Tabla de contenido
Sr
ПРЕВЕНЦИЈА НЕЗГОДА У КУЋИ
• Безбедност овог апарата је у складу с техничким
правилима и нормама за јачину струје.
• У складу са извештајем ЦСЦ (комисија за
сугурност потрошача) од 2/12/04, овај производ
садржи механичку изведбу која му омогућава да
раздвоји систем за избацивање хлеба од елемента
за прекид електричне мреже.
• Проверите да ли напон мреже одговара оном
који је назначен на апарату (само наизменична
струја).
• С обзиром на различите норме јачине струје, ако
се апарат употребљава у некој другој земљи од
оне у којој је купљен, дајте да је провери локални
овлаштени сервис (погледати приложени списак).
• Обезбедите да је електрична инсталација у складу
с нормама о јачини струје и довољна за напајање
апарата дате снаге.
• Увек укључите апарат у утичницу која има уземљење.
• Не остављајте кабл да виси или да додирује вруће
делове апарата.
• Не стављајте кабл или утикач у апарату између
решетки.
• Не искључујте апарат повлачењем кабла.
• Користите само продужни кабл у добром стању,
са утикачем у зиду који има уземљење, са
проводничком жицом пресека најмање једнаког
жици која је достављена уз производ.
• Да би се избегао електрошок, никада не урањајте
електричну жицу, утичницу за струју нити апарат у
воду или неку другу течност.
• Не користите нити уводите у тостер за хлеб
метални прибор који може да изазове кратки спој
(кашике, ножеве ...).
• Користите стабилну површину за рад, ван домашаја
воде, а ни у ком случају у импровизованој ниши
кухиње.
• Не преносите и не измештајте апарат током употребе.
ВАЖНА УПОЗОРЕЊА
Код кориштења електричних апарата, мора да се
поштује одређени број елементарних правила, а
посебно следећа:
ТРЕБА
• Прочитати сво упутство за употребу и пажљиво
пратити инструкције за употребу.
• Апарат се мора искључиво држати у усправној
позицији, никада нагет, преврнут на страну или
преокренут.
• Пре сваке употребе, проверите да ли је ладица у
којој се скупљају мрвице добро намештена.
• Редовно уклањајте мрвице из отвора за хлеб и из
ладице у којој се скупљају мрвице.
• Дугме за управљање механизмом за хлеб мора
бити на горњој позицији кад укључујете или
искључујете свој апарат.
• Искључујте апарат кад није у раду и пре него што
ћете га чистити. Сачекајте да се прво охлади па га
онда чистите или одлажите.
• На крају циклуса, ако шните хлеба остану
заглављене између решетака, искључите, па
чекајте да се ваш апарат охлади пре него што
извучете хлеб.
• Искључите апарат ако дође до неисправног
функционисања.
НЕ ТРЕБА
• Овај апарат не треба да користе деца или друга
лица ако по својој физичкој, осетилној или
менталној способности нису у стању да користе
апарат сасвим безбедно.
• Малу децу треба надзирати да се не би играла
апаратом.
• Никада не остављајте апарат у раду без надзора,
а посебно код сваког првог печења или измене
јачине.
• Не користите апарат ни за коју другу сврху осим
оне за коју је предвиђен.
• Не додирујте металне или вруће делове апарата
током употребе, користите дршке.
Principio - Ref 3312833.indd 15
• Не користите нити уводите у тостер за хлеб
метални прибор који може да изазове кратки спој
(кашике, ножеве ...).
• Не стављајте у тостер за хлеб прибор који није
препоручен од стране произвођача, јер то може
бити опасно.
• Да би се избегао електрошок, никада не урањајте у
воду електричну жицу, утичницу за струју нити цео
апарат.
• Не пеците хлебове који се могу топити (са
глазуром) или цурити по тостеру, и не пеците мале
парчиће хлеба, или хлебове с надевом, јер се тиме
могу изазвати оштећења или ризик од пожара.
• Не стављајте у апарат превелике шните хлеба,
нити оне обликоване на нестандардан начин, које
могу заглавити механизам тостера.
• Не користите апарат ако:
- он има кабл неисправан или оштећен,
- је апарат пао и има видљива оштећења или
неправилности у раду.
У оба случаја, апарат треба послати овлаштеном
сервису што је пре могуће, да би се избегла
опасност. Обратите се на гарантни лист.
• Користите апарат само у кући. Избегавајте влажна
места.
• Не постављајте свој тостер на врућа места, нити
сувише близу ватре/топлоте.
• Немојте покривати апарат током рада.
• Хлеб може загорети, и апарат не треба користити
нити у близини или испод завеса или других
запаљивих материјала (полица, намештаја...).
Апарат треба да се користи под надзором.
• Не користите ладицу за скупљање мрвица за
загревање одозго.
• Никада у апарат не стављајте прибор за јело,
тацнице, зделице, шољице, бочице, тањириће,
салвете, кухињску хартију, или алуминијум.
• Никада не стављајте хартију, картон или пластику
у, на или испод апарата.
• Ако се деси да се одређени делови производа
запале, никада не покушавајте угасити ватру
водом. Искључите апарат и пригушите пламен
влажном крпом.
• Никада не покушавајте извући хлеб пре него што је
циклус печења готов.
• Не користите тостер као извор топлоте или за
сушење.
• Не користите тостер за кување, печење, загревање
или одмрзавање замрзнутих јела.
• За вашу безбедност, никада сами не растављајте
апарат. Позовите овлаштени сервис (погледајте
приложену листу).
Овај апарат је намењен само за кућну употребу, те
свака професионална употреба, која не одговара и
није у складу с упутством за употребу, не повлачи
нити одговорност нити гаранцију произвођача.
Узмимо учешћа у заштити околине!
Ваш апарат садржава одређени број
материјала са додатном вредношћу или
материјала који се могу рециклирати.
Однесите га на место за прикупљање или
у овлаштени центар за сервисирање, где
ће се обавити његов третман.
ПРЕЦИЗНО СЕ ДРЖИТЕ
ОВИХ САВЕТА
Hr
Prevencija nezgoda u kući
• Sigurnost ovog aparata je u skladu s tehničkim pravi-
lima i normama za jačinu struje.
• Sukladno sa izvješćem CSC (komisija za sigurnost
potrošača) od 2/12/04, ovaj proizvod sadrži
mehaničku izvedbu koja mu omogućuje da razdvoji
sistem za izbacivanje kruha od elementa za preki-
danje električnog napajanja.
• Provjerite da li napon mreže odgovara onome
naznačenome na aparatu (samo naizmjenična struja).
15
n
n
• S obzirom na različite norme jačine struje, ako se
aparat rabi u nekoj drugoj zemlji od one u kojoj je
kupljen, dajte da je provjeri lokalni ovlašteni servis
(pogledati priloženi spisak).
• Osigurajte da je električna instalacija u skladu s nor-
mama o jačini struje i dovoljna za napajanje aparata
date snage.
• Uvijek uključite aparat u utičnicu koja ima uzemljenje.
• Ne ostavljajte kabel da visi ili da dotiče vruće dijelove
aparata.
• Ne stavljajte kabel ili utikač u aparatu između
rešetki.
• Ne isključujte aparat povlačenjem kabela.
• Rabite samo produžni kabel u dobrom stanju, sa
utikačem u zid koji ima uzemljenje, sa provodničkom
žicom presjeka najmanje jednakog žici koja je dosta-
vljena uz proizvod.
• Da bi se izbjegao elektrošok, nikada ne uranjajte
električnu žicu, utičnicu za struju niti aparat u vodu
ili neku drugu tekućinu.
• Ne rabite niti uvodite u toster za kruh metalni pribor
koji bi mogao izazvati kratki spoj (kašike, noževe ...).
• Rabite stabilnu površinu za rad, van domašaja vode, a
ni u kom slučaju u improviziranoj niši kuhinje.
• Ne prenosite i ne izmještajte aparat tijekom uporabe.
Važna upozorenja
Kod rabljenja električnih aparata, mora se poštivati
određeni broj elementarnih pravila, a osobito sljedeća:
Treba
• Pročitati svo uputstvo za uporabu i pažljivo pratiti
instrukcije za uporabu.
• Aparat se mora isključivo držati u uspravnoj poziciji,
nikada naget, prevrnut na stranu ili preokrenut.
• Prije svake uporabe, provjerite da li je ladica u kojoj
se sakupljaju mrvice dobro namještena.
• Redovito uklanjajte mrvice iz otvora za kruh i iz
ladice u kojoj se sakupljaju mrvice.
• Gumb za upravljanje mehanizmom za kruh mora
biti na gornjoj poziciji kad uključujete ili isključujete
svoj aparat.
• Isključujte aparat kad nije u radu i prije no što ćete ga
čistiti. Sačekajte da se prvo ohladi pa ga onda čistite
ili odlažite.
• Na kraju ciklusa, ako kriške kruha ostanu zaglavljene
između rešetaka, isključite, pa čekajte da se vaš
aparat ohladi prije no što izvučete kruh.
• Isključite aparat ako dođe do neispravnog funkcioni-
ranja.
Ne treba
• Ovaj aparat ne treba da rabe djeca ili druge osobe ako
po svojoj fi zičkoj, osjetilnoj ili mentalnoj sposobnosti
nisu u stanju rabiti aparat sasvim sigurno.
• Malu djecu treba nadzirati da se ne bi igrala aparatom.
• Nikada ne ostavljajte aparat u radu bez nadzora, a
posebno kod svakog prvog pečenja ili izmjene jačine.
• Ne rabite aparat ni za koju drugu svrhu osim one za
koju je predviđen.
• Ne dotičite metalne ili vruće dijelove aparata tokom
uporabe, rabite drške.
• Ne rabite niti uvodite u toster za kruh metalni pribor
koji bi mogao izazvati kratki spoj (kašike, noževe ...).
• Ne stavljajte u toster za kruh pribor koji nije
preporučen od strane proizvođača, jer to može biti
opasno.
• Da bi se izbjegao elektrošok, nikada ne uranjajte u vodu
električnu žicu, utičnicu za struju niti cio aparat.
• Ne pecite kruhove koji se mogu topiti (sa glazurom)
ili curiti po tosteru, i ne pecite male komadiće kruha,
ili kruhove s nadjevom, jer se time mogu izazvati
oštećenja ili rizik od požara.
• Ne stavljajte u aparat prevelike kriške kruha, niti
one oblikovane na nestandardan način, koje mogu
zaglaviti mehanizam tostera.
• Ne rabite aparat ako:
- on ima kabel neispravan ili oštećen,
- je aparat pao i ima vidljiva oštećenja ili nepravil-
nosti u radu.
U oba slučaja, aparat treba poslati ovlaštenom servisu
što je prije moguće, da bi se izbjegla opasnost. Obra-
tite se na garantni list.
13/12/2005, 10:41:45
Tabla de contenido
