Certificats (Allemand, Voir Page 85); Attestation D'examen Ce De Type - Siemens SITRANS P MK II Serie Manual De Instrucciones

7MF4010
6 Certificats
6.1

Attestation d'examen CE de type

Physikalisch-Technische Bundesanstalt
Braunschweig und Berlin
(1)
(2) Appareils et systèmes de protection destinés à être utilisés
en atmosphères explosibles - Directive 94/9/CE
(3) Numéro de l'attestation CE de type
(4) Appareil:
(5) Demandeur:
(6) Adresse:
(7) Cet appareil et ses variantes éventuelles acceptées sont décrits dans l'annexe de la présente attestation et
dans les documents descriptifs cités en annexe.
(8) Le Physikalisch-Technische Bundesanstalt, organisme notifié sous la référence 0102 conformément à
l'article 9 de la directive 94/9/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 mars 1994, certifie que cet
appareil ou système de protection est conforme aux exigences essentielles en ce qui concerne la sécurité
et la santé pour la conception et la construction d'appareils et de systèmes de protection destinés à être
utilisés en atmosphères explosibles, données dans l'annexe II de la directive.
Les vérifications et épreuves figurent dans le rapport confidentiel N˚ PTB Ex 98-27450.
(9) Le respect des exigences essentielles en ce qui concerne la sécurité et la santé est assuré par la conformité
aux documents suivants:
EN 50014:1997
(10) Le signe X lorsqu'il est placé à la suite du numéro de l'attestation, indique que ce matériel est soumis aux
conditions spéciales pour une utilisation sûre, mentionnées dans l'annexe de la présente attestation.
(11) Cette attestation d'examen CE de type concerne uniquement la conception et la construction de l'appareil
spécifié, conformément à la directive 94/9/CE. Des exigences supplémentaires de cette directive sont
applicable pour la fabrication et la fourniture de l'appareil.
(12) Le marquage de l'appareil devra comporter, entre autres indications utiles, les mentions suivantes:
II 1/2 G EEx Ia IIC T4
Zertifizierungsstelle Explosionsschutz
Par ordre
Dr.-Ing. U. Johannsmeyer
Regierungsdirektor
Attestations d'examen CE de type sans signature et sans sceau ne sont pas valides.
Ce document ne peut être reproduit que dans son integralité, sans aucune modification.
Physikalisch-Technische Bundesanstalt ⋅ Bundesallee 100 ⋅ D-38116 Braunschweig
32
(allemand, voir page 119)
Attestation d'examen CE de type
(Traduction)
PTB 98 ATEX 2003
SITRANS P, type 7MF4010-*++*-*B+*
Siemens AG
Östl. Rheinbrückenstr. 50, D-76187 Karlsruhe
EN 50020:1994 prEN 50284
Seul le texte en allement peut engager la résponsibilité du PTB.
Instructions de service
Braunschweig, 22.01.1998
page 1/3
SITRANS P, MK II
C73000-B5650-C100-02