Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
ESPECÍFICAS PARA OPERACIONES
DE CEPILLADO CON CEPILLO
DE ALAMBRE
a) Tenga en cuenta que se desprenden
cerdas de alambre del cepillo incluso
durante el funcionamiento normal.
No ejerza demasiada presión en
los alambres aplicando una carga
excesiva al cepillo. Las cerdas de
alambre pueden penetrar fácilmente la
ropa ligera o la piel.
b) Si se recomienda el uso de un
protector para el cepillado con cepillo
de alambre, no permita que haya
interferencias del disco o cepillo de
alambre con el protector. El disco o
cepillo de alambre puede expandirse
en diámetro debido al trabajo y a las
fuerzas centrífugas.
c) Lentes de seguridad: El operador y otras
personas que se encuentren a no más
de 50 pies de este producto/accesorio
en funcionamiento deben usar lentes
de seguridad con pantallas laterales de
protección y una pantalla facial conforme
con la norma de protección ocular ANSI
Z87.1 (CAN/CPA Z94.3).
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
ADICIONAL
• No utilice el abrasivo de corte plano
tipo 1/41 o las ruedas de diamante sin la
protección adecuada (consulte la Tabla de
accesorios en este manual).
ADVERTENCIA:
de esta herramienta, utilice siempre
protección auditiva personal adecuada
que se ajuste a la norma ANSI S12.6
(S3.19). En ciertas condiciones y duración
de uso, el ruido de este producto puede
contribuir a la pérdida auditiva.
ADVERTENCIA:
lentes de seguridad. Los anteojos
normales NO son lentes de seguridad.
Utilice también careta o mascarilla si en la
operación de corte se produce polvo. USE
SIEMPRE EQUIPO DE SEGURIDAD
CERTIFICADO:
• Protección ocular según la norma ANSI Z87.1
(CAN/CSA Z94.3),
• Protección auditiva según la norma
ANSI S12.6 (S3.19),
• Protección respiratoria según las normas
NIOSH/OSHA/MSHA.
taladrar, así como al realizar otras
actividades de construcción, contiene
sustancias químicas que según el Estado
de California causan cáncer, defectos de
nacimiento u otras afecciones
reproductivas. Algunos ejemplos de estas
sustancias químicas son:
El riesgo de estas exposiciones varía,
dependiendo de la frecuencia con que
realice este tipo de trabajo. Para reducir su
exposición a estas sustancias químicas,
trabaje en una zona bien ventilada y utilice
un equipo de seguridad aprobado, como
mascarillas antipolvo que estén diseñadas
específicamente para filtrar las partículas
microscópicas.
•
dispersar polvo, que puede ocasionar
lesiones respiratorias graves y
Durante el uso
permanentes u otras lesiones. Utilice
siempre protección respiratoria apropiada
para la exposición al polvo aprobada por
NIOSH (Instituto Nacional de Seguridad y
Salud en el Trabajo)/OSHA (Administración
de Seguridad y Salud en el Trabajo). Aleje
la cara y el cuerpo del contacto con las
SIEMPRE utilice
partículas.
aflojarse cuando la herramienta esté
girando por inercia una vez apagada. Si
el disco o accesorio para esmerilar se
afloja, puede desmontarse de la máquina
y ocasionar una lesión corporal grave.
de tiempo. La vibración causada por la
acción de funcionamiento de esta
herramienta puede causar una lesión
40
ADVERTENCIA:
generado al lijar, serrar, esmerilar y
•
plomo procedente de pinturas a
base de plomo,
•
sílice cristalina procedente de ladrillos
y cemento y otros productos de
mampostería, y
•
arsénico y cromo procedentes de
madera tratada químicamente.
Evite el contacto prolongado con
el polvo generado al lijar, serrar,
esmerilar y taladrar, así como
al realizar otras actividades de
construcción. Utilice ropa protectora
y lave las áreas expuestas con
agua y jabón. El permitir que el polvo
le entre en la boca o los ojos o que
permanezca sobre la piel puede
favorecer la absorción de productos
químicos nocivos.
ADVERTENCIA:
herramienta puede generar o
ADVERTENCIA:
accesorio para esmerilar puede
ADVERTENCIA:
herramienta durante períodos largos
Parte del polvo
El uso de esta
El disco o
No utilice esta
Tabla de contenido
