Pioneer DV-600AV-S Manual De Instrucciones página 87

Die ersten Schritte
• Ich besitze ein herkömmliches Fernsehgerät
(Bildseitenverhältnis 4:3) und habe den
Player so eingerichtet, dass Breitformat-
DVDs im Pan & Scan-Format angezeigt
werden. Warum erscheinen trotzdem bei
manchen Discs schwarze Balken am oberen
und unteren Bildschirmrand?
Bestimmte Discs setzen die am Player
vorgenommene Einstellung des
Anzeigeformats außer Kraft. Daher werden
derartige Discs trotz Wahl der Einstellung
4:3 (Pan & Scan) im Letterbox-Format
angezeigt. Dabei handelt es sich nicht um
eine Funktionsstörung.
• Obwohl ich den Player an ein HDMI-
kompatibles Gerät angeschlossen habe,
erhalte ich kein Signal, und die HDMI-
Anzeige an der Frontplatte leuchtet nicht auf.
Vergewissern Sie sich, dass Sie diesen
Player in den am angeschlossenen Gerät
vorgenommenen Einstellungen als die
HDMI-Eingangssignalquelle gewählt
haben. Bitte schlagen Sie dazu in der
Bedienungsanleitung des betreffenden
Gerätes nach. Weitere Informationen zur
HDMI-Kompatibilität finden Sie unter
Anschluss über HDMI auf Seite 15.
• Der HDMI-Ausgang gibt kein Bildsignal aus!
Mit diesem Player können keine Bilder von
DVI-kompatiblen Signalquellen
wiedergegeben werden. Weitere
Informationen zur HDMI-Kompatibilität
finden Sie unter Anschluss über HDMI auf
Seite 15.
Vergewissern Sie sich, dass die Auflösung
dieses Players derjenigen des Gerätes
entspricht, das Sie über HDMI
angeschlossen haben. Siehe HDMI
Resolution auf Seite 42, um die HDMI-
Auflösung zu ändern.
• Mein AV-Receiver ist zweifelsfrei mit 96 kHz/
88,2 kHz Linear-PCM-Ton kompatibel, doch
ist mit diesem Player keine Wiedergabe
derartiger Signale möglich. Woran liegt das?
(nur Modell DV-600AV)
Aufgrund des digitalen Kopierschutzes
erfolgt bei bestimmten 96 kHz/88,2 kHz-
DVDs lediglich die Ausgabe eines auf
48 kHz/44,1 kHz heruntergerechneten
digitalen Audiosignals. Dabei handelt es
sich nicht um eine Funktionsstörung.
Schließen Sie Ihren Verstärker/Receiver an
die analogen Audio-Ausgangsbuchsen an,
um die Vorteile der hohen Abtastrate
derartiger Audiosignale voll ausnutzen zu
können.
• Warum wird über die Digitalausgänge kein
SACD-Audiosignal ausgegeben? (nur
Modell DV-600AV)
Bei Anschluss an einen HDMI-
kompatiblen Verstärker, der
kopiergeschützten Audioinhalt verarbeiten
kann, werden digitale SACD-Audiosignale
nur über den HDMI-Ausgang ausgegeben.
Außerdem erfolgt die Tonausgabe bei
bestimmten DVD-Audio-Discs nur über die
analog Audio-Ausgangsbuchsen.
• Ist es bei DVD-Audio-Discs vorteilhaft, die
analogen Audio-Ausgangsbuchsen zur
Wiedergabe zu verwenden? (nur Modell DV-
600AV)
Bestimmte DVD-Audio-Discs liefern über
die Digitalausgänge kein Signal, und die
Signale von Discs, auf denen
mehrkanalige Audiodaten aufgezeichnet
sind, werden vor der Ausgabe über einen
Digitalausgang in ein 2-kanaliges
Stereosignal heruntergemischt. Außerdem
wird das Audiosignal bei DVD-Audio-Discs
mit einer hohen Abtastrate (höher als 96
kHz) vor der Ausgabe über einen
Digitalausgang automatisch auf eine
niedrigere Abtastrate heruntergerechnet.
Sie können diese Nachteile von DVD-
Audio-Discs vermeiden, indem Sie die
mehrkanaligen analogen Audio-
Ausgangsbuchsen verwenden.
• Die Wiedergabe einer DVD-Audio-Disc
beginnt, stoppt aber plötzlich wieder! (nur
Modell DV-600AV)
Möglicherweise handelt es sich um eine
illegale Kopie.
04
25
Ge