Página 1
Subwoofer Caisson de grave NS-SW100/NS-SW050 OWNER’S MANUAL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
Página 42
Lea las siguientes precauciones de funcionamiento antes • Nunca ponga las manos o un objeto extraño en el puerto de iniciar el uso del aparato. Yamaha no se YST, situado a la derecha de esta unidad. Cuando mueva responsabilizará de cualquier daño o lesión causada por no la unidad, no toque el puerto, ya que podría causar...
Página 43
Cuidados del potenciador de graves ADVERTENCIA PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO Y • Cuando limpie esta unidad, no utilice productos DESCARGA ELÉCTRICA, NO EXPONGA ESTA químicos (como alcohol o disolventes): podrían UNIDAD A LA LLUVIA O A LA HUMEDAD. dañar el acabado.
Ajusta el nivel del volumen. Gire el control a la Tecnología avanzada de servo activo de Yamaha derecha para subir el volumen y a la izquierda para (Advanced Yamaha Active Servo Technology) II que ha bajarlo. sido desarrollada para reproducir sonidos supergraves de excelente calidad.
UBICACIÓN Dado que las frecuencias más bajas de las señales de audio disponen de amplias longitudes de onda, son prácticamente no direccionales para el oído humano. La gama de ultragraves no crea una imagen estéreo. Por lo tanto, un único subwoofer puede ser suficiente para producir un sonido de ultragraves de alta calidad.
CONEXIONES Nota Enchufe el altavoz de ultragraves a la • Desenchufe el subwoofer y otros componentes de toma de corriente de CA audio y video antes de realizar las conexiones, y no los vuelva a enchufar hasta que se hayan realizado todas Enchufe el altavoz de ultragraves y otros componentes de las conexiones.
AJUSTE DEL ALTAVOZ DE ULTRAGRAVES ANTES DE UTILIZARLO Antes de utilizar el altavoz de ultragraves, ajuste el altavoz de ultragraves para obtener el balance de volumen óptimo entre el altavoz de ultragraves y los altavoces principales. Para ello, siga el procedimiento que se describe a continuación. Ajuste el control VOLUME al mínimo (0).
En 1988, Yamaha comercializó unos sistemas de altavoces que utilizaban la tecnología YST (Yamaha Active Servo Technology, Tecnología avanzada de servo activo de Yamaha) para posibilitar una reproducción de graves potente y de alta calidad. Esta técnica utiliza una conexión directa entre el amplificador y el altavoz, permitiendo una gran precisión en transmisión de señales y control de altavoces.
Peso................8,5 kg * El contenido de este manual es aplicable a las especificaciones más recientes en la fecha de publicación. Para obtener el último manual, acceda al sitio web de Yamaha y descargue el archivo del manual. Característica de frecuencia La característica de frecuencia de este altavoz de ultragraves...