Tabla de contenido
COMPONENTS AND CONTROLS
Anillo de ajuste dióptrico del ocular
1.
Botón DOWN/REC (Abajo/Grabación)
2.
Botón MENU
3.
Botón UP/ZOOM (Arriba/Zoom)
4.
Botón de encendido/calibración ON
5.
Anillo de enfoque del objetivo
6.
Tapa del objetivo
7.
Clavijero de adaptador para montar en trípode
8.
Conector USB Type-C
9.
Telemetro láser
10.
El indicador LED muestra el estado actual del dispositivo:
Indicador LED
Modo de funcionamiento
El dispositivo está encendido
El dispositivo está encendido/la carga de la pila <10%
BUTTONS OPERATION
Botón
Modo de funcionamiento
del dispositivo
El dispositivo está apagado Encender el
Botón
La pantalla está apagada
ON/OFF
El dispositivo está
(5)
encendido, menú rápido,
menú principal
El dispositivo está
encendido
Botón
Menú rápido
UP/ZOOM
(4)
Menú principal
El dispositivo está
encendido
Botón
Menú rápido
MENU
Menú principal
(3)
El dispositivo está
encendido
El dispositivo está
encendido, el telémetro está
Botón
activado
DOWN/ REC
El dispositivo está
(2)
encendido, el telémetro en
modo de escaneo
Menú rápido
Menú principal
MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL D ISPOSITIVO DE IMAGEN TÉRMICA AXION LRF XQ38
Primera pulsación
Siguientes
Pulsación prolongada
breve
pulsaciones
breves
Calibración del
Encender el dispositivo
dispositivo
dispositivo
Encender la pantalla
Calibración del
Apagar el dispositivo
dispositivo
Calibración del dispositivo
Pantalla apagada /
Dispositivo apagado
Cambiar entre modos de observación
Cambiar el aumento
(Zoom)
Incrementar el parámetro
Incrementar el
parámetro
Navegación hacia arriba, a la derecha
Navegación hacia
arriba, a la derecha
Abrir el menú rápido
Abrir el menú principal
Navegar hacia arriba
Salir del menú rápido
Confirmar el valor, entrar en las
Salir de las opciones de
opciones de menú
menú, salir del menú
principal
Activar el telémetro
Medición única
Cambio de modos de
de distancia
color
Medición única de distancia
Activar el modo de
escaneo del telémetro
Desactivar el modo de escaneo del
Desactivar el telémetro
telémetro-
Reducir el parámetro
Reducir el parámetro
Navegación hacia abajo, a la izquierda
Navegación hacia abajo,
a la izquierda
CARGA DE LA PILA RECARGABLE
Los monoculares de imagen térmica AXION LRF XQ vienen con una pila recargable de iones
de litio APS 5. Las pilas APS 5 admiten la tecnología de carga rápida USB Power Delivery
cuando se usa un kit de carga estándar (cargador de red, cable USB Type-C, adaptador de
corriente). La pila debe estar cargada antes del primer uso.
Opción 1
•
Inserte la pila (11) en el compartimiento de pila (19) del dispositivo.
•
Conecte el cable USB (16) al conector USB Type-C (9) del dispositivo.
•
Conecte el otro extremo del cable USB (16) al adaptador de corriente (15).
•
Conecte el adaptador de corriente (15) a una toma de corriente de 100-240 V (17).
Opción 2
•
Inserte la pila recargable (11) suministrada con su dispositivo o comprada aparte, por el
carril hasta el tope en la ranura del cargador APS 5 (12) (véase Fig.).
•
Conecte la clavija del cable USB Type-C (16) al conector USB Type-C del adaptador de
corriente (15).
•
Conecte el adaptador de corriente (15) a una toma de corriente de 100-240 V (17).
•
Conecte la otra clavija del cable USB Type-C (16) al conector USB Type-C (14) del cargador de red.
•
El indicador LED (13) mostrará el estado de carga de la pila (véase la tabla).
Nota: Ud. puede cargar dos pilas simultáneamente para lo que
está previsto el segundo slot.
Indicación LED (13) en modo de carga de la pila
Nivel de carga de la pila recargable
La carga de la pila oscila entre el 0 % y el 25 %
La carga de la pila oscila entre el 26 % y el 50 %
La carga de la pila oscila entre el 51 % y el 80 %
La carga de la pila oscila entre el 81 % y el 99 %
La pila está totalmente cargada. Ud. puede
desconectarla del cargador de red.
La pila está defectuosa. Se prohíbe utilizar la pila.
Indicación LED (13) en modo de espera*
Nivel de carga de la pila recargable
La carga de la pila oscila entre el 0 % y el 25 %
La carga de la pila oscila entre el 26 % y el 50 %
La carga de la pila oscila entre el 51 % y el 80 %
La carga de la pila oscila entre el 81 % y el 99 %
La pila está totalmente cargada. Ud. puede
desconectarla del cargador de red.
La pila está defectuosa. Se prohíbe utilizar la pila.
* Modo de espera: es el modo de funcionamiento cuando las pilas están insertadas en el cargador de red, pero
el adaptador de corriente no está conectado. En este modo, la indicación funciona durante 10 segundos.
¡Atención! Cuando se utiliza un adaptador de corriente que no admite la tecnología de carga rápida USB Power
Delivery, la frecuencia de parpadeo de los indicadores LED se reduce en tres veces y la pila tarda más en
cargarse.
¡Atención! El cargador de red se calienta durante la carga rápida. El exceso de calor se elimina a través del
radiador y no afecta el funcionamiento del dispositivo.
27
Tabla de contenido
