Ficha Técnica Del Motor - ProMinent von Taine 0502 PP/FKM Instrucciones De Servicio

Instrucciones de servicio ProMinent
11.3 Ficha técnica del motor
Tipo de motor
motor type
type du moteur
Tipo de máquina
type of machine
désignation
Versión
mounting
construction
Potencia asignada
rated output
puissance nominale
Grado de protección
protection class
degré de protection
Tensión asignada
rated voltage
tension nominale
Intensidad asignada
rated current
courant nominal
Frecuencia asignada
rated frequency
fréquence nominale
Velocidad asignada
rated speed
vitesse nominale
Tipo de bomba
pump type
type de pompe
Observación
comment
remarque
ProMinent Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany
®
von Taine
Ficha técnica del motor
Motor data sheet
Fiche technique pour moteur
St.69,5/50-1
Motor
monofásico
IM V3
0,060 kW
IP55
1 fase
220-240V (50Hz)
0,7 A
50Hz
2871 r.p.m.
rpm
t/mn
Bomba centrífuga
con acoplamiento
magnético
Los datos se corresponden con las indicaciones del fabricante del motor. Los datos
característicos de los motores de similar función de otros fabricantes sólo varían de
forma insignificante. Indicación sin garantía.
The data correspond to the details given by the motor manufacturers. Ratings of
motors with the same functions made by other producers show insignificant changes
only. This information is supplied without liability.
Les données techniques correspondent au descriptif du fabricant des moteurs. Les
données techniques de moteurs similaires chez d´autres fabricants varient très peu.
Ces données sont d´ordre général.
®
0502 PP/PVDF
Factor de potencia
power factor
facteur de puissance
Rendimiento
efficiency
rendement
Clase de aislamiento
térmico
temperature class
classe d´isolement
Corriente de
excitación
starting current
courant de démarrage
Par inicial de arranque
starting torque
couple de démarrage
Par de inversión
pull-out torque
couple de décrochage
Temperatura ambiente
ambient temperature
température ambiante
Conexión
connection
branchement
Código de
identificación
identcode
code d´identification
0,961
42 %
F
veces
2,86
fold
fois
0,75 veces
fold
fois
2,3 veces
fold
fois
máx.
40 °C
1 fase
N.º / No.
Fecha / Date
19.11.2003
Página 22