Tabla de contenido
APPENDICE • APPENDIX • ANNEXE • ANHANG • APÉNDICE
SCHEMA CAVI CABLATI NELLA SCATOLA DI DERIVAZIONE (SOLO PER RIFERIMENTO)
WIRING INSIDE CONNECTION BOX (FOR REFERENCE ONLY)
SCHÉMA DES CÂBLES CÂBLÉS DANS LA BOÎTE DE DÉRIVATION (POUR RÉFÉRENCE SEULEMENT)
SCHALTPLAN FÜR VERTEILERDOSE (NUR ALS REFERENZ)
ESQUEMA DE CABLEADO EN LA CAJA DE DERIVACIÓN (SOLO COMO REFERENCIA)
A
B
C
D
E
A
- Cavo PRESSOSTATO 2P • PRESSURE SWITCH cable 2P
Câble PRESSOSTAT 2P • Kabel DRUCKWÄCHTER 2P • Cable del PRESOSTATO 2P
B
- Cavo ELETTROVALVOLA 2P • ELECTROVALVE cable 2P
Câble ÉLECTROVANNE2P • Kabel ELEKTROVENTIL 2P • Cable de la ELECTROVÁLVULA 2P
C
- Cavo ANTIFURTO 4P • ANTITHEFT SENSOR cable 4P
Câble ANTIVOL4P • Kabel DIEBSTAHLSCHUTZ 4P • Cable ANTICHOQUE 4P
D
- Cavo MOTORE 4P • MOTOR cable 4P
Câble MOTEUR 4P • Kabel MOTOR 4P • Cable MOTOR 4P
E
- Cavo TERRA • EARTH wire
Câble TERRE • Kabel ERDUNG • Cable TIERRA
A
B
C
D
E
Cablaggio di fabbrica
Factory wiring
Câblage d'usine
Werkseitige Verkabelung
Cableado de fábrica
brown
1 2 3 4 5
blue
yellow/green
- 17 -
IT
EN FR
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
DE
ES
Tabla de contenido
