hager quicklink TU404 Instrucciones De Configuración página 3

§
Timer: multiple delay
Timer delay can be increased by repeat pressure of the
timer control button.
Each stroke done within 10sec after the 1st stroke will
increase final time.
Product factory reset
J
Keep the button
depressed until LED
flashing (>10sec), then release the button. LED
switches off to signal that factory reset is completed.
This operation deletes the entire product configuration
in all configuration modes.
If the product were configured with TX100 or by ETS, it
is preferable to use these tools to do the reset in order
to remove the product of the project involved.
After power-on or factory reset, wait for 15 seconds
before starting configuration.
System limit
Linking of a single product is limited to 20 other
products.
Error reporting
cfg
Very quick flashinging of LED
incompatible link (e.g. group control mixing lighting and
shutter commands).
´
Tidgiver: flere tidsinnstillinger
Ved flere trykk etter hverandre på knappen for
tidgiveren vil tidsforsinkelsen øke.
Den effektive varigheten ganges da med antallet
trykk som gjøres innen 10 sek. etter første trykk.
Tilbake til fabrikkinnstilling
J
cfg
Trykk på
-knappen til
-LED
(> 10 sek.), og slipp. Det bekreftes at produktet har
gått tilbake til fabrikkinnstilling når
Produktets konfigurasjon blir da helt slettet, uansett
konfigurasjonsmodus.
Dersom produktet har vært konfigurert med TX100
eller ETS, anbefales det å foreta fabrikkinnstillingen
ved hjelp av disse systemene slik at produktet fjernes
fra det gjeldende produktet.
Etter strømopprettelse eller fabrikkinnstilling, vent i 15
sekunder før produktet konfigureres.
Systemets begrensning
Et produkt kan være knyttet til maks. 20 andre
produkter.
Feilvarsling
cfg
Når
-LED
blinker raskt betyr det at det foreligger
en feil eller en forbindelse ikke er kompatibel. (f.eks.
betjening av en gruppe med blanding av lys- og
persiennebetjening).
Value setting
Verdiinnstilling
Number of
Timer
Shutter raising
value
time
flashes
Verdi
Tid for
Antall
oppoverbeveg-
tidgiver
blink
else persienne
1
1 s
10 s
2
30 s
15 s
3
1 min
20 s
4
2 min
30 s
5
3 min * 40 s
6
5 min
50 s
7
15 min 1 min
8
30 min 1 min 15 s
9
1 h
1 min 30 s
10
2 min *
3 h
*
:
default values / standardverdier
§
Scenario feature
The scenario feature controls the desired ambiance
directly by acting simultaneously on two receivers
of different type (e.g. TV scenario: ceiling light
switch-off + wall light switch-on + living room
shutters lowering).
This control can be assigned with any transmitter of
cfg
the installation.
cfg
e.g. TV Scenario / vF.eks. TV-script
signals an error or
The scenario function includes 3 steps :
A. Programming the links between the scenario
button and the receivers to be controlled,
B. Setting the scenario, i.e; setting the desired
state of each receiver involved in your scenario
(light turned on, dimming level or shutter raising
position ...).
C. Storage of the desired ambiance by the scenario
button.
Programming the scenario
• At step
confirm the link (step
blinker
• Repeat steps
to be controlled.
cfg
-LED
slukker.
Caution
2 different scenarios.
Setting the desired room scenario
Scenario settings / Regulering av script
Scenario
pushbutton
Trykknapp
script
• Define the desired room ambiance by using the
individual commands of the various electric
receivers included in your scenario, e.g. ceiling
light turn-off, 50 % dimming level of the wall light,
shutter raised at half height).
Caution
Scene
shutter up fully and wait for 2 minutes in this
locking
position, then lower it to the desired height.
Blokkering
Storing the scenario
av
• Save the states of the receivers matching the
script
scenario by pressing the scenario button for an
*
extended time (>5s).
A short change of outputs state signals that the
states of the various electric receivers have been
stored.
From now on, each stroke on the scenario button
will restore the ambiance saved.
Scenario Pushbutton
Trykknapp script
3
, select the scenario function and
4
) on the 1st receiver,
3
4
and
to link the other outputs
: an output can be included in up to
OFF
OFF
50%
50%
50%
50%
: For setting the shutter, first move the
Each new long pressure
(>5s) will save the new
ambiance.
>5s
´
Scriptfunksjon
Scriptbetjeningen gjør det mulig å styre direkte øns-
ket atmosfære ved å virke direkte på mottakere av
forskjellig type (eks. TV-script: taklampen slukker +
små lamper tennes + persiennene trekkes for).
Denne betjeningen kan brukes for en hvilken som
helst sender i installasjonen.
Scriptfunksjonen defineres i 3 etapper :
A. Programmering av forbindelsene mellom
scriptknappen og de mottakerne som skal styres,
B. Regulering av script. Det dreier seg om å
definere tilstanden for hver mottaker som
inngår i scriptet (lampe som skal tennes, nivå
for variasjon eller åpning av persienne...)
C. Minnelagring av definert atmosfære ved hjelp av
knappen.
Programmering av script
3
• I etappe
velges scriptfunksjonen og forbindelsen
4
bekreftes (etappe
) for den første mottakeren,
3
4
• Gjenta etappe
og
for å kombinere de
andre utgangene som skal betjenes.
Viktig :
en utgang kan maks. integreres i
2 forskjellige script.
Regulering av script-atmosfære
Individual controls
Individuelle betjeninger
• Ved å bruke de individuelle betjeningene for de
forskjellige elektriske mottakerne som inngår i
scriptet, oppnår du ønsket atmosfære, f.eks.
taklampe som slukker, variasjonsnivå for
smålampe til 50 %, persienne halvveis åpen).
Viktig :
For regulering av persiennen, åpne den først
helt opp og vent i 2 minutter i denne posisjonen.
Før deretter persiennen ned til ønsket posisjon.
Minnelagring av script
• Lagre tilstanden som tilsvarer scriptet for
mottakerne med et langt trykk > 5 sek. på
scriptknappen som aktiverer scriptet.
En kort overgang av tilstand for utgangene
signaliserer at tilstanden for de forskjellige
elektriske mottakerne har blitt registrert.
Fra nå av vil hvert trykk på scriptknappen
gjenopprette den lagrede atmosfæren.
Hvert lange trykk på
> 5 sek. lagrer en ny
atmosfære i minnet.
>5s
loading

Este manual también es adecuado para:

Quicklink tre302Quicklink trb302aQuicklink trc270fQuicklink trb201Quicklink tre400