Tabla de contenido
CApíTULo 1: ADVERTENCIAS
5.
Antes de trasladarse, SIEMPRE bloquee las ruedas traseras utilizando los frenos. Esto evita que las ruedas se
muevan. Si la silla de ruedas viene equipada con pasadores de las ruedas delanteras, SIEMPRE bloquéelos
antes de trasladarse. Los pasadores de las ruedas ruedas delanteras evitan que éstas giren (pero no que la silla
se desplace). NOTA: los frenos de las ruedas y los pasadores de las ruedas delanteras NO evitan que la silla se
deslice y se aleje de usted o vuelque.
6.
Si las ruedas tienen neumáticos (inflables), SIEMPRE asegúrese de mantenerlos inflados en todo momento.
Es probable que los frenos de las ruedas se zafen si la presión de los neumáticos es baja, lo que puede
ocasionar que la silla avance inesperadamente durante un traslado.
7.
SIEMPRE gire las ruedas delanteras hacia delante tan lejos como sea posible y colóquelas en dirección al
asiento (cama, etc.) hacia el cual desea trasladarse.
8.
SIEMPRE quite o corra los apoyabrazos de la silla de ruedas para que no impidan el movimiento durante el traslado.
9.
De ser posible, SIEMPRE quite o corra los apoyapiés para garantizar que los pies no queden atascados entre
estos componentes. TiLite le recomienda firmemente colocar los pies en el piso cuando el usuario se traslada
desde la silla o hacia ella.
10. NUNCA coloque su peso sobre los apoyapiés cuando se traslada desde la silla o hacia ella, ya que esto puede
provocar que la silla vuelque o se aleje.
11. Cuando se traslade hacia la silla, siéntese SIEMPRE bien atrás en el asiento, a fin de reducir el riesgo de que la
silla vuelque o se aleje y ocasione, así, su caída.
12. De ser posible, SIEMPRE trate de evitar sentarse en la silla dejándose caer sin control alguno cuando se traslada
hacia ella. Esto hace que se aplique una presión indebida en los componentes de la silla; y si la silla comienza a
moverse o a volcar, no estará preparado para recuperar el control.
Si no tiene en cuenta estas advertencias, podría caerse, volcar la silla de ruedas o perder el control de ésta y
lesionarse o lesionar a otros gravemente, o dañar la silla de ruedas.
C. VESTIRSE Y DESVESTIRSE EN LA SILLA
I
ADVERTENCIA
Cuando realiza actividades como vestirse, desvestirse o cambiarse la ropa mientras está sentado en la silla, su peso
cambia. Dado que su atención estará puesta en la actividad en cuestión, aumenta el riesgo de volcar o de caer. A fin
de reducir el riesgo, vístase, desvístase o cámbiese de ropa mientras está sentado en una silla convencional o en una
cama. Si debe vestirse, desvestirse o cambiarse la ropa mientras está sentado en la silla de ruedas:
1.
SIEMPRE gire las ruedas delanteras hasta que apunten hacia delante. Esto aumenta la estabilidad de la silla.
NOTA: para que las ruedas delanteras apunten hacia delante, primero mueva la silla en esa dirección y,
a continuación, muévala hacia atrás. Al retroceder, las ruedas delanteras girarán y apuntarán hacia delante.
2.
SIEMPRE bloquee el dispositivo antivuelco hacia abajo, de modo de minimizar el riesgo de un vuelco hacia atrás.
Si la silla no tiene dispositivos antivuelco, asegúrela contra una pared y bloquee ambas ruedas traseras con los frenos.
3.
Si la silla está equipada con trabas de ruedas delanteras, acciónelas SIEMPRE.
Si no tiene en cuenta estas advertencias, podría caerse, volcar la silla de ruedas o perder el control de ésta y
lesionarse o lesionar a otros gravemente, o dañar la silla de ruedas.
D. DoBLARSE, INCLINARSE, ESTIRARSE
I
ADVERTENCIA
Cuando se dobla, se inclina o se estira en la silla, afecta el centro de equilibrio de ésta. Por lo tanto, al realizar alguna
de estas acciones, existe un riesgo de caída o de vuelco. A fin de evitar una caída o un vuelco, debe determinar
sus limitaciones de seguridad particulares según la configuración de la silla y el tipo y peso de su cuerpo. Para ello,
practique doblarse, inclinarse o estirarse (y distintas combinaciones de dichas actividades) bajo la supervisión de su
asesor en materia de atención médica. Haga esto ANTES de intentar un uso activo de la silla. La siguiente lista le
brindará asistencia para evitar caerse o volcar cuando se doble, se incline o se estire en la silla.
1.
NUNCA se doble, se incline ni se estire de un modo que requiera moverse hacia delante en la silla.
2.
SIEMPRE mantenga los glúteos en contacto con el respaldo y con el almohadón del asiento cuando se doble,
se estire o se incline.
3.
NUNCA coloque el peso de su cuerpo en la misma dirección hacia la cual se dobla, se estira o se inclina.
4.
NUNCA se incline ni se estire hacia atrás, a menos que la silla tenga colocados dispositivos antivuelco.
Manual del propietario de la serie Z
1-8
OM_Z_0809RevA
Tabla de contenido
Solución de problemas
