Manuales
Marcas
SOMFY Manuales
Persianas
YSLO FLEX io
SOMFY YSLO FLEX io Manuales
Manuales y guías de usuario para SOMFY YSLO FLEX io. Tenemos
1
SOMFY YSLO FLEX io manual disponible para descarga gratuita en PDF: Instrucciones
SOMFY YSLO FLEX io Instrucciones (108 páginas)
Marca:
SOMFY
| Categoría:
Persianas
| Tamaño: 11.89 MB
Tabla de contenido
Français
2
Tabla de Contenido
2
Instructions de Securité Précaution
2
1 Informations Préalables
3
Domaine D'application
3
Responsabilité
3
2 Installation
3
Consignes Spécifiques de Sécurité
3
Cas D'installation
4
Contenu du Kit
4
Pose de la Motorisation
4
Positionnement de la Motorisation
5
Fixation de la Motorisation
7
Câblage
9
Assemblage des Bras
9
Montage des Composants Liés aux Vantaux
10
Montage des Carters
10
Découpe des Coulisseaux
11
Montage des Bras Sur la Motorisation
12
Montage des Coulisseaux
12
Mise en Service et Enregistrement du Point de Commande Io
13
Vérification de la Configuration
13
Réglages Supplémentaires
16
Position Favorite (My)
16
Suppression de la Position Favorite : 2 X BIP
17
Installation de la Batterie de Secours
18
Signalisation du Mouvement
18
3 Utilisation et Maintenance
19
Fonction Ouverture et Fermeture
19
Fonction STOP
19
POSITION FAVORITE My
19
Détection des Obstacles
19
Protection Contre le Gel
20
Astuces, Conseils et Re-Réglages
20
Entrée en Mode Re-Réglage
20
Inversion du Sens de Rotation
21
Reréglage de la Force de la Motorisation
21
Mise en Service
22
Retour en Configuration Pré-Paramétrée
24
À Partir de la Motorisation
24
Remplacement D'un Point de Commande Perdu ou Cassé
26
Opérations de Maintenance Nécessitant le Démontage des Bras
26
4 Données Techniques
27
Deutsch
28
1 Vorbemerkungen
29
Anwendungsbereich
29
Gewährleistung
29
2 Installation
29
Spezifische Sicherheitshinweise
29
Installationsbeispiele
30
Inhalt des Bausatzes
30
Montage des Antriebs
30
Entfernen der Vorrichtungen zum Öffnen und Schließen
31
Verkabelung
35
Zusammenbau der Dreharme
35
Montage der mit dem Flügel Verbundenen Komponenten
36
Montage des Gehäuses
36
Zuschneiden der Gleitführungen
37
Montage der Dreharme am Antrieb
38
Montage der Gleitführungen
38
Inbetriebnahme und Einlernen des Io-Funksenders
39
Weitere Einstellungen
42
Lieblingsposition (My)
42
Signalisierung der Bewegung
44
3 Bedienung und Wartung
45
Öffnungs- und Schließfunktion
45
STOPP-Funktion
45
LIEBLINGSPOSITION My
45
Hinderniserkennung
45
Festfrierschutz
46
Tipps, Empfehlungen und Neueinstellungen
46
Umkehr der Priorität der Flügel
46
Wartungsarbeiten mit Demontierten Dreharmen
52
4 Technische Daten
53
Italiano
54
Informazioni Generali
54
1 Informazioni Preliminari
55
Ambito DI Applicazione
55
Responsabilità
55
2 Installazione
55
Istruzioni Specifiche Per la Sicurezza
55
Casi DI Installazione
56
Contenuto del Kit
56
Installazione Della Motorizzazione
56
Cablaggio
61
Assemblaggio Dei Bracci
61
Montaggio Dei Componenti Legati Ai Battenti
62
Montaggio Dei Carter
62
Taglio Delle Aste DI Guida
63
Montaggio Dei Bracci Sulla Motorizzazione
64
Montaggio Delle Aste DI Guida
64
Messa in Servizio E Registrazione del Punto DI Comando Io
65
Impostazione Iniziale
66
Ulteriori Impostazioni
68
Posizione Preferita (My)
68
Segnalazione del Movimento
70
3 Utilizzo E Manutenzione
71
Funzione Apertura E Chiusura
71
Funzione STOP
71
POSIZIONE PREFERITA My
71
Rilevamento Degli Ostacoli
71
Protezione Anti-Ghiaccio
72
Suggerimenti, Consigli E Modifica Delle Impostazioni
72
Inversione DI Priorità Dei Battenti
72
Operazioni DI Manutenzione Che Richiedono lo Smontaggio Dei Bracci
78
4 Dati Tecnici
79
Español
80
Generalidades
80
Instrucciones de Seguridad Precaución
80
1 Información Previa
81
Ámbito de Aplicación
81
Responsabilidad
81
2 Instalación
81
Instrucciones Específicas de Seguridad
81
Supuestos de Instalación
82
Contenido del Kit
82
Instalación de la Motorización
82
Eliminación de Los Sistemas de Apertura y Cierre
83
Colocación de la Motorización
83
Perforación de Los Orificios de Fijación
84
Fijación de la Motorización
85
Cableado
87
Ensamblaje de Los Brazos
87
Montaje de Los Componentes Unidos a Los Paneles
88
Instalación de Los Topes H
88
Montaje de Los Cárteres
88
Montaje de Los Cárteres para la Motorización YSLO FLEX Io 2P
88
Montaje de Los Cárteres para la Motorización YSLO FLEX Io 1P
89
Corte de las Correderas
89
Montaje de Los Brazos en la Motorización
90
Montaje de las Correderas
90
Puesta en Marcha y Memorización del Punto de Mando Io
91
Comprobar la Configuración
91
Comprobar el Ajuste del Panel Superior y el Sentido de Rotación de la Motorización
91
Configuración Inicial
92
Comprobación del Correcto Funcionamiento del Producto
94
Ajustes Adicionales
94
Posición Preferida (My)
94
Eliminación de la Posición Preferida
95
Instalación de la Batería de Emergencia
96
Señalización del Movimiento
96
3 Utilización y Mantenimiento
97
Función Apertura y Cierre
97
Función STOP
97
POSICIÓN PREFERIDA My
97
Detección de Obstáculos
97
Protección contra Heladas
98
Trucos, Consejos y Reajustes
98
Entrada en Modo Reajuste
98
Inversión de Prioridad de Los Paneles
98
Inversión del Sentido de Rotación
99
Reajuste de la Fuerza de la Motorización
99
Volver a la Configuración Preajustada
102
A Partir de la Motorización
102
A Partir de un Punto de Mando
102
Vuelta a la Configuración Original (Motorización Virgen)
103
Sustitución de un Punto de Mando Extraviado O Estropeado
104
Operaciones de Mantenimiento que Requieren Desmontar Los Brazos
104
4 Datos Técnicos
105
Productos relacionados
SOMFY Yslo RTS
SOMFY Yslo Custom RTS
SOMFY YSLO RTS EASY
SOMFY Ysia 1 Zigbee
SOMFY Ysia 5 Zigbee
SOMFY 5119112A
SOMFY BOLERO
SOMFY BOSSA
SOMFY HOME MOTION Tilt & Lift 25 RTS Central
SOMFY RTS MRR Serie
SOMFY Categorias
Motores
Abridores de Puertas de Garage
Controles Remotos
Variadores de Velocidad
Controladores
Más SOMFY manuales