ProMinent von Taine 0502 PP/FKM Instrucciones De Servicio
ProMinent von Taine 0502 PP/FKM Instrucciones De Servicio

ProMinent von Taine 0502 PP/FKM Instrucciones De Servicio

Bomba centrífuga con acoplamiento magnético
Ocultar thumbs Ver también para von Taine 0502 PP/FKM:

Enlaces rápidos

Instrucciones de servicio
Bomba centrífuga con acoplamiento magnético
®
ProMinent
von Taine
Tipo:
¡Lea primero el manual de instrucciones en su totalidad! ¡No lo tire!
¡En caso de daños a causa de fallos en el manejo, se extingue la garantía!
o
N.
despiece 987038 ProMinent Dosiertechnik GmbH • 69123 Heidelberg • Germany BA vT 007 03/06 E
®
von Taine
0502 PP y PVDF
®
0502 PVDF
0502 PP/FKM
0502 PP/EPDM
N.º de serie
¡Anote aquí el tipo y el n.º de aparato!
®
von Taine
0502 PP
0502 PVDF/FKM
0502 PVDF/EPDM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ProMinent von Taine 0502 PP/FKM

  • Página 1 ¡Lea primero el manual de instrucciones en su totalidad! ¡No lo tire! ¡En caso de daños a causa de fallos en el manejo, se extingue la garantía! despiece 987038 ProMinent Dosiertechnik GmbH • 69123 Heidelberg • Germany BA vT 007 03/06 E...
  • Página 2 Pie de imprenta: Instrucciones de servicio - bomby centrífuga con acoplamiento magnético ® ® ProMinent von Taine 0502 PP y PVDF © ProMinent Dosiertechnik GmbH, 2010 ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 69123 Heidelberg Germany [email protected] www.prominent.de ¡Reservado el derecho a realizar modificaciones! Printed in Germany Página 2...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Indice INDICE Generalidades..................... 5 Uso previsto ........................5 Nivel de intensidad sonora..................5 Seguridad ......................5 Símbolos de avisos en las instrucciones de servicio ..........5 Cualificación y formación del personal................6 Riesgos en caso de incumplir las indicaciones de seguridad ........6 Trabajo seguro ......................6 Indicaciones de seguridad para el propietario / usuario..........6 Indicaciones de seguridad para trabajos de mantenimiento, inspección y montaje ...7 Reformas sin autorización y fabricación de piezas de repuesto .........7...
  • Página 4 Indice Desmontaje de la cabeza de la bomba ..............12 Montaje de la cabeza de la bomba ................13 Averías, causas, eliminación................13 Datos técnicos ....................14 10 Piezas de recambio ..................15 10.1 Plano de recambios ....................15 ® 10.2 Lista de recambios von Taine 0502 PP/FKM ............16 ®...
  • Página 5: Generalidades

    ¡Prestar atención a la resistencia de los instrucciones de servicio materiales de la bomba! Los avisos de seguridad recogidos en (Véase la lista ProMinent de estas instrucciones de servicio cuyo resistencias) incumplimiento pueden conllevar riesgo para las personas, están identificados de •...
  • Página 6: Cualificación Y Formación Del Personal

    ® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 0502 PP/PVDF Es imprescindible cumplir las indicaciones Fallo de los métodos prescritos para la colocadas directamente en la máquina, conservación y el mantenimiento. como por ejemplo: Riesgo para personas por efectos eléctricos, mecánicos y químicos.
  • Página 7: Indicaciones De Seguridad Para Trabajos De Mantenimiento, Inspección Y Montaje

    ® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 0502 PP/PVDF 2.6 Indicaciones de seguridad para 2.7 Reformas sin autorización y trabajos de mantenimiento, fabricación de piezas de inspección y montaje repuesto El propietario de la máquina se debe Cualquier reforma o modificación de la ocupar de que todos los trabajos de máquina precisa el previo consentimiento...
  • Página 8: Descripción Del Funcionamiento

    ® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 0502 PP/PVDF 4.3 Materiales 4 Descripción del funcionamiento Tipo 0502 PP 0502 PVDF 4.1 Descripción general Cuerpo de la bomba PVDF Impulsor PVDF Las bombas centrífugas magnéticas del Revestimiento PVDF ® tipo von Taine son bombas centrífugas...
  • Página 9: Tuberías Y Mangueras

    ® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 0502 PP/PVDF Los motores de corriente alterna se deben 5.2 Tuberías y mangueras conectar según el siguiente esquema: Utilizar dimensiones de tuberías que se correspondan con los tubos de aspiración e impulsión. Las tuberías de aspiración y de impulsión que se dirigen hacia el...
  • Página 10: Puesta En Marcha / Desconexión

    ® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 0502 PP/PVDF Volver a apretar todas las uniones ATENCIÓN atornilladas de conexión. Abrir por completo todas las válvulas ¡No revisar la dirección de rotación si de bloqueo del lado de aspiración. no hay líquido en la bomba! El motor se debe proteger con un 6.2 Puesta en marcha...
  • Página 11: Desconexión

    ® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 0502 PP/PVDF Si la bomba impulsa brevemente y 7 Mantenimiento / después se corta el volumen de impulsión Conservación debido acoplamiento magnético se ha sobrecargado y con ello 7.1 Indicaciones generales se ha desacoplado. En ese caso proceder de acuerdo a lo descrito en el “capítulo 8“.
  • Página 12: Desmontaje De La Cabeza De La Bomba

    ® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 0502 PP/PVDF 7.3 Desmontaje de la cabeza de la bomba 1. Soltar los 6 tornillos (901.1) del cuerpo de 2. Retirar la cabeza de la bomba (001) de la la bomba (101).
  • Página 13: Montaje De La Cabeza De La Bomba

    ® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 0502 PP/PVDF • Si además de la sustitución de piezas 7.4 Montaje de la cabeza de la de desgaste fuera preciso realizar bomba alguna otra reparación, sólo la llevará a cabo personal técnico especializado.
  • Página 14: Datos Técnicos

    ® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 0502 PP/PVDF 9 Datos técnicos Núm. de pedido: 1023089 1023095 1028551 1028567 ® ® ® ® Tipo de bomba von Taine 0502 von Taine 0502 von Taine 0502 von Taine 0502 PP/FKM...
  • Página 15: Piezas De Recambio

    ® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 0502 PP/PVDF Piezas de recambio 10.1 Plano de recambios Página...
  • Página 16: Lista De Recambios Von Taine

    ® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 0502 PP/PVDF ® 10.2 Lista de recambios von Taine 0502 PP/FKM Núm. de serie: Pos. Núm. de pedido Denominación Material Cant. 001.1 1 PUMA.00.0070.001 Escudo de cojinete lado de accionam. 001.2 1 PUMA.00.0070.002 Escudo de cojinete lado de manejo 1 PUMA.05.0035.007...
  • Página 17: Lista De Recambios Von Taine ® 0502 Pp/Epdm

    ® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 0502 PP/PVDF ® 10.3 Lista de recambios von Taine 0502 PVDF/FKM Núm. de serie: Pos. Núm. de pedido Denominación Material Cant. 001.1 1 PUMA.00.0070.001 Escudo de cojinete lado de accionam. 001.2 1 PUMA.00.0070.002 Escudo de cojinete lado de manejo 1 PUMA.05.0035.016...
  • Página 18 ® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 0502 PP/PVDF ® 10.4 Lista de recambios von Taine 0502 PP/EPDM Núm. de serie: Pos. Núm. de pedido Denominación Material Cant. 001.1 1 PUMA.00.0070.001 Escudo de cojinete lado de accionam. 001.2 1 PUMA.00.0070.002 Escudo de cojinete lado de manejo 1 PUMA.05.0035.007...
  • Página 19: 0502 Pvdf/Epdm

    ® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 0502 PP/PVDF ® 10.5 Lista de recambios von Taine 0502 PVDF/EPDM Núm. de serie: Pos. Núm. de pedido Denominación Material Cant. 001.1 1 PUMA.00.0070.001 Escudo de cojinete lado de accionam. 001.2 1 PUMA.00.0070.002 Escudo de cojinete lado de manejo 1 PUMA.05.0035.016...
  • Página 20: Anexo

    ® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 0502 PP/PVDF 11 Anexo ® 11.1 Hoja de dimensiones von Taine 0502 PP y PVDF Página 20...
  • Página 21: Curvas Características

    ® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 0502 PP/PVDF 11.2 Curvas características ® von Taine 0502 PP/PVDF 1,50 1,40 1,30 Densidad 1,20 1,10 NPSH 1,00 1000 1200 1400 1600 1800 Capacidad volumétrica [l/h] 1000 1200 1400 1600 1800 Capacidad volumétrica [l/h]...
  • Página 22: Ficha Técnica Del Motor

    Les données techniques correspondent au descriptif du fabricant des moteurs. Les données techniques de moteurs similaires chez d´autres fabricants varient très peu. Ces données sont d´ordre général. N.º / No. ProMinent Dosiertechnik GmbH · 69123 Heidelberg · Germany Fecha / Date 19.11.2003 Página 22...
  • Página 23: Declaración De Conformidad Ce

    ® ® Instrucciones de servicio ProMinent von Taine 0502 PP/PVDF 11.4 Declaración de conformidad CE Página...
  • Página 24 Addresses and delivery through manufacturer / Adresses et liste des fournisseurs fournies par le constructeur / Para informarse de las direcciones de los distribuidores, dirigirse al fabricante ProMinent Dosiertechnik GmbH Im Schuhmachergewann 5-11 • 69123 Heidelberg Germany Tel.: +49 6221 842-0 Fax.

Este manual también es adecuado para:

Von taine 0502 pvdf/fkmVon taine 0502 pp/epdmVon taine 0502 pvdf/epdm

Tabla de contenido