Tabla De Contenido - Goulds Pumps ITT VIT Manual De Instrucciones

Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Tabla de contenido
1 Introducción y seguridad............................................................................................................................ 3
1.1 Introducción......................................................................................................................................... 3
1.1.1 Solicitud de otra información..................................................................................................... 3
1.2 Seguridad ............................................................................................................................................3
1.2.1 Terminología y símbolos de seguridad...................................................................................... 4
1.2.2 Seguridad ambiental ................................................................................................................. 5
1.2.3 Seguridad del usuario ............................................................................................................... 6
1.2.4 Productos aprobados para uso en entornos explosivos .......................................................... 8
1.3 Datos sobre el nivel de ruido............................................................................................................... 9
1.4 Garantía del producto.......................................................................................................................... 9
1.5 Consideraciones de ATEX y uso previsto ........................................................................................ 10
2 Transporte y almacenaje .......................................................................................................................... 12
2.1 Recepción de la unidad..................................................................................................................... 12
2.2 Desempaquetado de la unidad ......................................................................................................... 12
2.3 Bomba o conjunto de cubeta manipulación, preparación y elevación .............................................. 12
2.3.1 Métodos de elevación ............................................................................................................. 12
2.4 Bomba y conjunto de cubeta requisitos de almacenamiento ............................................................ 19
2.4.1 Prepare la unidad para el almacenamiento a largo plazo....................................................... 20
3 Descripción del producto ......................................................................................................................... 21
3.1 Descripción general........................................................................................................................... 21
3.2 Información sobre las placas de identificación.................................................................................. 22
4 Instalación..................................................................................................................................................24
4.1 Instalación de una maquinaria parcialmente terminada.................................................................... 24
4.2 Preinstalación.................................................................................................................................... 24
4.2.1 Ubicación ................................................................................................................................ 24
4.2.2 Inspeccione los subbase......................................................................................................... 25
4.2.3 Requisitos de cimentación de concreto .................................................................................. 25
4.2.5 Análisis sísmico....................................................................................................................... 28
4.2.6 Listas de verificación para la tubería....................................................................................... 28
4.2.7 Instalación de la bomba .......................................................................................................... 30
4.3 Instalación de una eje desnudo parcialmente ensamblada .............................................................. 30
4.4 Instalación de una bomba desmontada ............................................................................................ 31
4.4.1 Instalación del ensamble del tazón ......................................................................................... 31
4.4.2 Instalación de la columna........................................................................................................ 32
4.4.3 Instalación del cabezal de descarga ....................................................................................... 35
4.4.4 Resumen de alineación e instalación del sellado del eje........................................................ 36
4.4.5 Instalación de la caja de empaque.......................................................................................... 37
4.4.7 Opciones de sellos mecánicos................................................................................................ 41
4.4.8 Instalación de la placa de tensión del tubo envolvente........................................................... 47
4.4.9 Instalación de un elemento conductor de eje sólido ............................................................... 50
4.4.10 Instalación de un elemento conductor de eje hueco............................................................. 53
4.4.11 Establecimiento del sistema de lubricación........................................................................... 58
4.4.12 Configuración del sistema de agua de descarga .................................................................. 59
4.4.13 Lista de verificación de instalación y arranque ..................................................................... 59
5 Entrega, puesta en marcha, operación y apagado ................................................................................ 62
5.1 Preparación para la puesta en marcha ............................................................................................. 62
Model VIT, VIC and VIDS Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento
Índice
1
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Itt vicVids itt

Tabla de contenido