Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Grooming Nose/Ear Hair
1
Be certain the Groomer is in the OFF
position.
2
Remove the trimmer by turning counter-
clockwise and pulling it off the Groomer han-
dle.
3
Put the nose trimmer on the Groomer
handle (1) and turn clockwise (2) (fig. 19).
Trimming Nose Hair
Make sure nasal passages are clean.
1
Put the nose trimmer on the Groomer
handle (1) and turn clockwise (2) (fig. 19).
2
Turn the Groomer ON and insert the tip
of the attachment into one nostril (fig. 20).
CAUTION: Do Not insert the tip more
than 3/16 in./5mm into your nostril.
3
Slowly move the tip in and out while
turning it around at the same time in order
to remove unwanted hair. For best results,
make sure the side of the tip is firm against
skin. This will reduce the tickling effect that
can occur during trimming of nose hair.
4
Turn off Groomer. Rinse attachment clean
after each use.
Trimming Ear Hair
Clean outer area of ear and ear canal. Make
sure it is free of wax.
Nose trimmer should be on the Groomer.
1
Turn the Groomer ON and move the tip
softly around the edge of ear to remove hairs
extending beyond the outer ear (fig. 21).
2
Carefully insert the tip into outer ear canal
(fig. 22).
CAUTION: Do not insert the tip further
than 3/16 in./5mm into the ear as this
could cause damage to the eardrum.
3
Turn off Groomer. Rinse attachment clean
after each use.
Cleaning
Clean the attachments after each use.
Always switch Groomer OFF, unplug
and remove power supply cord from
Groomer before cleaning.
Do not use compressed air, abrasive cleaning
agents, scourers or liquids such as alcohol,
benzene, bleach or acetone to clean the
Groomer and attachments.
Never clean, replace or remove Groomer
attachments with motor ON.
Do not apply pressure to cutters.
Do not touch cutters with hard objects as this
may damage them.
During Use:
If cut hairs have accumulated in the comb area,
remove hairs by shaking or blowing. Remember
to adjust the trimming length back to your
selected setting when you replace the comb on
Groomer.
After Each Use:
1
Make sure the Groomer is switched OFF
and disconnected from the electrical outlet.
2
Remove any comb or attachment.
3
Blow and/or shake out any hair that may
have accumulated in the comb or attachment.
4
Rinse combs, attachments and appliance
under warm tap water.
5
Shake excess water from combs and
attachments and allow to air dry thoroughly.
6
Place the attachment back on the Groomer
handle.
For optimal trimming performance, lubricate the
full metal guard trimmer teeth with a few drops of
the oil supplied every three months (fig. 23).
This Groomer has no other user-serviceable
parts. For assistance call 1-800-243-3050.
Storage
Be sure Groomer is turned OFF. Remove cord
from outlet and Groomer before storing in a
safe, dry location where it will not be crushed,
banged, or subject to damage.
Store the Groomer and attachments in the
pouch to prevent damage.
Do not wrap cord around Groomer when
storing.
Store cord in a safe location where it will not
be cut or damaged.
Do not place or store Groomer where it can
fall or be pulled into a tub or sink, water or
other liquid while plugged in.
Assistance
For assistance visit our website:
www.philips.com/support
or call toll free: 1-800-243-3050
Online information is available 24 hours a day,
7 days a week.
Disposal
Your product is designed and manufactured
with high quality materials and components,
which can be recycled and reused. For
recycling information, please contact your
local waste management facilities or visit
www.recycle.philips.com.
This product contains a rechargeable
lithium-ion battery, which must be disposed
of properly (fig. 24).
Contact your local town or city officials for
battery disposal information or call
1-800-822-8837 or www.rbrc.com for
drop-off locations.
For assistance, visit our website:
www.philips.com/support or
call toll free: 1-800-243-3050.
Full Two-Year Warranty
Philips North America LLC warrants each new Philips Norelco
product, Model QG415 (except cutters and combs) against defects
in materials or workmanship for a period of two years from the date
of purchase, and agrees to repair or replace any defective product
without charge.
IMPORTANT: This warranty does not cover damage resulting
from accident, misuse or abuse, lack of reasonable care, the affixing
of any attachment not provided with the product or loss of parts
or subjecting the product to any but the specific voltage.* NO
RESPONSIBILITY IS ASSUMED FOR ANY SPECIAL,
INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES.
In order to obtain warranty service, simply go to www.philips.com/
norelco or call 1-800-243-3050 for assistance. It is suggested that
for your protection you return shipments of product by insured
mail, insurance prepaid. Damage occurring during shipment is not
covered by this warranty. NOTE: No other warranty, written or
oral, is authorized by Philips North America LLC. This warranty gives
you specific legal rights, and you may also have other rights which
vary from state to state. Some states do not allow the exclusion
or limitation of incidental or consequential damages, so the above
exclusion and limitations may not apply to you.
*Read enclosed instructions carefully.
Manufactured for:
Philips Consumer Lifestyle
A Division of Philips North America LLC
P.O. Box 10313, Stamford, CT 06904
This symbol on the product's nameplate means it is
listed by Underwriters' Laboratories, Inc.
Norelco is a Registered Trademark of Philips North America LLC.
PHILIPS is a Registered Trademark of Koninklijke Philips N.V.
© 2019 Philips North America LLC. All Rights Reserved.
45-DAY MONEY-
BACK GUARANTEE
If you are not fully satisfied with your Philips Norelco
Groomer send the product back and we'll refund you
the full purchase price.
The Groomer must be shipped prepaid by
insured mail, insurance prepaid, have the
original sales receipt, indicating purchase price
and date of purchase, and the money-back
guarantee return authorization form enclosed.
We cannot be responsible for lost mail.
The Groomer must be postmarked no later
than 45 days after the date of purchase.
Philips Norelco reserves the right to verify the
purchase price of the product and limit refunds
not to exceed suggested retail price.
To obtain money-back guarantee return
authorization form, call 1-800-243-3050 for
assistance.
Delivery of refund check will occur 6–8 weeks AFTER
receipt of returned product.
