CZ: Pøilepte díly 18 na spodní stranu paluby v místech oznaèených otvory, kde budou pozdìji zašroubovány šrouby pro zámky kabiny.
14
D: Kleben Sie auf der Unterseite des Decks an den eingezeichneten Stellen rund um die Decksöffnung die Teile 18 als Verstärkungen ein. Die werden als Verstärkung für
die Verschraubungen nötig. Es gibt dort auch Markierungen im Deck, wo später die Schrauben für die Hauben-Verschlüsse eingedreht werden.
Eng: Glue parts 18 as reinforcements on the underside of the deck at the marked points around the deck opening. These are required as reinforcement for the screw
connections. There are markings in the deck where the screws for the canopy fasteners will be screwed in later.
FR: Collez les piéces 18 comme renforts sur la face inférieure du pont aux points marqués autour de l'ouverture du pont. Ceux-ci sont nécessaires pour renforcer le
filetage des vis. Il y a également des marques sur le pont où les vis de fermeture du capot seront vissées plus tard.
ESP: Pegue las piezas 18 como refuerzos en la parte inferior de la cubierta en los puntos marcados alrededor de la apertura de la cubierta. También hay marcas en la
cubierta donde se atornillarán los tornillos para les cierres de la cubierta más tarde. Se necesitan como refuerzo para las conexiones de los tornillos.
18 5x
otvor 1,2 mm 5x
mark / openning 1.2 mm 5 x
Markierungen / Bohrungen 1,2 mm 5 x
Marquages / Trous 1,2 mm 5 x
Marcas / Agujeros 1.2 mm 5 x
Detail H
Détail H
Detalle H
18
Detail H
Détail H
Detalle H
18
