SOMFY Nina Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. SOMFY Manuales
  4. Controles Remotos
  5. Nina
  6. Manual de instrucciones
SOMFY Nina Manual De Instrucciones

SOMFY Nina Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para Nina:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

ÍNDICE
PÁGINA DE BIENVENIDA
1. SEGURIDAD
2. MANDO A DISTANCIA NINA IO
3. UTILIZAR NINA IO
Controlar un dispositivo
Función "my"
Función Natural Control
Ejecutar un programa
Función Luz solar
Función alarma
4. PERSONALIZAR NINA IO
Personalizar los dispositivos
Personalizar los grupos
Personalizar los programas
Personalizar el mando a distancia
5. CONFIGURACIÓN AVANZADA
6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS
7. ACERCA DE NINA IO
2
3
5
13
13
15
19
23
24
27
29
29
33
39
44
51
63
64
1
Naturalmente intuitiva, naturalmente atractiva
Instrucciones
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para SOMFY Nina

Resumen de contenidos para SOMFY Nina

  • Página 1 ÍNDICE Naturalmente intuitiva, naturalmente atractiva PÁGINA DE BIENVENIDA 1. SEGURIDAD Instrucciones 2. MANDO A DISTANCIA NINA IO 3. UTILIZAR NINA IO Controlar un dispositivo Función "my" Función Natural Control Ejecutar un programa Función Luz solar Función alarma 4. PERSONALIZAR NINA IO...

  • Página 2: Página De Bienvenida

    Déjese llevar por su intuición, controle sin pensar, concéntrese en lo esencial... Nina io es un nuevo mando a distancia personalizado con una pantalla táctil que facilita la interacción intuitiva, proporciona nuevas sensaciones y deja que sus deseos le guíen. Naturalmente.

  • Página 3: Instrucciones Eléctricas De Seguridad

    3. UTILIZAR NINA IO Según la normativa EN 12453 relativa a la seguridad en el uso de puertas y cancelas motorizadas, el uso de Nina io para controlar automatismos Controlar un dispositivo de puerta de garaje o cancela sin visibilidad para el usuario requiere la instalación obligatoria de un dispositivo de seguridad de célula Función "my"...
  • Página 4 Cuando necesite reemplazarla, contacte con un instalador profesional de la motorización y automatización del hogar y utilice únicamente una 3. UTILIZAR NINA IO batería recomendada por Somfy. Existe riesgo de explosión si se utiliza una batería no compatible. Controlar un dispositivo Cambio de la batería...

  • Página 5: Mando A Distancia Nina Io

    4. PERSONALIZAR NINA IO Personalizar los dispositivos Personalizar los grupos Personalizar los programas Personalizar el mando a distancia 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Página 6 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA proceder a su insta- lación y uso. El usuario 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS deberá conservar estas instrucciones. 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Página 7 ÍNDICE Mando a distancia Nina io La pantalla de inicio del mando a distancia Nina io está compuesta de los siguientes elementos: INDICADOR DEL NIVEL FUNCIÓN LUZ SOLAR DE BATERÍA ACTIVADA Indica que al menos un sensor PÁGINA DE BIENVENIDA está...

  • Página 8: Navegación Nina Io

    Batería 50% Batería en carga 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Cuando el nivel de batería de Nina io está bajo, la intensidad de la iluminación de la pantalla se 7. ACERCA DE NINA IO reduce al 30%. Para cargar o cambiar la batería, consulte el párrafo Carga de la batería, página 9 o Cambio de la batería, página 9.
  • Página 9 1. Quite la parte trasera del mando a distancia para acceder a la tapa de la batería. Función Natural Control 2. Apague el mando a distancia Nina io y quite la tapa de la batería empujándola hacía abajo. Ejecutar un programa 3.
  • Página 10 Otros dispositivos io-homecontrol® están disponibles, aparecen con un icono genérico que no representa su estado . Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 11: Posibilidades De Personalización

    Organizar una lista de grupos, página 38 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Para acceder a todas las funciones de personalización de un grupo, consulte el apartado 7. ACERCA DE NINA IO Personalizar los grupos, página 33. Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 12: Programas Definidos Por Defecto Durante La Instalación

    Modificar un programa, página 41 Persiana APAGAR Luces Suprimir un programa, página 42 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Organizar la lista de programas, página 43 7. ACERCA DE NINA IO Modificar Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 13: Utilizar Nina Io

    Si ocurre cualquier problema, se muestra el fallo detectado y sería posible comenzar de nuevo el control del dispositivo. 7. ACERCA DE NINA IO Si volvemos a la lista de dispositivos, vemos que el icono del dispositivo seleccionado cambia según su nueva posición. Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 14: Posibilidades Para El Control

    Para destensar la tela de la cortina vertical cuando está en la posición baja. 7. ACERCA DE NINA IO Para tensar la tela de la cortina vertical cuando está en la posición baja. Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 15: Una Vez Que Se Ha Realizado El Ajuste Del 1 2 23 Nivel "My", El Dispositivo Puede Colocarse

    7. ACERCA DE NINA IO Haga clic en este botón para detener la acción en cualquier momento. > Se muestra una marca de verificación cuando la acción se ha terminado. Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 16: Si La Posición "My" Del Dispositivo

    > La posición "my" ya está memorizada. Personalizar los dispositivos Personalizar los grupos Personalizar los programas Personalizar el mando a distancia 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Página 17 > La nueva posición "my" ya está memorizada. Personalizar los dispositivos Personalizar los grupos Personalizar los programas Personalizar el mando a distancia 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Página 18 4. PERSONALIZAR NINA IO Personalizar los dispositivos Personalizar los grupos Personalizar los programas Personalizar el mando a distancia salón 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Página 19 PÁGINA DE BIENVENIDA gesto directamente desde la pantalla de inicio. No necesita seleccionar el dispositivo o el grupo ni entrar en las funcionalidades de Nina io. Después de 1. SEGURIDAD haber asociado uno o más dispositivos a la función Natural Control, ajuste intuitivamente su posición presionando en la zona central de la pantalla y orientando el mando a distancia en posición vertical.

  • Página 20: Asociar Dispositivos A La Función Natural Control

    > Si la función Natural Control está desactivada: 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA muestran círculos en el centro de la pantalla de inicio. 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Página 21 Personalizar los programas automáticamente la pantalla de inicio. Personalizar el mando a distancia 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 22: Usar La Función Natural Control: Gesto Parar

    4. PERSONALIZAR NINA IO Personalizar los dispositivos Personalizar los grupos Personalizar los programas Personalizar el mando a distancia 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 23: Seleccionar Una Habitación/Grupo

    5. CONFIGURACIÓN AVANZADA Abrir / Cerrar todo Encender / Apagar 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO (si uno o dos sensores están presentes en la instalación) Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 24: Cambiar El Umbral Y Definir Los Programas

    (B) 7. ACERCA DE NINA IO Activar/Desactivar la función Luz solar 6. El botón ON/OFF permite activar/desactivar la función Luz solar de este sensor. Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Página 25 Personalizar el mando a distancia Aunque se supriman todos los dispositivos de un grupo "sensor", el grupo "sensor" no se suprimirá. 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Página 26 4. PERSONALIZAR NINA IO Personalizar los dispositivos Personalizar los grupos Personalizar los programas Personalizar el mando a distancia 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 27: Desactivar La Alarma

    Para desactivar la alarma de su vivienda utilizando Nina io, es necesario introducir un código, específico para Nina io y distinto del código de la alarma. El código de la alarma para Nina io no es necesario para activar la alarma.
  • Página 28 4. PERSONALIZAR NINA IO Personalizar los dispositivos Personalizar los grupos Personalizar los programas Personalizar el mando a distancia 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 29: Personalizar Nina Io

    4. PERSONALIZAR NINA IO Personalizar los dispositivos Personalizar los grupos Personalizar los programas Personalizar el mando a distancia 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 30: Cambiar El Nombre De Un Dispositivo

    4. PERSONALIZAR NINA IO Personalizar los dispositivos Personalizar los grupos Personalizar los programas Personalizar el mando a distancia 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 31: Añadir/Suprimir Un Dispositivo De Un Grupo

    Si se suprimen todos los dispositivos de un grupo, el grupo también se suprimirá, salvo los grupos "Sensor". 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 32: Organizar La Lista De Dispositivos

    > El orden de la lista se memoriza automáticamente después de hacer clic en las flechas arriba Personalizar los grupos y abajo. Personalizar los programas Personalizar el mando a distancia 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 33: Personalizar Los Grupos

    La lista de dispositivos de un grupo "Sensor" se puede modificar de la misma forma. En 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS cambio, cuando no hay marcado ningún dispositivo, los grupos "Sensor" no se suprimen. 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Página 34 Un grupo "Sensor" se puede modificar de la misma forma. Personalizar los programas Personalizar el mando a distancia 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Página 35 Personalizar los programas Personalizar el mando a distancia El icono de un grupo "Sensor" no se puede modificar. 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Página 36 No se puede crear un nuevo grupo "Sensor". Para modificar, suprimir o añadir un programa, consulte el párrafo Personalizar los programas, 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS página 39. 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Página 37 "Sensor". 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA Para suprimir un sensor de la instalación, consulte el apartado Gestionar los dispositivos, página 61. 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Página 38 Los grupos "Sensor" se encuentran en la lista de grupos y se pueden desplazar en esta lista de Personalizar el mando a distancia la misma forma que los demás grupos. 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Página 39 7. ACERCA DE NINA IO > Se muestra la lista de detalles del programa cuando memorice el nuevo programa al hacer clic en OK (nombre del programa, detalles de la acción, dispositivos asociados). Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Página 40 Esta función no está disponible para los programas predefinidos. Solo se puede cambiar el nombre de los programas creados por el usuario. Personalizar los programas Personalizar el mando a distancia 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 41: Modificar Un Programa

    Esta función no está disponible para los programas predefinidos. Solo se pueden modificar los programas creados por el usuario. 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 42: Suprimir Un Programa

    Personalizar el mando a distancia Para suprimir un solo dispositivo de un programa, consulte el párrafo Modificar un programa, página 41. 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 43: Organizar La Lista De Programas

    4. PERSONALIZAR NINA IO Personalizar los dispositivos Personalizar los grupos Personalizar los programas Personalizar el mando a distancia 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Página 44 Personalizar el mando a distancia Cambiar el idioma Cambiar la intensidad de la pantalla Ajustar el modo en espera Gestionar el estado de la pantalla cuando Nina io está en su base Gestionar la opción Smart Awning Ajustar los sonidos PÁGINA DE BIENVENIDA Utilizar la función reiniciar...
  • Página 45 Para seleccionar la intensidad de pantalla máxima, haga clic en 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA Para seleccionar la intensidad de pantalla mínima, haga clic en Cuando el nivel de batería de Nina io está bajo, la intensidad de la iluminación de la pantalla se 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS reduce al 30%.
  • Página 46 Ajustar el modo en espera 1. SEGURIDAD Se puede ajustar el tiempo de inactividad de Nina io antes de que pase al modo en espera. En el menú Ajustes, seleccione el Mando a distancia para acceder a los ajustes de la pantalla.
  • Página 47 Gestionar el estado de la pantalla cuando Nina io está en su base 1. SEGURIDAD La pantalla de Nina io se puede mantener encendida o apagada cuando esté en su base. En el menú Ajustes, seleccione el Mando a distancia para acceder a los ajustes de la pantalla.

  • Página 48: Gestionar La Opción Smart Awning

    ÍNDICE Cambiar el idioma Cambiar la intensidad de la pantalla Ajustar el modo en espera Gestionar el estado de la pantalla cuando Nina io está en su base Gestionar la opción Smart Awning Ajustar los sonidos Utilizar la función reiniciar PÁGINA DE BIENVENIDA...

  • Página 49: Ajustar Los Sonidos

    ÍNDICE Cambiar el idioma Cambiar la intensidad de la pantalla Ajustar el modo en espera Gestionar el estado de la pantalla cuando Nina io está en su base Gestionar la opción Smart Awning Ajustar los sonidos Utilizar la función reiniciar PÁGINA DE BIENVENIDA...

  • Página 50: Utilizar La Función Reiniciar

    Utilizar la función reiniciar 1. SEGURIDAD Es posible reiniciar Nina io. Esta operación suprimirá todos los grupos y programas al mismo tiempo. Esta función no suprime los dispositivos, que permanecen en el menú Dispositivos y que pueden seguir 2. MANDO A DISTANCIA NINA IO controlándose.

  • Página 51: Configuración Avanzada

    4. PERSONALIZAR NINA IO Personalizar los dispositivos Personalizar los grupos Personalizar los programas Personalizar el mando a distancia 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 52: Iniciar Nina Io

    Primera instalación de Nina io La instalación del mando a distancia Nina io está guiada por el producto mismo. Desde que se inicia, Nina io muestra paso a paso las diferentes fases claves a seguir para realizar la primera instalación.

  • Página 53: Asociar Dispositivos

    Si no se dispone de mandos centralizados de 2W en la instalación, asocie los mandos 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA individuales de 1W. El número máximo de dispositivos en Nina io es de 60 productos. Se muestra una ventana de 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS advertencia cuando se alcanzan los 50 y 60 dispositivos.
  • Página 54 4. Coloque los dispositivos en grupos una vez que los haya detectado. 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA Consulte el párrafo Colocar dispositivos en grupos / habitaciones, página 55. 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 55: Colocar Dispositivos En Grupos / Habitaciones

    Terminar la instalación Después de asociar los dispositivos, colóquelos en grupos/habitaciones siguiendo los pasos indicados por Nina io. Los dispositivos detectados se muestran uno por uno en el mando a distancia para que PÁGINA DE BIENVENIDA puedan ser colocados en grupos predefinidos.
  • Página 56 Para personalizar cada sensor (umbral, Eliminar 7. ACERCA DE NINA IO programas y dispositivos asociados), consulte el apartado Función Luz solar, página 24. Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Página 57 5. Enchufe la base de carga a una toma eléctrica. 6. Coloque a Nina io en su base. 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.
  • Página 58 Las funciones del Instalador permiten al instalador profesional de motorización y automatización del hogar configurar una instalación ya equipada con Nina io, accediendo al menú Ajustes. Nina io guía al instalador paso a paso y muestra las diferentes etapas claves que debe seguir para actualizar la instalación.
  • Página 59 Personalizar los programas El número máximo de dispositivos en Nina io es de 60 productos. Se muestra una ventana de Personalizar el mando a distancia advertencia cuando se alcanzan los 50 y 60 dispositivos.

  • Página 60: Ajustar El Sistema Io

    Presione muy brevemente (menos de dos segundos) el botón key Función Luz solar Función alarma El botón key de Nina io está situado en la parte trasera del mando a distancia, en la carcasa 4. PERSONALIZAR NINA IO trasera: Personalizar los dispositivos...

  • Página 61: Gestionar Los Dispositivos

    Esta función está recomendada para reemplazar uno o varios dispositivos estropeados. Nina io detecta el nuevo dispositivo, le pone el nombre del antiguo dispositivo y lo coloca en los grupos en los que se encontraba el antiguo dispositivo. Solo se pueden reemplazar 3.

  • Página 62: Restablecer La Configuración De Fábrica

    Borrar todas las configuraciones realizadas durante la primera instalación: asociar dispositivos, grupos, Función "my" programas, código de la alarma, etc. Función Natural Control Para reiniciar la instalación desde el principio, consulte el párrafo Primera instalación de Nina io, Ejecutar un programa página 52. Función Luz solar Función alarma...

  • Página 63: Resolución De Problemas

    ÍNDICE 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Asegúrese de que Nina io está encendido (botón en ON detrás del mando a distancia) antes de colocarla en su base para cargarla. Si la carcasa no está correctamente ajustada en el mando a distancia, Nina io no se cargará...

  • Página 64: Acerca De Nina Io

    4. PERSONALIZAR NINA IO Personalizar los dispositivos Personalizar los grupos Personalizar los programas Personalizar el mando a distancia 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 7. ACERCA DE NINA IO Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 65: Especificaciones Técnicas

    Garantía: 1 año para un uso normal 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Vida útil de la batería Batería disponible por separado 7. ACERCA DE NINA IO Base disponible por separado Copyright © 2015-2018 SOMFY ACTIVITÉS SA, Société Anonyme. All rights reserved.

  • Página 66: Información De Compatibilidad

    Personalizar el mando a distancia 5. CONFIGURACIÓN AVANZADA Por la presente, Somfy declara que el equipo de radio contemplado en estas instrucciones cumple los 6. RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS requisitos de la Directiva de Radio 2014/53/UE y los requisitos esenciales de las Directivas Europeas aplicables.
  • Página 67 SOMFY ACTIVITÉS SA 50 avenue du Nouveau Monde F-74300 CLUSES (Francia) www.somfy.com...

Tabla de contenido