Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Instrucciones de servicio
Bomba centrífuga con acoplamiento magnético
®
ProMinent
von Taine
Tipo:
¡Lea primero el manual de instrucciones en su totalidad! ¡No lo tire!
¡En caso de daños a causa de fallos en el manejo, se extingue la garantía!
No.despiece 986990 ProMinent GmbH • 69123 Heidelberg • Germany
®
von Taine
1313 PP y PVDF
®
1313 PVDF
1313 PP/FKM
1313 PP/EPDM
N.º de serie
¡Anote aquí el tipo y el n.º de aparato!!
®
von Taine
1313 PP
1313 PVDF/FKM
1313 PVDF/EPDM
BA vT 011 03/06 ES
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ProMinent Taine 1313 PP
Resumen de contenidos para ProMinent Taine 1313 PP
- Página 1 ¡Lea primero el manual de instrucciones en su totalidad! ¡No lo tire! ¡En caso de daños a causa de fallos en el manejo, se extingue la garantía! No.despiece 986990 ProMinent GmbH • 69123 Heidelberg • Germany BA vT 011 03/06 ES...
- Página 2 Pie de imprenta: Instrucciones de servicio - bomby centrífuga con acoplamiento magnético ® ® ProMinent von Taine 1313 PP y PVDF © ProMinent GmbH, 2010 ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 69123 Heidelberg Germany [email protected] www.prominent.com ¡Reservado el derecho a realizar modificaciones! Printed in Germany Página 2...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Indice INDICE Generalidades..................... 5 Uso previsto ........................5 Nivel de intensidad sonora..................5 Seguridad ......................5 Símbolos de avisos en las instrucciones de servicio ..........5 Cualificación y formación del personal................6 Riesgos en caso de incumplir las indicaciones de seguridad ........6 Trabajo seguro ......................6 Indicaciones de seguridad para el propietario / usuario..........6 Indicaciones de seguridad para trabajos de mantenimiento, inspección y montaje ...7 Reformas sin autorización y fabricación de piezas de repuesto .........7... - Página 4 Indice Desmontaje de la cabeza de la bomba ..............12 Montaje de la cabeza de la bomba ................13 Averías, causas, eliminación................15 Datos técnicos ....................16 10 Piezas de recambio ..................17 10.1 Plano de recambios ....................17 ® 10.2 Lista de recambios von Taine 1313 PP/FKM ............18 ®...
-
Página 5: Generalidades
¡Prestar atención a la resistencia de los 2.1 Símbolos de avisos en las materiales de la bomba! instrucciones de servicio (Véase la lista ProMinent de resistencias) Los avisos de seguridad recogidos en estas instrucciones de servicio cuyo incumplimiento pueden conllevar riesgo •... -
Página 6: Cualificación Y Formación Del Personal
® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 1313 PP/PVDF Es imprescindible cumplir las indicaciones Fallo de los métodos prescritos para la colocadas directamente en la máquina, conservación y el mantenimiento. como por ejemplo: Riesgo para personas por efectos eléctricos, mecánicos y químicos. -
Página 7: Indicaciones De Seguridad Para Trabajos De Mantenimiento, Inspección Y Montaje
® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 1313 PP/PVDF 2.6 Indicaciones de seguridad para 2.7 Reformas sin autorización y trabajos de mantenimiento, fabricación de piezas de repuesto inspección y montaje Cualquier reforma o modificación de la máquina precisa el previo consentimiento El propietario de la máquina se debe... -
Página 8: Descripción Del Funcionamiento
® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 1313 PP/PVDF 4.3 Materiales 4 Descripción del funcionamiento Tipo 1313 PP 1313 PVDF Cuerpo de la PVDF 4.1 Descripción general bomba Impulsor PVDF Las bombas centrífugas magnéticas del Revestimiento PVDF ® tipo von Taine son bombas centrífugas... -
Página 9: Tuberías Y Mangueras
® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 1313 PP/PVDF 5.2 Tuberías y mangueras 5.3 Conexión eléctrica Utilizar dimensiones de tuberías que se Los motores de corriente trifásica se correspondan con los tubos de aspiración deben conectar según siguiente e impulsión. Las tuberías de aspiración y esquema: de impulsión que se dirigen hacia el... -
Página 10: Prestar Atención A Que Los Datos
® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 1313 PP/PVDF ATENCIÓN ¡Es imprescindible evitar que la bomba funcione en vacío! AVISO Recomendamos el montaje de dispositivos de protección contra la marcha en vacío en forma de guardaflujos, manómetros de contacto,... -
Página 11: Funcionamiento
® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 1313 PP/PVDF 6.3 Funcionamiento 7 Mantenimiento / Conservación Si el motor desconecta mediante el interruptor protector proceder del modo 7.1 Indicaciones generales siguiente: La bomba es apta para el uso continuado Antes de volver a ponerlo en marcha y no precisa de ningún mantenimiento... -
Página 12: Desmontaje De La Cabeza De La Bomba
® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 1313 PP/PVDF 7.3 Desmontaje de la cabeza de la bomba 1. Soltar los 6 tornillos (901.1) del cuerpo de 2. Retirar la cabeza de la bomba (001) de la la bomba (101). -
Página 13: Montaje De La Cabeza De La Bomba
® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 1313 PP/PVDF 5. Soltar el impulsor (230) del imán (847.1). 6. Soltar el anillo de ataque (314.2) del impulsor (230). Herramienta: ¡Palanca de montaje! Herramienta: ¡Pieza de tubo Ø en el interior 80 mm, espiga Ø 6 7.4 Montaje de la cabeza de la bomba... - Página 14 ® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 1313 PP/PVDF ATENCIÓN ¡Después de cambiar los cojinetes y antes de proceder al montaje es preciso comprobar manualmente si el imán del impulsor (847.1) y los cojinetes deslizantes (310) se dejan girar con facilidad sobre el eje de centraje! •...
-
Página 15: Averías, Causas, Eliminación
® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 1313 PP/PVDF 8 Averías, causas, eliminación Avería Causa Eliminación Después de la conexión la No hay tensión Revisar la tensión bomba no se pone en marcha Cuerpos extraños en el Retirar los cuerpos extraños... -
Página 16: Datos Técnicos
® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 1313 PP/PVDF 9 Datos técnicos Núm. de pedido: 1023092 1023098 1028564 1028570 ® ® ® ® Tipo de bomba von Taine 1313 von Taine 1313 von Taine 1313 von Taine 1313 PP/FKM... -
Página 17: Piezas De Recambio
® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 1313 PP/PVDF 10 Piezas de recambio 10.1 Plano de recambios Página... -
Página 18: Lista De Recambios Von Taine ® 1313 Pp/Fkm
® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 1313 PP/PVDF ® 10.2 Lista de recambios von Taine 1313 PP/FKM Núm. de serie: Núm. de pedido Denominación Cant. Pos. Material PUMA.14.0180.020 Cuerpo de la bomba Polipropileno PUMA.00.0370.020 Linterna 30mm 161 + PUMA.12.0150.086... -
Página 19: Lista De Recambios Von Taine ® 1313 Pp/Epdm
® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 1313 PP/PVDF Núm. de pedido Denominación Cant. Pos. Material D.14mm PUMA.00.0090.110 Tomillos de cabeza cilíndrica M5x12 DIN84 PUMA.12.0150.030 Tomillos de cabeza hexagonal M6x55 DIN931 PUMA.05.0050.007 Espiga roscada M6x10 DIN914 PUMA.00.0370.029 Chaveta paralela 5x25x5 ®... -
Página 20: Anexo
® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 1313 PP/PVDF Núm. de pedido Denominación Cant. Pos. Material PUMA.13.0220.001 Impulsor Ø97/7,4mm PVDF PUMA.12.0150.126 Cojinete deslizante Cerámica oxid. 314.1 PUMA.12.0150.045 Anillo de ataque ( cuerpo) Cerámica oxid. 314.2 PUMA.12.0150.055 Anillo de atque impulsor) Teflón-grafito... -
Página 21: Curvas Características
® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 1313 PP/PVDF 11.1 Curvas características ® von Taine 1313 PP/PVDF 2,10 2,00 1,90 Densidad 1,80 1,70 1,60 1,50 NPSH 1,40 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 Capacidad volumétrica [l/h] 2000 4000... -
Página 22: Ficha Técnica Del Motor
Les données techniques correspondent au descriptif du fabricant des moteurs. Les données techniques de moteurs similaires chez d´autres fabricants varient très peu. Ces données sont d´ordre général. Nr. / No. ProMinent GmbH · 69123 Heidelberg · Germany Fecha / Date 17.12.2003 Página 22... -
Página 23: Declaración De Conformidad Ce
® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 1313 PP/PVDF 11.3 Declaración de conformidad CE Página... - Página 24 Addresses and delivery by the manufacturer / Adresses et liste des fournisseurs fournies par le constructeur / Para informarse de las direcciones de los distribuidores, dirigirse al fabricante ProMinent GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 • 69123 Heidelberg Germany Tel.: +49 6221 842-0 Fax.