Tabla de contenido
GARANTÍA
AÑOS
Esperamos que este producto sea perfecto. Si no está
SATISFACCIÓN
satisfecho con este producto, háganoslo saber.
G ARANTIZADA
Vornado Air LLC ("Vornado") garantiza al consumidor o comprador original que este Vornado®
Circulador De Aire Personal ("Producto") estará libre de defectos de materiales o fabricación
durante un periodo de cinco (5) años a partir de la fecha de compra. En caso de detectarse
algún defecto de este tipo dentro del periodo de garantía, Vornado, a su discreción, reparará o
reemplazará el Producto sin costo alguno.
Servicio de garantía o reparación:
Llame al 1-800-234-0604 o envíe un correo electrónico a [email protected] para obtener un
formulario de Autorización de Devolución ("RA" por sus siglas en inglés). Cuando se comunique
con Vornado por el servicio de garantía, tenga o incluya el número de modelo y número de serie
del Producto, como también su nombre, dirección, ciudad, estado, código postal y número
de teléfono.
Luego de recibir el formulario RA, envíe su Producto a:
Vornado Air LLC Attn: Warranty & Repair 415 East 13th Street Andover, KS 67002. Para su
comodidad, tenga a mano el número de modelo y número de serie al comunicarse con Vornado
para realizar consultas sobre servicio. Para garantizar la manipulación adecuada, los paquetes
deben estar claramente marcados con el número RA. Los paquetes que no estén claramente
marcados con el número RA podrán ser rechazados en la plataforma de recepción. La reparación y
devolución de su Producto tardará entre 1 y 2 semanas a partir de la recepción del Producto.
Respecto de las reparaciones que no cubra la garantía o que se realicen fuera del periodo
de garantía, deberá pagarse un arancel para cubrir el costo de materiales, mano de obra,
Pensado, diseñado y respaldado en U.S.A.
32 Español
- Ninguna pieza de este producto (el artefacto, el cable de alimentación, el enchufe,
Estamos Aquí Para Ayudar
el empaque, etc.) debe colocarse cerca de estufas, hogares, hornos u otras fuentes
800.234.0604
de calor de alta temperatura. No utilice este producto en una ventana, o en una
vornado.com
superfi cie despareja o inestable, ni cerca de agua.
- El artefacto, el cable de alimentación y el enchufe no pueden estar en contacto con
agua. No utilice este producto en superfi cies húmedas. No utilice este producto
en una tina o ducha, ni coloque el producto de donde se pueda caer a una tina,
lavadora, piscina u otro contenedor de agua. No utilice este producto al aire libre o
expuesto a la intemperie.
- No pase el cable debajo del alfombrado. No cubra el cable con alfombras, tapetes
o coberturas similares. No lo pase debajo de muebles o electrodomésticos.
Coloque el cable fuera del área de paso y donde no genere tropiezos. El cable
no debe colgar de bordes de mesadas ni estar colocado donde pueda quedar
doblado o apretado por puertas. Coloque el artefacto cerca de una toma
de corriente simple y accesible para que el producto pueda desenchufarse
rápidamente en caso de emergencia.
ADVERTENCIA PARA LA UTILIZACIÓN SEGURA: Para reducir el riesgo de
incendio, de descarga eléctrica y de lesiones a personas, tenga en cuenta
lo siguiente:
- ADVERTENCIA: Para reducir la posibilidad de una sobrecarga del circuito, de
incendio o de descarga eléctrica, no conecte a un dispositivo de velocidad de
estado sólido como un regulador de voltaje.
- No opere ningún ventilador con un cable o enchufe dañado. Deseche el ventilador
o regrese a un centro de servicio autorizado para su examen y / o reparación. No
opere la unidad si se ha caído o si el daño es evidente en cualquier parte de la
unidad. Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no intente reparar o reemplazar
piezas. Solo se pueden usar piezas de repuesto originales. Comuníquese con el
Servicio al consumidor de Vornado al 1-800-234-0604 (teléfono) o consumerservice@
vornado.com (correo electrónico) para obtener más instrucciones sobre el
Español
21
Tabla de contenido
Solución de problemas
