34111541 KIT DE BARANDAL Y BARANDALES DE ESCALERA DE COMPUESTO SERIE PREMIER BELLA Instrucciones de Instalación English ...................1 Français ................14 Español ................27 Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante al utilizar herramientas. barretteoutdoorliving.com Para registrar su producto, visite:...
ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones corporales. Utilizar siempre gafas de seguridad al momento de cortar, taladrar y ensamblar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños al producto o a personas. AVISO: •...
Página 29
SOLO PARA BARANDALES DE 10' (3,05 M): Instalar los tornillos incluidos a través del soporte inferior, como se Fig. 1 Fig. 2 muestra, aproximadamente a 1⁄2" (1,27 cm) desde la cara delantera del soporte, centrado verticalmente sobre la superficie plana. Repetir el procedimiento para cada soporte inferior.
Página 30
Corte los travesaños a la longitud deseada: Fig. 5 Colocar el travesaño inferior perpendicular a la abertura del poste, dejando un espacio equivalente entre el último barrote y el poste en cada extremo (Fig. 5). Marcar 1/2" (1,27 cm) a partir del extremo del poste para dejar espacio para el ancho del soporte y su expansión (Fig.
Página 31
Ensamblar el tramo del barandal: Fig. 11 Colocar el travesaño inferior sobre una superficie lisa y limpia y encajar los barrotes en los orificios ranurados (Fig. 11). A continuación, repetir el proceso para conectar el travesaño superior (Fig. 12). Fig. 12 Colocar los soportes en los extremos de los travesaños Fig.
Página 32
INSTALACION DE TRAVESAÑO EN ÁNGULO: Fig. 1 Para una instalación en ángulo que no sea de 90 o 180 grados, comprar soportes angulares. Seguir atentamente las instrucciones de instalación del kit de instalación de postes o utilizar una funda de poste sobre un poste de madera existente.
Página 33
Instalar el soporte de refuerzo de 3" (5,08 cm) en el Fig. 8 travesaño: Se incluyen los soportes de refuerzo de 3" (5,08 cm) en los kits de barandales.Los kits de barandal de 8' y 10' (2,44 m y 3,04 m) incluyen dos soportes de refuerzo. Instalar los soportes de refuerzo de manera uniforme a lo largo del tramo de barandal.
Página 34
INSTALACIÓN DEL BARANDAL DE ESCALERA Este manual describe los métodos de instalación para los barandales de escalera en diferentes ángulos. Es muy importante identificar el ángulo de la escalera, ya que los métodos de instalación varían dependiendo del ángulo. En los pasos a continuación, prestar mucha atención a la colocación y utilización de la "plantilla de ángulo para escalera"...
Página 35
Para los ángulos de 31° a 33°: Fig. 4 a. De la línea original creada por el poste, marcar otra línea a 11/16" (1,75 cm) en el interior del travesaño inferior (cercano a los orificios ranurados del barrote) (Fig. 4). Esto se logra utilizando la plantilla de ángulos (Fig.
Página 36
Para los ángulos de 34° a 38°: Fig. 8 a. De la línea original creada por el poste, marcar otra línea a 11/16" (1,75 cm) en el interior del travesaño inferior (cercano a los orificios ranurados del barrote) (Fig. 8). Esto se logra utilizando la plantilla de ángulos (Fig.
Página 37
Colocar los soportes en el travesaño inferior, fijándolos Fig. 14 con 2 tornillos por soporte (#10 de 1") (Fig. 14). Luego, colocar los soportes en el travesaño superior, fijándolos con un tornillo por soporte (#10 de 1") (Fig. 15). Fig. 15 Configurar la tronzadora al ángulo de las escaleras y cortar los cuatro soportes con cuidado, como se muestra.
Página 38
Ensamblar el tramo de barandal de escaleras: Fig. 16 a. Las pestañas de bloqueo en los barrotes/pilares deben estar orientadas hacia el borde exterior de los orificios ranurados en los travesaños (Fig. 16). b. Ensamblar el tramo de barandal de escalera encajando los barrotes o pilares en los travesaños.