Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WT150 / WT190
Diskmaskin
Astianpesukone
Oppvaskmaskin
Opvaskemaskine
Dishwasher
Geschirrspüler
Lave-vaisselle
Vaatwasser
Lavastoviglie
Lavavajillas
From the Electrolux Group
Bruksanvisning
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Instructions de mise en service
Bedieningshandleiding
Instrucciones de funcionamient
DOC. NO.
EDITION 5
Käyttöohje
Bruksanvisning
Brugsanvisning
Istruzioni per l'uso
478 19 01-32
W00807000
09.2000
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Electrolux WT150
Resumen de contenidos para Electrolux WT150
- Página 1 Bruksanvisning Käyttöohje Bruksanvisning Brugsanvisning Operating Instructions Bedienungsanleitung Instructions de mise en service Bedieningshandleiding Istruzioni per l'uso Instrucciones de funcionamient WT150 / WT190 Diskmaskin Astianpesukone Oppvaskmaskin Opvaskemaskine Dishwasher Geschirrspüler Lave-vaisselle Vaatwasser Lavastoviglie Lavavajillas DOC. NO. 478 19 01-32 W00807000 From the Electrolux Group EDITION 5 09.2000...
- Página 3 Inhalt Seite Allgemeine Produktbeschreibung 5, 37 Allgemeine Anweisungen Sicherheitsvorschriften Technische Daten Bedienerinformation 38-40 Reinigung 40-41 Zubehör Hinweise Sommarie Page Deschription générale 5, 43 Directives générales Consignes de sécurité Caractéristiques techniques Informatin pour l'opérateur 44-46 Nettoyage 46-47 Accessoires Messages d'avertissement Inhoud Blz.
-
Página 4: Almindelig Produktbeskrivelse
Allmän produktbeskrivning Tuotteen yleiskuvaus Generell produktbeskrivelse Almindelig produktbeskrivelse General product description Allgemeine Produktbeschreibung Description générale Allgemene product omschrijving Descrizione generale del prodotto Descripción general del producto E 1 Termometern visar E1 Termometeret viser E1 Lämpömittari näyttää E1 Termometeret viser temperaturen på temperaturen på... -
Página 61: Descripción General Del Producto
La WT150 / WT190 fue desarrollada para responder a los requisitos cada vez más exigentes de buen ambiente de La máquina ha sido construída para facilitar su acceso trabajo y economía. -
Página 62: Indicaciones, Versión Electromecánica E1
• El equipo de dosificación no debe ser conectado de Indicaciones, versión electromecánica E1 manera tal que la función o seguridad de la máquina se pongan en peligro. = Arranque/Parada (corriente, agua) = Velocidad Instrucciones de seguridad = Arranque/Parada (transporte de cestas, lavado) •... -
Página 63: Indicaciones, Versión Electrónica E2
E1 Se encenderán la lámpara de señal (9) y la lámpara indicadora (10). Los depósitos comenzarán a llenarse y el calefactor se encenderá al finalizar el llenado de agua. La lámpara indicadora (10) se apagará. El termómetro para la zona de lavado (B/C, D) y la zona de enjuague final (F) indica la temperatura actu- al del agua. -
Página 64: Limpieza
Los motores pararán, el lavado se interrumpirá, pero la máquina permanecerá en reposo y caliente. Éste es el método más económico para pausas breves ESPERAR durante el lavado. CALENTAMIENTO • Controle los recipientes de filtrado en los depósitos Espere que la temperatura suba hasta el valor de lavado y vacíelos si es necesario. -
Página 65: Demás Documentación
Enjuague bien el interior del depósito. Chorro de aire caliente ** y • Retire las cortinas para su limpieza. Zona de secado • Retire el colador fino y el rebosadero en el depó- Brazo de lavado superior con aspersión lateral sito de enjuague final (F) y lávelos bien. -
Página 66: Mensajes De Advertencia
MENSAJES DE ADVERTENCIA Indica que algo ha bloqueado mecánicamente el Alarma arrastre sistema de avance: XX:XX - APAGUE EL LAVAVAJILLAS PULSANDO EL BOTÓN «0» Y DESACTIVE EL INTERRUPTOR GENERAL. - ABRA LAS PUERTAS Y CONTROLE QUE NO HAYA VAJILLAS QUE BLOQUEEN EL SISTEMA DE AVANCE. - Página 67 The Electrolux Group is the world’s largest producer of powered appliances for kitchen, cleaning and outdoor use. More than 55 million Electrolux products (such as refrigerators, cookers, washing machines, vacuum cleaners, chain saws and lawn mowers) are sold each year to a value of approx. 14 billion USD in more than 150 countries around the world.