De Dietrich HOTTE Guía De Utilización
Ocultar thumbs Ver también para HOTTE:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

FR GUIDE D'UTILISATION
EN USER GUIDE
ES GUÍA DE UTILIZACIÓN
PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI
CS NÁVOD K POUŽITÍ
SK NÁVOD NA POUŽITIE
NL HANDLEIDING
CAMPANA EXTRACTORA
HOTTE
COOKER HOOD
EXAUSTOR
OKAP KUCHENNY
ODSAVAČ
DIGESTOR
AFZUIGKAP
22
34
47
60
73
86
99
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para De Dietrich HOTTE

  • Página 1 FR GUIDE D’UTILISATION EN USER GUIDE ES GUÍA DE UTILIZACIÓN PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO PL INSTRUKCJA OBSŁUGI CS NÁVOD K POUŽITÍ SK NÁVOD NA POUŽITIE NL HANDLEIDING HOTTE COOKER HOOD CAMPANA EXTRACTORA EXAUSTOR OKAP KUCHENNY ODSAVAČ DIGESTOR AFZUIGKAP...
  • Página 2 24°...
  • Página 3 3 x D/E 1 x C 1 x L 1 x K 1 x N...
  • Página 4 180 mm 130 mm 680 mm 900mm...
  • Página 35 ÍNDICE Seguridad y precauciones importantes ........36 Identificación ..................38 Instalación ..................39 Conexión eléctrica ................39 Montaje de la campana ..............40 Utilización..................41 Encendido / Apagado................41 Saturación de los filtros de casetes ............41 Saturación de los filtros de carbón ............41 Cambio de velocidad ................41 Configuración del modo reciclaje............41 Temporización / Parada diferida ............41 Luz ......................42...
  • Página 36: Seguridad Y Precauciones Importantes

    SEGURIDAD Y PRECAUCIONES IMPORTANTES Puede descargar este manual en la página web de la marca. Por favor, lea estos consejos antes de instalar y utilizar su aparato. Han sido redactados para su seguridad y la de los demás. Conserve este manual de utilización con su aparato.
  • Página 37 SEGURIDAD Y PRECAUCIONES IMPORTANTES • Desconecte siempre la campana antes de proceder a su limpieza o mantenimiento. • No utilice aparatos de vapor o a alta presión para limpiar el aparato (exigencias de seguridad eléctrica). Riesgo de asfixia • Respete las normas relativas a la evacuación del aire. El aire no debe pasar a través de un conducto utilizado para evacuar el humo de aparatos que funcionan con gas u otro combustible (no aplicable a los aparatos que solo expulsan aire en la estancia).
  • Página 38: Lista De Piezas

    1.1 - LISTA DE PIEZAS Plantilla para taladro D/E - Clavija + tornillo (soporte chimenea) Barra de fijación Campana Filtros de carbón...
  • Página 39: Instalación

    particular, el aire evacuado no debe CONEXIÓN ELÉCTRICA pasar a través de un conducto utilizado Al efectuar la instalación y las opera- para evacuar el humo de aparatos que ciones de mantenimiento, el aparato funcionan con gas u otro combustible. El deberá...
  • Página 40: 2.3 - Montaje De La Campana

    2.3 - MONTAJE DE LA CAMPANA La distancia entre la superficie de coc- ción (2.3) y la parte baja de la campana debe estar entre 50 y 65 cm (utilice la plantilla (C) suministrado con el disposi- tivo). - Dibujar una línea horizontal (A) para la altura del protector.
  • Página 41: Utilización

    • UTILIZACIÓN Consejo máxima 4 y luego volver a la velocidad Esta guía de instalación y del usuario es válida para varios modelos. Puede Una vez encendida la campana, se haber pequeñas diferencias entre los puede modificar la velocidad de aspira- detalles y accesorios de su dispositivo y ción pulsando la velocidad 2 (tecla las descripciones que se incluyen en el...
  • Página 42: Luz

    • UTILIZACIÓN la tecla parpadea y la potencia se tecla (la tecla parpadea en alter- enciende. nancia con la tecla Para cancelar la parada diferida, pulse la Para anular la programación, pulse la misma tecla. tecla Pulse brevemente la tecla para Parada automática del ventilador encender o apagar la luz de la campana.
  • Página 43: Mantenimiento

    • MANTENIMIENTO LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE EXTE- RIOR Para limpiar el exterior de la campana, utilice agua jabonosa, nunca cremas abrasivas ni estropajos. 4.1 - LIMPIEZA DE LOS FILTROS DE CASETES Se deben limpiar cada 30 horas de utili- zación o una vez al mes como mínimo. Utilice un cepillo, agua caliente y deter- gente suave.
  • Página 44: Anomalías

    • ANOMALÍAS La campana no funciona. Compruebe que: • No haya corte de corriente • Se haya seleccionado una velocidad La campana no aspira correcta- mente. Compruebe que: • La velocidad de motor seleccionada sea suficiente para la cantidad de humo y de vapor desprendido •...
  • Página 45: Medio Ambiente

    • MEDIO AMBIENTE RESPETO DEL MEDIO AMBIENTE Los materiales del embalaje de este aparato son reciclables. Participe en su reciclaje y contribuya así a la protección del medio ambiente depositándolos en los contenedores municipales previstos a tal efecto. Su aparato también contiene numerosos materiales reciclables.
  • Página 46: Servicio De Atención Al Cliente

    • SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE Las eventuales intervenciones que pueda requerir su aparato deberán ser efectuadas un profesional cualificado y autorizado. Para facilitar el tratamiento de su solicitud, cuando llame no olvide dar las referencias completas aparato (referencia comercial, referencia de servicio y número de serie).
  • Página 112 CZ5703095_01 05/17...

Este manual también es adecuado para:

Dhv7962xDhv7962g

Tabla de contenido