34117220 KIT DE BARANDAL Y BARANDALES DE ESCALERA DE COMPUESTO SERIE PREMIER BELLA Instrucciones de Instalación English ...................1 Français ................13 Español ................25 Lea todas las instrucciones antes de la instalación del producto. Consulte las instrucciones de seguridad del fabricante al utilizar herramientas. barretteoutdoorliving.com Para registrar su producto, visite:...
ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones corporales. Utilizar siempre gafas de seguridad al momento de cortar, taladrar y ensamblar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños al producto o a personas. AVISO: •...
Página 27
SOLO PARA BARANDALES DE 10' (3,05 M): Instalar los tornillos incluidos a través del soporte inferior, como se Fig. 1 Fig. 2 muestra, aproximadamente a 1⁄2" (1,27 cm) desde la cara delantera del soporte, centrado verticalmente sobre la super cie plana. Repetir el procedimiento para cada soporte inferior.
Página 28
Corte los travesaños a la longitud deseada: Fig. 5 Colocar el travesaño inferior perpendicular a la abertura del poste, dejando un espacio equivalente entre el último barrote y el poste en cada extremo (Fig. 5). Marcar 1/2" (1,27 cm) a partir del extremo del poste para dejar espacio para el ancho del soporte y su expansión (Fig.
Página 29
Ensamblar el tramo del barandal: Fig. 11 Colocar el travesaño inferior sobre una super cie lisa y limpia y encajar los barrotes en los ori cios ranurados (Fig. 11). A continuación, repetir el proceso para conectar el travesaño superior (Fig. 12). Fig.
Página 30
INSTALACION DE TRAVESAÑO EN ÁNGULO: Fig. 1 Para una instalación en ángulo que no sea de 90 Para una instalación en ángulo que no sea de 90 Para una instalación en ángulo que no sea de 90 o 180 grados, comprar soportes angulares. o 180 grados, comprar soportes angulares.
Página 31
Encajar las tiras de espuma a presión en los Encajar las tiras de espuma a presión en los Encajar las tiras de espuma a presión en los Fig. 8 travesaños (Fig. 7). NO remover la tira de papel travesaños (Fig. 7). NO remover la tira de papel travesaños (Fig.
Página 32
INSTALACIÓN DEL BARANDAL DE ESCALERA: Seguir atentamente las instrucciones de Fig. 1 instalación del kit de instalación de postes o utilizar una funda de poste sobre un poste de madera de 4x4 existente. Tablón Tablón Tablón temporal temporal temporal temporal temporal temporal temporal...
Página 33
Cortar travesaños: Fig. 5 Retire las pinzas del kit de escalera de los postes. Corte a lo largo de las cuatro marcas en ángulo en los travesaños (Fig. 5). Fig. 6 Deslice los soportes de escalera sobre los travesaños (Fig. 6), y coloque el tramo de travesaño entre los postes (Fig.
Página 34
Para los soportes de travesaño inferior: Fig. 8 a. Centre el soporte en el poste. Con los agujeros del soporte como guía, taladre uno de los agujeros con una broca de 1⁄8" (Fig. 8). b. Introduzca uno de los tornillos autorroscantes de cabeza cuadrada #10 de 1 1⁄4"...
Página 35
Encaje las tapas de los soportes haciendo Fig. 13 coincidir las letras de las tapas con las letras moldeadas en los soportes (Fig. 13) Hacer coincidir las letras...