Página 1
FR GUIDE D’UTILISATION EN USER GUIDE ES GUÍA DE UTILIZACIÓN PT MANUAL DE UTILIZAÇÃO PL INSTRUKCJA OBSŁUGI CS NÁVOD K POUŽITÍ SK NÁVOD NA POUŽITIE NL HANDLEIDING HOTTE COOKER HOOD CAMPANA EXTRACTORA EXAUSTOR OKAP KUCHENNY ODSAVAČ DIGESTOR AFZUIGKAP...
Página 35
ÍNDICE Seguridad y precauciones importantes ........36 Identificación ..................38 Instalación ..................39 Conexión eléctrica ................39 Montaje de la campana ..............40 Utilización..................41 Encendido / Apagado................41 Saturación de los filtros de casetes ............41 Saturación de los filtros de carbón ............41 Cambio de velocidad ................41 Configuración del modo reciclaje............41 Temporización / Parada diferida ............41 Luz ......................42...
SEGURIDAD Y PRECAUCIONES IMPORTANTES Puede descargar este manual en la página web de la marca. Por favor, lea estos consejos antes de instalar y utilizar su aparato. Han sido redactados para su seguridad y la de los demás. Conserve este manual de utilización con su aparato.
Página 37
SEGURIDAD Y PRECAUCIONES IMPORTANTES • Desconecte siempre la campana antes de proceder a su limpieza o mantenimiento. • No utilice aparatos de vapor o a alta presión para limpiar el aparato (exigencias de seguridad eléctrica). Riesgo de asfixia • Respete las normas relativas a la evacuación del aire. El aire no debe pasar a través de un conducto utilizado para evacuar el humo de aparatos que funcionan con gas u otro combustible (no aplicable a los aparatos que solo expulsan aire en la estancia).
particular, el aire evacuado no debe CONEXIÓN ELÉCTRICA pasar a través de un conducto utilizado Al efectuar la instalación y las opera- para evacuar el humo de aparatos que ciones de mantenimiento, el aparato funcionan con gas u otro combustible. El deberá...
2.3 - MONTAJE DE LA CAMPANA La distancia entre la superficie de coc- ción (2.3) y la parte baja de la campana debe estar entre 50 y 65 cm (utilice la plantilla (C) suministrado con el disposi- tivo). - Dibujar una línea horizontal (A) para la altura del protector.
• UTILIZACIÓN Consejo máxima 4 y luego volver a la velocidad Esta guía de instalación y del usuario es válida para varios modelos. Puede Una vez encendida la campana, se haber pequeñas diferencias entre los puede modificar la velocidad de aspira- detalles y accesorios de su dispositivo y ción pulsando la velocidad 2 (tecla las descripciones que se incluyen en el...
• UTILIZACIÓN la tecla parpadea y la potencia se tecla (la tecla parpadea en alter- enciende. nancia con la tecla Para cancelar la parada diferida, pulse la Para anular la programación, pulse la misma tecla. tecla Pulse brevemente la tecla para Parada automática del ventilador encender o apagar la luz de la campana.
• MANTENIMIENTO LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE EXTE- RIOR Para limpiar el exterior de la campana, utilice agua jabonosa, nunca cremas abrasivas ni estropajos. 4.1 - LIMPIEZA DE LOS FILTROS DE CASETES Se deben limpiar cada 30 horas de utili- zación o una vez al mes como mínimo. Utilice un cepillo, agua caliente y deter- gente suave.
• ANOMALÍAS La campana no funciona. Compruebe que: • No haya corte de corriente • Se haya seleccionado una velocidad La campana no aspira correcta- mente. Compruebe que: • La velocidad de motor seleccionada sea suficiente para la cantidad de humo y de vapor desprendido •...
• MEDIO AMBIENTE RESPETO DEL MEDIO AMBIENTE Los materiales del embalaje de este aparato son reciclables. Participe en su reciclaje y contribuya así a la protección del medio ambiente depositándolos en los contenedores municipales previstos a tal efecto. Su aparato también contiene numerosos materiales reciclables.
• SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE Las eventuales intervenciones que pueda requerir su aparato deberán ser efectuadas un profesional cualificado y autorizado. Para facilitar el tratamiento de su solicitud, cuando llame no olvide dar las referencias completas aparato (referencia comercial, referencia de servicio y número de serie).