CZ: do uhlíkového ráhna 6/5/215 mm zalepte díly 24, 25
33
D: In das Kohlefaserrohr 6/5/215 mm die Teile 24 und 25 einkleben
Eng: Glue parts 24 and 25 into the 6/5/215 mm carbon fiber tube
FR: Collez les piéces 24 et 25 dans le tube en fibre de carbone de 6/5/215 mm
ESP: Pegar las piezas 24 y 25 en el tubo de fibra de carbono de 6/5/215 mm.
24
CZ: ráhno a
napínák ráhna 26
34
D: Den Großbaum und den Wantenspanner mit den Schrauben M2x10 und den Muttern M2 wie gezeigt mit dem Lümmelbeschlag verbinden
Eng: Connect the mainsail boom and the Rod kicker with the screws M2x10 and the nuts M2 as shown to gooseneck fitting
FR: Connectez la bôme du grand voile et le ridoir au vit de mulet avec les boulons M2x10 et les écrous M2 comme indiqué
ESP: Conecte la pluma principal y el tensor a la pinzote de la botavara con los pernos M2x10 y las tuercas M2 como se muestra.
šroub M2x10
screw M2x10
Schraube M2x10
Vis M2x10
Tornillo M2x10
spojte s patkou ráhna šrouby M2x10 s maticemi M2
26
matice M2
nut M2
Mutter M2
Ecrou M2
Tuerca M2
26
ráhno hlavní plachty uhlík 6/5/215 mm
Mainsail boom carbon fiber tube 6/5/215 mm
Großbaum Kohlefaserrohr 6/5/215 mm
La bôme du grand voile en fibre de carbone 6/5/215 mm
Tubo de fibra de carbono de la vela mayor 6/5/215 mm
25
25
