14. Declaración del fabricante
MFZ Antriebe GmbH & Co.KG
Neue Mühle 4
D-48739 Legden, Alemania
Declaración de incorporación
en virtud de la Directiva de Máquinas 2006/42/CE para la
incorporación de una cuasi máquina de acuerdo con el anexo
II, parte 1B.
Declaración de conformidad
en virtud de las directivas:
− Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE
− RUSP (restricción a la utilización de determinadas
sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos)
2011/65/UE + 2015/863/UE + 2017/2102/UE
Por la presente declaramos que el producto indicado a conti-
nuación
Denominación del producto:
Denominación del modelo:
está destinado, como cuasi máquina, exclusivamente a su
incorporación en una unidad de portón y se ha desarrollado,
diseñado y fabricado de acuerdo con las siguientes directivas:
− Directiva de Máquinas 2006/42/CE
− Directiva de Compatibilidad Electromagnética 2014/30/UE
− Directiva RUSP 2011/65/UE + 2015/863/UE +
2017/2102/UE
Asimismo, se cumplen los requisitos de la Directiva de Baja
Tensión 2014/35/UE de acuerdo con el anexo I, parte 1.5.1
de la Directiva de Máquinas 2006/42/CE.
Normas aplicadas y consultadas:
EN 12453:2017 P ortones. Seguridad de utilización de por-
tones motorizados: Requisitos y métodos
de ensayo
EN 12978
P uertas industriales, comerciales, de garaje
y portones. Dispositivos de seguridad para
puertas y portones motorizados: Requisitos
y métodos de ensayo
EN ISO 13849-1 S eguridad de las máquinas. Partes de los
sistemas de mando relativas a la seguridad.
Parte 1: Principios generales para el diseño
Mando de portón
CS 320
EN 60335-1
S eguridad de aparatos electrodomésticos y
análogos.
Parte 1: Requisitos generales
EN 60335-2-103 S eguridad de aparatos electrodomésticos y
análogos.
Parte 2-103: Requisitos particulares para
accionamientos de portones, puertas y
ventanas.
EN 61000-6-2
C ompatibilidad electromagnética (CEM).
Parte 6-2: Normas genéricas: Inmunidad en
entornos industriales
EN 61000-6-3
C ompatibilidad electromagnética (CEM).
Parte 6-3: Normas genéricas. Norma de emi-
sión en entornos residenciales, comerciales y
de industria ligera
La documentación técnica correspondiente se ha elaborado
de acuerdo con el anexo VII parte B de la Directiva de
Máquinas (2006/42/CE). Nos comprometemos a poner dicha
documentación en formato electrónico a disposición de las
autoridades de vigilancia del mercado en respuesta a un
requerimiento debidamente motivado en un plazo razonable.
Representante autorizado para la compilación de la documen-
tación técnica:
MFZ Antriebe GmbH & Co. KG - Neue Mühle 4 -
48739 Legden, Alemania
De acuerdo con la Directiva 2006/42/CE, las cuasi máquinas
están destinadas únicamente a ser incorporadas o ensambla-
das en otras máquinas o en otras cuasi máquinas o unidades
para formar una sola máquina en el sentido de la directiva
mencionada previamente. Por lo tanto, este producto solo
se pondrá en marcha cuando se haya comprobado que la
máquina o unidad completa a la que se haya incorporado
cumple con las disposiciones de la Directiva CE indicada
anteriormente.
Toda modificación del producto que se realice sin previo
acuerdo con nosotros anulará la validez de la presente
declaración.
Legden, a 1 de enero de 2021
Dirk Wesseling, Gerencia
Mando CS 320 / Rev.B 1.01 – 61