ÍNDICE
Inspección de la tuerca del eje . . . . . . . . . . . . . . . 81
Inspección de los frenos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Inspección del volante de dirección. . . . . . . . . . . 76
Inspección previa al manejo . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Instalación de ruedas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Interferencia electromagnética. . . . . . . . . . . . . . . 58
Interruptores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22-23
Botón de Modo . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Botones de cambio . . . . . . . . . . . . . . 29
Interruptor de encendido . . . . . . . . . . 22
Interruptor de luces . . . . . . . . . . . . . . 23
Interruptores AWD . . . . . . . . . . . . . . 23
Lavado del vehículo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Leyenda, cuadro de mantenimiento periódico. . . 59
Limpieza del filtro de aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Limpieza y almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . 86-88
Líquido de frenos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Llantas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81-82
Luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Luces, reemplazo del faro . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Luces indicadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Malla de admisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Malla de admisión de la PVT . . . . . . . . . . . . . . . 76
Manejo con un pasajero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Manejo cuesta abajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Manejo cuesta arriba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Manejo de la gasolina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Manejo en el agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Manejo en laderas de colinas. . . . . . . . . . . . . . . . 43
Manejo en reversa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Manejo en superficies resbalosas. . . . . . . . . . . . . 42
Manejo sobre obstáculos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Manejo, después de manejar en agua . . . . . . . . . 74
Mantenimiento, periódico . . . . . . . . . . . . . . . . 59-61
Modificaciones al equipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Nebulización del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Nivel de aceite
Caja de cambios delantera. . . . . . . . . 68
Caja de cambios principal . . . . . . . . . 67
Motor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Transmisión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Nivel de líquido
Aceite de motor . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Caja de cambios delantera. . . . . . . . . 68
Caja de cambios principal . . . . . . . . . 67
Transmisión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Nivel de refrigerante del radiador . . . . . . . . . . . . 71
Nivel de refrigerante, botella
de derrames (refrigerante) . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Niveles de líquido durante el almacenamiento . . 88
Números de identificación del vehículo . . . . . . . . 6
Números de partes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Números de partes de líquidos. . . . . . . . . . . . . . . 92
Números de partes de productos . . . . . . . . . . . . . 92
104
I
L
M
N
Obstáculos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Operación del winch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52-55
Operación en terrenos públicos . . . . . . . . . . . . . . . 58
Palabras clave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Pantalla métrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Parada del motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Pedal del acelerador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Pedal del freno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Período de asentamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Peso del enganche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Precarga de resortes (EPS Deluxe) . . . . . . . . . 79-80
Precarga de resortes (EPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Precauciones de seguridad del winch . . . . . . . 50-51
Procedimiento de manejo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Productos Polaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Profundidad de la banda de rodamiento
de la llanta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Protección ocular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Protector, chispa, advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Puertas de la cabina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Puesta en servicio del vehículo después
del almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Pulido del vehículo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
PVT, limpieza de los desechos . . . . . . . . . . . . 72-73
Radiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Recomendación para el aceite, motor . . . . . . . . . . 62
Recomendaciones para la lubricación . . . . . . . . . . 62
Recomendaciones para las bujías . . . . . . . . . . . . . 69
Reemplazo de la correa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72-73
Reemplazo del faro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Refrigerante, adición o cambio . . . . . . . . . . . . . . . 70
Registro de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Registro, garantía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Remolque de cargas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Remolque del GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Ropa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Secado de la PVT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Secado de la transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Seguridad de mantenimiento y de servicio
del winch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Seguridad del operador . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13-20
Seguridad en el manejo de combustible . . . . . . . . 18
Selector de velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Separación de la bujía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Símbolos de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Símbolos de seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sistema AWD, estándar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Sistema de control de emisiones de ruido . . . . . . . 58
Sistema de control de emisiones del cárter . . . . . . 58
Sistema de control de emisiones del escape . . . . . 58
Sistema de enfriamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 70-71
Sistema de la transmisión . . . . . . . . . . . . . . . . 72-74
O
P
R
S