Idioma De Los Mensajes - Vimar ELVOX DUE FILI PLUS Instrucciones Instalador

6931
El botón no posee ninguna función ya que el bus alimenta el programador. Por este motivo, tampoco se encuentra disponible
la función de autoapagado.
Mediante los botones
Durante la fase de espera de la respuesta por parte del aparato externo, en el display se visualiza:
Transcurridos unos segundos, en el display del programador se visualizan el tipo y la versión del software del aparato externo:
Si al aparato externo está conectado un módulo 6570, 657C o 693T, la indicación 6931 es sustituida por 693V.
Cuando desaparece, se visualiza la primera opción del menú de programación. El procedimiento de programación finaliza por agotarse
el tiempo límite o pulsando el botón

IDIOMA DE LOS MENSAJES

Indica el idioma utilizado para ver los mensajes para la configuración de la unidad electrónica.
Las programaciones se pueden realizar en italiano (idioma local, predefinido) o en los idiomas disponibles:
Para cambiar el idioma programado, pulse en el teclado el número correspondiente al idioma deseado según se indica en la tabla o
bien utilice las flechas.
Para cancelar, pulsar
con un mensaje visualizado en la primera línea del display:
El display cambia en:
16
y del programador, seleccionar la siguiente opción del menú principal:
si se está en uno de los menús externos indicados a continuación.
TECLA
. Para confirmar, pulsar
IDIOMA
Italiano
Inglés
Inglés
Alemán
Español
Portugués
Griego
La aceptación de este comando, al igual que la de cualquier otro, se indica
ES