Инструкции По Настройке - VACHERON CONSTANTIN TRADITIONNELLE SPLIT-SECONDS CHRONOGRAPH ULTRA-THIN - COLLECTION EXCELLENCE PLATINE Manual De Instrucciones

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14
Инструкции по настройке
Завод и установка времени
Головка завода и установки времени (I) может быть установлена
в положения А и В.
А: Положение для завода часов и использования хронометри-
ческих функций, головка прижата к корпусу.
Это обычное положение при ношении часов, гарантирующее
наилучшую водонепроницаемость.
Когда стрелка указателя запаса хода (4) близка к минимальной
отметке, часы необходимо завести, повернув головку завода
и установки времени (I) несколько раз. Стрелка индикатора
запаса хода (4) позволяет следить за процессом завода часов.
ВНИМАНИЕ: При увеличении сопротивления заводной
пружины следует прекратить завод, в противном случае это
может привести к повреждению механизма.
ПРИМЕЧАНИЕ: - Часы оснащены специальной системой,
ограничивающей
завод
использовать зону, в которой остаточная сила наиболее
постоянна.
Когда
завод
предустановленного значения, ротор блокируется и завод
прекращается. Он возобновится автоматически, как только в
этом возникнет необходимость.
- После полного ручного завода часов
стрелка индикатора запаса хода (4) превысит максимальную
отметку на шкале индикации запаса хода. Стрелка вновь
вернется к отметке «0», когда часы остановятся, то есть когда у
них закончится запас хода.
42
заводной
пружины,
чтобы
достигает
максимального
В: Положение для установки времени.
Чтобы настроить время, необходимо выдвинуть головку
завода и установки времени (I) в положение B и вращением
установить стрелки на нужные показания. Затем нужно
задвинуть головку завода и установки времени (I) в положение
A для возобновления хода часов.
Как правило, устанавливать время желательно путем перевода
часовой и минутной стрелок (1 и 2) по часовой стрелке. Перевод
стрелок назад допускается, но при условии, что в завершение
установки времени стрелки будут переведены вперед.
Функции хронографа
Эта функция позволяет производить одновременный замер
продолжительности коротких промежутков времени.
При нажатии на кнопку хронографа (II) сплит-стрелка (6)
набегает на секундную стрелку хронографа (5), останавливаясь
в том же положении. То же самое происходит при остановке
секундной стрелки хронографа (5) или сбросе ее показаний.
ВНИМАНИЕ: Для предотвращения преждевременного износа
механизма настоятельно рекомендуется не оставлять хронограф
включенным непрерывно.
ПРИМЕЧАНИЕ: Функция сплит-хронографа должна использоваться
в период, когда стрелка индикатора запаса хода (4) находится в
положении между ¾ и 1.
1
нажатие на кнопку (II):
Запускает секундную стрелку хронографа (5), сплит-стрелку (6) и
минутную стрелку хронографа (7).
43
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

5400t/000p-b637 42.5 mm platinum

Tabla de contenido