Atención: Su
producto está
marcado con
este símbolo, que
significa que los
productos eléctri-
cos y electrónicos
usados no debe-
rían mezclarse
con los residuos
domésticos ge-
nerales. Existe un
sistema de recogi-
da especial para
estos productos.
00_KM-2502B_2002B_OM_WEST_PL.indb 1
A. Información sobre eliminación para particulares
1. En la Unión Europea
Atención: No utilice el cubo de la basura habitual, si quiere
eliminar este equipo.
Los equipos eléctricos y electrónicos usados deben tratarse
por separado de acuerdo con la legislación que requiere un
tratamiento, una recuperación y un reciclaje adecuados de
los equipos eléctricos y electrónicos usados.
Tras la aplicación por parte de los estados miembros, los
hogares de los estados de la UE podrán devolver, sin coste
alguno, sus equipos eléctricos o electrónicos usados a las ins-
talaciones para ello designadas.*
En algunos países* el establecimiento local puede recoger el
producto sin coste alguno por la compra uno nuevo similar.
*) Si desea más información, póngase en contacto con las au-
toridades locales.
Si sus equipos eléctricos o electrónicos usados utilizan pilas o
acumuladores, elimínelos por separado con antelación según
los requisitos locales.
La correcta eliminación de estos productos ayuda a conser-
var los recursos naturales y a prevenir los efectos negativos
potenciales sobre el medio ambiente y la salud de los seres
humanos resultante de una manipulación inadecuada de los
residuos de estos productos.
2. Países no pertenecientes a la Unión Europea
Si desea eliminar este producto, póngase en contacto con
las autoridades locales para consultar el método correcto de
eliminación.
Para Suiza: Los equipos eléctricos o electrónicos pueden de-
volverse al vendedor sin coste alguno, incluso si no compra
ningún nuevo producto. Encontrará más información sobre
los centros de recogida en la página de inicio www.swico.ch
o www.sens.ch.
B. Información sobre eliminación para empresas.
1. En la Unión Europea
Si el producto es utilizado para fines empresariales y desea
eliminarlo:
Póngase en contacto con su distribuidor, quien le informará
sobre cómo retirar el producto. La recogida y reciclado pueden
conllevar un coste. Los productos de tamaño pequeño (y las
cantidades pequeñas) podrían ser retirados por los centros de
recogida locales.
Para España: Póngase en contacto con el sistema de recogida
establecido o con la autoridad local para la retirada del pro-
ducto usado.
2. Países no pertenecientes a la Unión Europea
Si desea eliminar este producto, póngase en contacto con las auto-
ridades locales para consultar el método correcto de eliminación.
ES-1
2017-08-30 11:24:57