Tabla de contenido
I. SEgURIDAD EN VEHíCULoS MoToRIZADoS
I
ADVERTENCIA
Las sillas de ruedas TiLite NO están diseñadas para utilizarse como asientos de un vehículo; además, NO cumplen
con las leyes federales que regulan los asientos de vehículos.
1.
NUNCA se siente en la silla mientras se encuentra en un vehículo en movimiento (ómnibus, automóvil, furgoneta,
camión, barco, tren, etc). Si se produce un accidente, o si el vehículo se detiene repentinamente, es probable que
pueda salir despedido de la silla. En tales situaciones, el cinturón de seguridad de la silla de ruedas NO evita que
se produzcan lesiones y, de hecho, puede ocasionarlas.
2.
Antes de que el vehículo empiece a moverse, cambie SIEMPRE a un asiento de vehículo aprobado.
3.
Sujétese SIEMPRE en el asiento de vehículo aprobado utilizando los sistemas de seguridad de asiento
apropiados (en un vehículo motorizado, los cinturones de dos o tres puntos; en un avión, los cinturones de dos
puntos, etc.).
4.
NUNCA lleve la silla en el asiento delantero del vehículo. El movimiento del vehículo puede hacer que la silla se
corra de lugar y, de ese modo, interfiera con la capacidad del conductor para controlar el vehículo.
5.
Cuando lleva su silla en un vehículo en movimiento, asegúrela SIEMPRE de modo que no pueda moverse ni
correrse de lugar. En la mayoría de los casos, la alternativa más segura es sujetarla con firmeza en el baúl del
vehículo.
6.
NUNCA use una silla que pueda haberse dañado producto de un accidente automovilístico. En tal caso, es probable
que los daños no se perciban de inmediato y que puedan afectar el normal funcionamiento de la silla.
Si no tiene en cuenta estas advertencias, podría caerse, volcar la silla de ruedas o perder el control de ésta y
lesionarse o lesionar a otros gravemente, o dañar la silla de ruedas.
j. ENTRENAMIENTo CoN pESAS
I
ADVERTENCIA
NUNCA use la silla de ruedas TiLite para el entrenamiento con pesas. Cuando se configuró la silla con la ayuda de su
asesor en materia de atención médica, se determinó el centro de gravedad de acuerdo con su peso, la configuración
de la silla y sus capacidades. Si realiza actividades de entrenamiento con pesas en la silla, alterará el peso total que
su silla puede soportar y la distribución de ese peso. Es probable que con este peso adicional o con la diferencia
en la distribución del peso el centro de gravedad de la silla no sea el apropiado; esto podría ocasionar que su silla
vuelque. El peso adicional podría exceder el límite de peso que la silla puede soportar y, por ende, dañarla. Si tiene
intenciones de entrenar con pesas, TiLIte le recomienda usar los equipos apropiados con asientos incorporados y
cambiar a tal asiento en lugar de utilizar la silla de ruedas.
Si no tiene en cuenta estas advertencias, podría caerse, volcar la silla de ruedas o perder el control de ésta y
lesionarse o lesionar a otros gravemente, o dañar la silla de ruedas.
K. SoLICITUD DE ASISTENCIA
I
ADVERTENCIA
para el usuario de la silla de ruedas:
SIEMPRE asegúrese de que toda persona que le brinde asistencia lea y comprenda este manual en forma acabada,
en especial las advertencias descritas en el capítulo 1.
para asistentes y ayudantes:
1.
SIEMPRE colabore con el asesor del usuario en materia de atención médica, para conocer los métodos seguros para
ayudar al usuario y determinar cuáles son los métodos más adecuados según sus capacidades y aquellas del usuario.
2.
SIEMPRE comunique al usuario lo que tiene pensado hacer antes de actuar y explíquele lo que espera que
haga mientras usted lleva a cabo dicha acción. Esto dejará al usuario tranquilo y disminuirá los riesgos de que se
produzca un accidente debido a problemas de comunicación.
3.
SIEMPRE mantenga una buena postura y una mecánica corporal adecuada para evitar lesiones en la espalda.
4.
Al levantar o sostener al usuario o inclinar la silla, SIEMPRE doble las rodillas levemente y mantenga la espalda
lo más erguida y derecha posible.
5.
Los mangos de empuje de la silla de ruedas están diseñados para proporcionar una ubicación segura a fin de que el
asistente sujete la parte posterior de la silla de ruedas y evite una caída o un vuelco. Asegúrese SIEMPRE de que la silla
de ruedas tenga mangos de empuje y úselos EN TODO MOMENTO. Controle REGULARMENTE que las empuñaduras
de los mangos de empuje estén bien sujetas en los caños posteriores de modo de que no giren o se caigan.
Manual del propietario de la serie Z
CApíTULo 1: ADVERTENCIAS
1-3
OM_Z_0809RevA
Tabla de contenido
Solución de problemas
