Página 1
NS-SW210 Subwoofer Caisson de grave OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING...
Página 42
Lea las siguientes precauciones de funcionamiento antes • No coloque la unidad en un lugar donde puedan caer de iniciar el uso del aparato. YAMAHA no se objetos extraños como gotas de agua. Podría provocar un responsabilizará de cualquier daño o lesión causada por no incendio, dañar el altavoz o sufrir lesiones personales.
Página 43
• SELECTOR DE VOLTAJE Información para Usuarios sobre Recolección y (Solamente en modelos para Asia y Generales) Disposición de Equipamiento Viejo El interruptor de selección de tensión situado en el Este símbolo en los productos, panel trasero de esta unidad debe ajustarse a la embalaje, y/o documentación que se tensión principal de su emplazamiento ANTES de acompañe significa que los productos...
• Este sistema de altavoces de ultragraves emplea CARACTERÍSTICAS ............1 Tecnología avanzada de servo activo de Yamaha (Advanced Yamaha Active Servo Technology) II que ha ACCESORIOS SUMINISTRADOS........1 sido desarrollada para reproducir sonidos supergraves de excelente calidad. (Consulte la página 4 para obtener COLOCACIÓN DE LAS ALMOHADILLAS...
UBICACIÓN CONTROLES Y SUS FUNCIONES Parte delantera Parte trasera Indicador de alimentación Se ilumina en verde si el interruptor POWER está en la posición ON; se apaga cuando el interruptor POWER está en la posición OFF. Terminal INPUT (FROM AMPLIFIER) Utilizado para conectar el altavoz de ultragraves con el : altavoz de ultragraves, : altavoz delantero)
AJUSTE DEL ALTAVOZ CONEXIONES DE ULTRAGRAVES Precaución: desenchufe el altavoz de ANTES DE UTILIZARLO ultragraves y otros componentes de audio/ vídeo antes de realizar las conexiones. Antes de utilizar el altavoz de ultragraves, ajuste el altavoz de Conexión a los terminales (toma para ultragraves para obtener el balance de volumen óptimo entre el altavoz de ultragraves y los altavoces principales.
Consulte el siguiente cuadro cuando el aparato no funcione bien. Si el problema no es uno de los que aparecen en la siguiente lista o si las instrucciones facilitadas no ayudan a solucionar el problema, desenchufe el cable eléctrico y llame a un distribuidor o centro de servicio autorizado de YAMAHA. Problema Causa Qué...
Yamaha se compromete, sujeto a las condiciones listadas más abajo, a reparar el producto o cualquier pieza (o piezas) que tenga defectos, o a sustituirlo, a discreción de Yamaha, sin cobrar ningún honorario por las piezas o la mano de obra.