Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IFU_ALMARYS-5120545_IJLV2:Mise en page 1 29/06/10 12:26 Page10
Instrucciones de uso
ES
Almarys® Twin+ es un sistema de dos piezas para personas
ostomizadas.
Consiste de :
- Placa base con protector cutáneo y anillo con sistema
de cierre.
- Bolsa de recogida:
• Con suave recubierta que evita el contacto entre la
piel y el film plástico de la bolsa, a la vez que aumenta
la discreción;
• La forma ergonómica de la bolsa ofrece un equilibrio
óptimo entre capacidad y discreción;
• El film silencioso de la bolsa es también impermeable
a los olores;
• Con filtro laminar integrado (para las bolsas cerradas
y abiertas) que permite evacuar los gases a la vez que
absorbe los olores.
1
Antes de la aplicación ( A )
• Mida el diámetro de su estoma y elija el tamaño de placa
base que mejor se adapte a su estoma.
• Recorte el protector cutáneo desde el orificio interior del
mismo hasta el tamaño que tenga su estoma. Deje un
espacio de 5 mm alrededor del estoma para que no quede
oprimido por el protector cutáneo.
2
Preparación de la piel
• Limpie la piel alrededor del estoma con agua tibia. Evite
usar éter, alcohol u otro antiséptico que pueda dañar
la piel e impedir la buena adherencia del protector
cutáneo.
• Seque la piel con una toalla suave y a toquecitos, sin
frotar.
5
1002316_INT_5120545.indd 4
3
Aplicación de la placa base
• Retire los papeles protectores de la placa base.
• Ajuste la placa base alrededor de su estoma y presione
ligeramente por toda su superficie para garantizar su
completa adherencia a la piel.
4
Aplicación de la bolsa
• Asegúrese de que el sistema de cierre está abierto moviendo
la palanquita hacia arriba, sin forzarla ( B ).
• Acople la bolsa a la placa empezando por la parte inferior y
terminando por la parte superior. Cuando oiga un "click" la
bolsa estará acoplada a la placa base con total seguridad ( C ).
• Baje la palanquita para cerrar el mecanismo de cierre ( D ).
• Asegúrese de que la bolsa está acoplada con toda seguridad
a la placa tirando suavemente de la bolsa hacia abajo.
5
Retirada de la bolsa
• Compruebe que la pestaña que hay en la bolsa para
retirarla, esté posicionada a la altura de la palanquita de
la placa base ( E ).
• Abra el sistema de cierre moviendo con suavidad la
palanquita hacia arriba ( F ).
• Tire suavemente de la pestaña que hay en el anillo de la bolsa
y retire la bolsa de la placa base de arriba a abajo ( G ).
6
Bolsas abiertas
Con pinza estándar / con abertura con tapón para alto flujo :
• Antes de acoplar la bolsa a la placa base, cierre por
favor la parte inferior con la pinza / el conector que
encontrará dentro de la caja (H - I - J).
•
A
-
•
•
P
d
q
-
•
•
•
A
u
•
•
•
•
•
•
29/06/10 12:55
