Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
s 請勿在駕駛或騎乘⾞輛（如⾃⾏
⾞、機⾞或汽⾞）時操作錄⾳機。
否則可能導致交通事故。
s 請勿將錄⾳機留在嬰兒或兒童可以
接觸到的位置。
在嬰兒或兒童附近使⽤錄⾳機時
請務必⼩⼼謹慎， 不要使錄⾳機
無⼈看管。 嬰兒和兒童無法理解錄
⾳機安全防範措施， 有遭遇下列意
外的⾵險：
– 意外將⽿機線纏繞在脖⼦上⽽
導致的窒息。
– 操作錯誤導致的⼈⾝傷害或電
擊。
s 如果您發現錄⾳機發出異常氣味、
噪⾳、⾼溫、燃燒的氣味或煙霧 ：
否則可能導致⽕災或灼傷。 ⽴刻
移除電池， 並⼩⼼灼傷。 聯繫購買
店或者Olympus維修中⼼或服務
中⼼。 （移除電池時請勿徒⼿觸摸
電池。 請在室外移除電池， 並遠離
可燃物。 ）
s 如果錄⾳機掉⼊⽔中或者如果⽔、
⾦屬或可燃異物進⼊內部 ：
1 ⽴即移除電池。
2 聯繫購買店或Olympus服務中
⼼進⾏維修。 繼續使⽤可能會
導致⽕災或電擊。
s 在⾶機上、醫院或其他限制使⽤電
⼦裝置的場所，請勿使⽤錄⾳機或
僅遵照指⽰使⽤。
s 當⽤錄⾳機的⼿帶攜帶錄⾳機時，
請⼩⼼以防⽌被其他物品掛住。
f
s 在進⾏操作前請勿調⾼⾳量。
否則可能導致聽⼒受損或下降。
f
s 請勿將電池置於點⽕源附近。
s 請勿焚燒、加熱或拆解電池。請勿
短路電池的正負電極。
否則可能導致⽕災、 破裂、 燃燒
或過熱。
s 請勿直接對電池進⾏焊接。請勿改
造、拆解電池或使其變形。
s 當攜帶或存放電池時，請始終將其
放在盒中，並保護端⼦。請勿將電
池和貴⾦屬物品，如鑰匙圈等⼀起
攜帶或存放。
否則可能導致過熱、 電擊或⽕災。
s 請勿將電池直接連接到電源插座
或汽⾞的點煙器。
s 請勿在很熱的位置使⽤或存放電
池，如在陽光直射、炎熱天氣的⾞
內或室內加熱器附近。
否則可能可導致電池洩漏、 過熱
或破裂， 引起⽕災、 灼傷或⼈⾝
傷害。
電池液體進⼊眼睛可能會導致失
明。 如果電池液體進⼊眼睛， 請勿
揉眼。 ⽽是⽤⾃來⽔或其它清潔⽔
徹底沖洗。 並請⽴即就醫。
f
s 請勿⽤濕⼿觸摸或握持電池。
否則可能導致電擊或產品故障。
s 請勿使⽤外殼刮傷或破損的電池。
否則可能導致破裂或過熱。
s 請將電池保存在嬰兒或兒童無法取
得之場所。
電池可能會被嬰兒或兒童吞⾷。 若
被吞⾷， 請⽴即就醫。
s 請勿將電池浸沒在淡⽔或海⽔中，
或使其端⼦變濕。
s 如果電池出現如洩漏、變⾊或變形
等問題，請停⽌使⽤。
s ⾐服或⽪膚上的電池液體可能會損
傷⽪膚，所以請⽴即⽤⾃來⽔或其
它清潔⽔沖洗掉電池液體。
f
s 請勿拋擲電池，或使其受到強烈撞
擊。
s 請勿使⽤外殼密封 （絕緣套）撕裂
的電池。
s ⾧時間不使⽤錄⾳機時，請務必將
電池移除。
s 只要電池變得無法使⽤，請⽴即從
錄⾳機中移除電池。否則可能可導
致電池洩漏。
s 回收電池有助於節約資源。當您
棄置⽤完的電池時，請始終覆蓋
其端⼦，並遵守當地的法律法
規。
廢電池請回收
• 請勿將錄⾳機留在很熱或潮濕的位
置， 如在陽光直射的⾞內或夏天時
的海灘上。
• 請勿將錄⾳機存放在潮濕或灰塵⾶
揚的位置。
• 如果錄⾳機變濕或變潮， 請⽴即
⽤乾布擦去⽔分。 應特別避免接
觸鹽⽔。
• 請勿將錄⾳機放置在電視、 冰箱或
其他電器頂部或附近。
• 防⽌錄⾳機沾上沙⼦或泥⼟。 否則
可能導致產品無法修復。
TW
129
Tabla de contenido
