladores........................ 313
Desmontaje del panel de operación................. 312
Detección de cable roto en entrada analógica.. 204
Detección del nivel de frecuencia..................... 178
Devolución........................................................ 315
Diagnóstico....................................................... 238
Diagrama de bloques.......................................... 57
Diagrama de cableado........................................ 57
Dimensiones....................................................... 55
Dimensiones de apertura.................................. 284
Dimensiones de la resistencia de frenado........ 305
Dimensiones del filtro CEM............................... 296
Dirección de parámetros................................... 264
Dirección de registro......................................... 264
Dirección local................................................... 251
Diseño e instalación en la zona A - zona sin
interferencias del armario de distribución........... 87
Diseño e instalación en la zona B – área del
armario de control susceptible a interferencias.. 90
Diseño e instalación en la zona C– área del
armario de control muy susceptible a interfe‐
rencias................................................................ 91
Disipación del calor............................................. 52
Disposición de los componentes en el arma‐
rio de control....................................................... 87
Distinción de casos para la Declaración de
conformidad CEM............................................... 82
Distribución de dirección de registro de asig‐
nación de comunicación................................... 264
División en áreas (zonas)................................... 86
Documentación................................................... 35
Documentación de referencia............................. 35
E
EAC................................................................... 361
Ejemplo de ajuste de parámetros....................... 99
Ejemplo de comunicación de Modbus.............. 269
Ejemplo de función de Modbus......................... 257
Ejemplo de operación de parámetros en el
área PKW.......................................................... 277
Ejemplos de operación en el área de datos
de proceso PZD................................................ 279
DOK-RCON03-EFC-X610***-IT04-ES-P
Tabla de contenido
