SOMFY Yslo RTS Aviso De Reparación página 2

F
rançais
Par la présente Somfy déclare que le produit prévu pour être alimenté en 230V / 50Hz est conforme aux
exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives européennes applicables
pour l'Europe. Une déclaration de conformité est mise à disposition à l'adresse internet www.somfy.com/
ce. Images non contractuelles.
D
eutsch
Hiermit erklärt Somfy, dass dieses 230 V/50 Hz Produkt mit den grundlegenden Anforderungen und
anderen relevanten Vorschriften der in Europa geltenden europäischen Richtlinien übereinstimmt. Eine
Konformitätserklärung ist auf der Web-Seite www.somfy.com/ce verfügbar. Abbildungen unverbindlich.
i
taliano
Somfy dichiara che il prodotto progettato per essere alimentato a 230V/50Hz è conforme ai requisiti
essenziali e alle altre disposizioni pertinenti delle direttive europee applicabili per l'Europa. Una dichia-
razione di conformità è disponibile all'indirizzo www.somfy.com / ce. Le immagini non sono contrattuali.
e
spañol
Por la presente, Somfy declara que el producto diseñado para 230 V/50 Hz cumple con los requisitos
básicos y demás disposiciones de las directivas europeas de aplicación en Europa. Podrá encontrar una
declaración de conformidad en la página web www.somfy.com/ce. Fotos no contractuales.
Copyright © 2013-2017 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
Attention ! Remarque
Achtung! Hinweis
Attenzione! Nota
Atención! Observación
page 3
Seite 11
pagina 19
página 27