CZ: do dílu 3 - kýlová kapsa - vlepte ètyøhrannou matici M 2,5
2
DE: Die Vierkantmutter M 2,5 in die Aussparung oben auf der Kielbox (Teil 3) einkleben
Eng: Glue the square nut M 2.5 into the recess on top of the keel box (part 3)
FR: Collez l'écrou carré M 2,5 dans l'évidement sur le dessus du caisson de quille (piéce 3)
ESP: Pegue la tuerca cuadrada M 2.5 en el hueco en la parte superior de la caja de la quilla (pieza 3)
matice M2,5
nut M2,5
Vierkantmutter M 2,5
l' écrou carré M 2,5
tuerca cuadrada M 2.5
CZ: na levou stranu dílu 3 - kýlová kapsa - pøilepte plastovou trubku 4/3/55 mm
3
DE: An die linke Seite der Kielbox (Teil 3) das Plastikrohr 4/3/55 direkt oberhalb der Führung des Servohalters ankleben.
Eng: Glue the plastic tube 4/3/55 to the left side of the keel box (part 3) directly over the guide of the servo holder.
FR: Collez le tube plastique 4/3/55 sur le côté gauche de la boîte de quille (piéce 3) directement au dessus du coulisseau du porte-servo.
ESP: Pega el tubo de plástico 4/3/55 al lado izquierdo de la caja de la quilla (pieza 3) directamente por encima del riel de guía del soporte
del servo.
plastová trubka
4/3/55 mm
plastic tube 4/3/55 mm
Plastikrohr 4/3/55 mm
tube en plastique 4/3/55
tubo de plástico 4/3/55
Detail B
Détail B
Detalle B
3
3
