Información De Seguridad; Mensajes De Seguridad; Instrucciones De Seguridad - Autel MaxiSys MS906 Manual Del Usuario

Información de Seguridad
Por su propia seguridad y la de los demá s, y para evitar daños en el dispositivo y los
vehí culos en los que se utiliza, es importante que las instrucciones de seguridad que se
presentan en este manual sean leí das y entendidas por todas las personas que operan
o que entran en contacto con el dispositivo.
Hay varios procedimientos, técnicas, herramientas y piezas para el servicio de
vehí culos, así como en la habilidad de la persona que realiza el trabajo. Debido a la
gran cantidad de aplicaciones de prueba y variaciones en los productos que se pueden
probar con este equipo, no nos es posible anticipar, asesorar o proveer mensajes de
seguridad para cubrir cada circunstancia. Es responsabilidad que el técnico automotriz
sea conocedor del sistema que está probando. Es fundamental utilizar métodos de
servicio y procedimientos de prueba adecuados. Es esencial llevar a cabo las pruebas
de manera adecuada y aceptable para no poner en peligro su seguridad, la seguridad
de los demás en el á rea de trabajo, el dispositivo que se utiliza, o el vehí culo probado.
Antes de usar el dispositivo, siempre consulte y siga los mensajes de seguridad y los
procedimientos de prueba indicados por el fabricante del vehí culo o equipo que se está
probando. Sólo utilice el dispositivo como se describe en este manual. Se debe leer,
entender y seguir todos los mensajes de seguridad e instrucciones de este manual

Mensajes de Seguridad

Los mensajes de seguridad se proporcionan para ayudar a prevenir lesiones personales
y dañ os al equipo. Todos los mensajes de seguridad se presentan con una palabra de
señalización que indica el nivel de peligro.
PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita,
provocará la muerte o lesiones graves al operador o a las personas presentes.
ADVERTENCIA: Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no
evitarse, podrí a provocar la muerte o lesiones graves al operador a las personas
presentes.

Instrucciones de seguridad

Los mensajes de seguridad en este documento cubren situaciones de las cuales la
compañia es consciente. La compañia no puede conocer, evaluar o aconsejarle en
cuanto a todos los posibles peligros. Usted debe estar seguro de que cualquier
condició n o procedimiento de servicio encontrado no pone en peligro su seguridad
personal.
PELIGRO: Cuando un motor está funcionando, mantenga el área de servicio
ii