D. SISTEMAS DE ASIENTo
I
ADVERTENCIA
TiLite no vende ningún sistema de asiento que esté específicamente diseñado para usarse en sillas de ruedas TiLite;
tampoco recomienda ningún sistema de asiento en particular. Si su médico o terapeuta le recomiendan utilizar un sistema
de asiento con la silla TiLite, consulte siempre a un distribuidor autorizado de TiLite a fin de determinar si el sistema de
asiento recomendado es compatible con su silla TiLite. Además, deberán tenerse en cuenta la siguientes advertencias:
1.
Si agrega un sistema de asiento a la silla de ruedas TiLite, el centro de equilibrio de ésta se verá afectado.
Esto puede hacer que la silla vuelque. Por lo tanto, NUNCA instale un nuevo sistema de asiento por su cuenta.
En cambio, solicite asistencia para la instalación a un distribuidor autorizado de TiLite que pueda ayudarlo a
efectuar otros ajustes necesarios para garantizar que el centro de equilibrio se mantenga tan cerca como sea
posible de aquel al cual está acostumbrado.
2.
Así como sucede con otros cambios en la configuración de la silla que afectan el centro de equilibrio de ésta,
si agrega un sistema de asiento a la silla TiLite, utilice SIEMPRE dispositivos antivuelco hasta que haya
aprendido por completo a controlar la silla con la nueva configuración.
3.
Tenga en cuenta que al agregar un sistema de asiento también puede verse afectado el funcionamiento correcto
de una silla de ruedas con respaldo plegable hacia atrás.
Si no tiene en cuenta estas advertencias, podría caerse, volcar la silla de ruedas o perder el control de ésta y
lesionarse o lesionar a otros gravemente, o dañar la silla de ruedas.
E. CINTURoNES DE SEgURIDAD o poSICIoNAMIENTo
I
ADVERTENCIA
Los cinturones de seguridad sin almohadilla y de gancho y lazo TiLite y los cinturones de cadera sin almohadilla
Bodypoint
, ambos opcionales, están diseñados SÓLO para usarse como auxiliar de posicionamiento para satisfacer
®
necesidades básicas de esta índole, como en el caso de la inclinación pélvica posterior. Estos cinturones no bastarán
para personas que tengan más necesidades de posicionamiento asociadas. Sólo su asesor en materia de atención
médica puede determinar cuáles son los productos de posicionamiento adecuados para su caso en particular.
Si no se usan en forma adecuada, tanto los cinturones de posicionamiento como los de seguridad pueden causar
lesiones graves, incluso la muerte. Si su asesor en materia de atención médica le sugirió el uso de cinturones de
posicionamiento o de seguridad, asegúrese de que le indique el uso correcto de dichos cinturones; además, este
profesional debe supervisar el uso de los cinturones para garantizar que usted puede usarlos de manera segura.
1.
Los cinturones deben ajustarse perfectamente para funcionar de manera apropiada. Sin embargo, no deben estar
tan ajustados, ya que pueden afectar la respiración. Su asesor en materia de atención médica debería poder
deslizar la mano abierta entre el cinturón y su cuerpo.
2.
Asegúrese de no deslizarse por la silla mientras usa un cinturón. Si esto sucede, puede sufrir una compresión en
el pecho o ahogarse debido a la presión causada por el cinturón.
3.
No use un cinturón de posicionamiento o de seguridad, a menos que pueda para fácilmente ante una situación
de emergencia. Si no puede hacer esto, consulte con su asesor en materia de atención médica otras opciones
que lo ayuden con la postura.
4.
Existen dispositivos para ayudarlo a que no se deslice por el asiento de la silla de ruedas, como la cuña pélvica.
Consulte con su asesor en materia de atención médica para saber si necesita usar un dispositivo de ese tipo
junto con cinturones de posicionamiento o de seguridad, a fin de mitigar los riesgos mencionados anteriormente.
5.
NUNCA use los cinturones de posicionamiento o de seguridad como dispositivos de sujeción cuando viaja en
vehículos motorizados. Estos tipos de cinturones NO están diseñados para proteger al usuario de la silla de
ruedas de las fuerzas que se ejercen en un accidente vehicular y, de hecho, pueden causarle lesiones. TiLite
recomienda a los usuarios de sillas de ruedas que SIEMPRE se trasladen a un asiento apropiado de un vehículo
motorizado cuando viajan en él.
Nota para los asistentes/ayudantes: NUNCA use los cinturones de posicionamiento o de seguridad como dispositivos
de sujeción para un paciente (este tipo de dispositivo sólo puede indicarlo un médico) ni tampoco los use en un
usuario de silla de ruedas en estado comatoso o de nervios.
Si no tiene en cuenta estas advertencias, podría caerse, volcar la silla de ruedas o perder el control de ésta y
lesionarse o lesionar a otros gravemente, o dañar la silla de ruedas.
Manual del propietario de la serie Z
CApíTULo 1: ADVERTENCIAS
1-13
OM_Z_0809RevA