Siemens SIMAG H2 Manual De Configuración
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Siemens Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. SIMAG H2
  6. Manual de configuración
Siemens SIMAG H2 Manual De Configuración

Siemens SIMAG H2 Manual De Configuración

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2
Manual de configuración · 01/2011
s
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Siemens SIMAG H2

Resumen de contenidos para Siemens SIMAG H2

  • Página 1 Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración · 01/2011...

  • Página 3: Sistema De Medida De Eje Hueco

    ___________________ Sistema de medida de eje hueco Prólogo SIMAG H2 ___________________ Descripción del captador ___________________ Montaje SINAMICS S120, SIMODRIVE, ___________________ SIMOVERT MASTERDRIVES Planos acotados ___________________ Sistema de medida de eje hueco Anexo SIMAG H2 Manual de configuración (PMH2), 01/2011 6SN1197-0AB31-0EP8...
  • Página 4 Considere lo siguiente: ADVERTENCIA Los productos de Siemens sólo deberán usarse para los casos de aplicación previstos en el catálogo y la documentación técnica asociada. De usarse productos y componentes de terceros, éstos deberán haber sido recomendados u homologados por Siemens. El funcionamiento correcto y seguro de los productos exige que su transporte, almacenamiento, instalación, montaje, manejo y mantenimiento hayan sido realizados de forma...

  • Página 5: Prólogo

    Formación El siguiente enlace contiene información sobre SITRAIN, el programa de capacitación y formación de Siemens en torno a los productos, sistemas y soluciones de la tecnología de automatización: http://siemens.com/sitrain Encontrará preguntas frecuentes en las páginas de Service&Support, en Product Support: http://support.automation.siemens.com...

  • Página 6: Soporte Técnico

    La presente documentación está dirigida a fabricantes de máquinas, técnicos de puesta en marcha y personal de servicio técnico. Finalidad El Manual de configuración le apoya en la selección del sistema de medida SIMAG H2 y en el montaje. Alcance estándar El alcance de las funcionalidades descritas en la presente documentación puede diferir del...

  • Página 7: Declaraciones De Conformidad Ce

    Mayoritariamente, las redes TT van con conductor de fase puesto a tierra, de modo que aquí debe emplearse un transformador aislador. Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...
  • Página 8 Los equipos SINAMICS, SIMODRIVE y SIMOVERT MASTERDRIVES con motores cumplen, en las configuraciones indicadas en la correspondiente declaración de conformidad CE, la Directiva de CEM 89/336/CEE. Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...
  • Página 9 A continuación debe realizarse un análisis de riesgos de cada puesto de trabajo. Como resultado del mismo, han de aplicarse las medidas correspondientes para reducir riesgos a nivel personal así como determinar las áreas de peligro y exposición. Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...

  • Página 10: Compatibilidad Ambiental

    – Chatarra electrónica (p. ej.: componentes electrónicos de sensores, Sensor Module) – Chatarra de hierro – Aluminio – Metales no ferrosos (ruedas helicoidales o devanados de motor) Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...

  • Página 11: Riesgos Residuales De Power Drive Systems

    Si desea más información sobre los riesgos residuales que se derivan de los componentes del PDS, consulte los capítulos correspondientes de la documentación técnica para el usuario. Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...
  • Página 12 Prólogo Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...

  • Página 13: Tabla De Contenido

    Montaje de la corona ........................25 Montaje/ajuste captador.......................27 Montaje kit de conexión .......................28 Juego adaptador ..........................29 Planos acotados ............................31 Anexo ..............................39 Bibliografía ...........................39 Índice alfabético............................41 Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...
  • Página 14 Índice Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...

  • Página 15: Descripción Del Captador

    Propiedades Campo de aplicación SIMAG H2 es un sistema de medida incremental (sistema de captador) para el registro del ángulo de rotación y la velocidad del ángulo de rotación. Los campos de aplicación son aplicaciones de eje hueco con accionamientos directos 1FE1 y 1PH2, cabezales no Siemens, así...

  • Página 16: Señales De Salida

    Para la conexión a convertidores SIMODRIVE, SIMOVERT MASTERDRIVES y SINAMICS se ofrecen conductores de señal totalmente confeccionados. Referencia de pedido: ver catálogo, capítulo "Técnica de conexionado". Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...

  • Página 17: Datos Técnicos

    Descripción del captador 1.2 Datos técnicos Datos técnicos Tabla 1- 1 Características técnicas Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Característica Descripción/Datos técnicos Precisión de división corona, ±96" con 192 polos, paso polar 1 mm ±72" con 256 polos, ±46"...
  • Página 18 Material de la caja Aluminio Salida conductor de señal 45° 1) Las coronas se pueden repasar (mandrinando el diámetro interior o practicando taladros/roscas); ver tabla "Modos de montaje". Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...

  • Página 19: Error Por Excentricidad

    Desfase entre pista A y pista B β grados Señal RￚR* Señal útil R–R* Componente continua (decalaje) U (R–R*) -300 -450 -600 Margen de univocidad señal R α1; α2 grados Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...

  • Página 20: Captador

    Captador con cable 1,0 m, extremos de conductores abiertos 6FX2001-6AA12-2FA8 Captador con cable 1,5 m, extremos de conductores abiertos 6FX2001-6AA12-4FA8 Captador con cable 3,5 m, extremos de conductores abiertos Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...

  • Página 21: Corona

    D2 máx. [mm] 6FX2001–6RB12– 3EA0 60,72 4EF0 81,14 4FF8 81,14 4GA0 81,14 4GF0 81,14 5GF0 126,92 5JF0 126,92 5LA0 126,92 6JA0 152,39 6MA0 152,39 7SA0 254,25 Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...

  • Página 22: Juego De Conexión

    Como juego de conexión se pueden suministrar conectores en versión recta o acodada: Tabla 1- 6 Referencia juego de conexión Referencia Ejecución 6FX2001–6FA12–0GA0 recto 6FX2001–6FA12–0WA0 acodado Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...

  • Página 23: Herramienta De Desmontaje (Opcional)

    1.6 Herramienta de desmontaje (opcional) Herramienta de desmontaje (opcional) Para el desmontaje del inserto aislante de la base de enchufe se necesita una herramienta especial. Referencia: 6FX2001–6FK12–0AA0 Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...
  • Página 24 Descripción del captador 1.6 Herramienta de desmontaje (opcional) Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...

  • Página 25: Montaje

    De lo contrario, existe riesgo de daños en la corona y/o en el captador. En su caso, el sistema de medida se deberá cubrir en consecuencia. Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...
  • Página 26 Para evitar repercusiones en la precisión de medición del sistema captador, se deberá observar por todos los lados una distancia mínima de 10 mm entre los devanados de motor/cables de carga y el captador. Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...

  • Página 27: Montaje De La Corona

    Tolerancias eje de motor Tolerancias de marcha admisibles y tolerancias de posición de los taladros: ver capítulo "Planos acotados", fig. "Tapa de cojinete y eje (SIMAG H2)". Tipos de montaje La fijación de la corona en el eje se puede realizar por: ●...
  • Página 28 Máx. juego admisible: 0,02 mm Diámetro exterior corona Diámetro interior corona D2máx Rebaje del material permitido hasta D2máx Diámetro para amarrar la corona para repasarla Diámetro del eje Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...

  • Página 29: Montaje/Ajuste Captador

    3. Ajustar el entrehierro mediante el calibre (7) adjunto. Se tiene que observar un entrehierro mínimo (ver capítulo "Planos acotados", Fig. "Plano de montaje SIMAG H2"). Llevar el captador con una ligera presión contra el calibre y la corona; apretar los tornillos (4) y asegurarlos contra el aflojamiento.

  • Página 30: Montaje Kit De Conexión

    2. Insertar la base de enchufe en el taladro de montaje y fijarla con los 4 tornillos M2,5 adjuntos (par de apriete: ver tabla de la fig. "Sistema captador giratorio SIMAG H2"). 3. Conducir el cable del sensor de temperatura al borne de conexión del sensor de temperatura del motor, recortarlo en caso de necesidad y conectarlo al sensor de temperatura del motor.

  • Página 31: Juego Adaptador

    Montaje 2.5 Juego adaptador Juego adaptador El juego adaptador permite montar el SIMAG H2 aprovechando las posibilidades de fijación existentes de otros sistemas de medida. Existen juegos adaptadores para SIMAG H y SIZAG 2. Tabla 2- 2 Referencia juego adaptador para SIMAG H...
  • Página 32 En la tabla se menciona la referencia de pedido para el juego de conexión con conector acodada. Sin embargo, también se puede utilizar la versión recta: 6FX2001-6FA12-0GA0 La placa adaptadora es necesaria si los componentes SIMAG H2 se montan en un espacio dimensionado para el sistema SIZAG 2.

  • Página 33: Planos Acotados

    Planos acotados Figura 3-1 Sistema captador giratorio SIMAG H2 Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...
  • Página 34 Planos acotados Figura 3-2 Corona SIMAG H2 Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...
  • Página 35 Planos acotados Figura 3-3 Captador SIMAG H2 Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...
  • Página 36 Planos acotados Figura 3-4 Juego de conexión SIMAG H2 Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...
  • Página 37 Planos acotados Figura 3-5 Tapa de cojinete y eje (SIMAG H2) Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...
  • Página 38 Planos acotados Figura 3-6 Tablas sinópticas SIMAG H2 Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...
  • Página 39 Planos acotados Figura 3-7 Plano de montaje SIMAG H2 Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...
  • Página 40 Planos acotados Figura 3-8 Plano de ocupación SIMAG H2 Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...

  • Página 41: Anexo

    SIMOVERT MASTERDRIVES MC DA 48 Motores SIMOSYN Documentación electrónica Abreviatura DOC ON CD El sistema SINUMERIK (con todos los SINUMERIK 840D/810D y SIMODRIVE 611D) El sistema SINAMICS Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...
  • Página 42 Anexo A.1 Bibliografía Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...

  • Página 43: Índice Alfabético

    Hotline, 4 Indicaciones de peligro y advertencias, 5 Indicaciones ESD, 7 Montaje captador, 27 corona, 25 juego de conexión, 28 Planos acotados, 31 Productos de terceros, 8 Sistema de medida de eje hueco SIMAG H2 Manual de configuración, (PMH2), 01/2011, 6SN1197-0AB31-0EP8...
  • Página 44 Siemens AG Sujeto a cambios sin previo aviso Industry Sector © Siemens AG 2011 Drive Technologies Motion Control Systems Postfach 3180 91050 ERLANGEN ALEMANIA www.siemens.com/motioncontrol...

Tabla de contenido