hager quicklink TU404 Instrucciones De Configuración página 2

Function configuration (5 steps) / Konfigurasjon av en funksjon (5 etapper)
Action / Handling
1
/
Function configuration / Konfigurasjon av funksjon
Short pressure of transmitter
button.
J
Kort trykk på
-knappen på senderen.
2
/
Transmitter configuration/ Konfigurasjon av senderen
Short pressure of transmitter pushbutton
to be configured.
Kort trykk på trykknappen som skal
konfigureres på senderen.
/
3
Selection of function/ Valg av funksjon
Select the function by repeat short
K
pressures of receiver
button.
Velg funksjon ved flere trykk etter
K
hverandre på
-knappen på mottakeren.
/
4
Validation of function / Bekreftelse av funksjon
K
Pressure >2sec of receiver
cfg
LED flashing.
K
Trykk > 2 sek. på
-knappen på
cfg
mottakeren til
LED-en blinker.
5
/
Validation of configuration / Bekreftelse av konfigurasjonen
Short pressure of transmitter
button.
J
Kort trykk på
-knappen på senderen.
§
Display of configured function
2 fct
At step
LED signals the color of the configured function.
Group control
3
4
Repeat steps
and
for the other receivers to be included in a group.
Only the function selected on the first receiver and the delete option will be
available for the other receivers.
Modification of configured function
3
At step
, the displayed function can be modified, except for group control where
the delete feature is needed for all receivers of the group before selecting a new
function.
Delete feature of configured function
3
At step
select the "Delete" function and confirm at step
Settings
Setting time of the timer/ raising time of a shutter/ scenario locking
These settings are needed for :
• changing timer value,
• optimizing shutter operating time for scenario or height setting functions, setting
of total raising time,
• authorizing/prohibiting modification of a scenario by the user.
After the timer, raising/lowering or scenario function has been selected and
3
4
confirmed (steps
and
), follow the steps below to select a value (e.g. timer)
in the value setting table.
Action
4
/
K
a
Pressing receiver
button
cfg
>5sec until LED
flashing.
/
4
K
b
Pressing
button shortly.
4
/
c
Selecting the value by pressing
K
quickly and repeatedly the
button.
/
4
K
d
Pressing receiver
button
cfg
>2sec until
LED flashing.
J
cfg
cfg
fct
fct
on
off
1
x
2
x
3
x
...
4
x
button until
cfg
fct
fct
on
off
> 2s
J
cfg
4
.
Result
fct
LED
goes off.
fct
The number of LED
signals the default value.
Scrolled values are signaled by
fct
the number of
LED flashing
(see opposite table).
The selected function is confirmed.
Result / Resultat
cfg
LEDs of all receivers and transmitter
turn on.
cfg
LED-ene på alle mottakerne og på
senderen lyser.
cfg
Transmitter
cfg
LED-en på senderen blinker
i 1 sekund.
Scrolling of functions signaled by
color on the receiver (see list).
De forskjellige funksjonene vises ved hjelp
fct
av fargen på
-LED på mottakeren (se
liste).
The function identified by
is confirmed.
Funksjonen som er identifisert med fargen
fct
LED-en er bekreftet.
cfg
LEDs of all receivers and transmitter
go off.
End of configuration.
cfg
-LED
LED-ene på alle mottakerne
og på senderen slukker.
Konfigurasjon slutt.
´
Visualisering av en konfigurert funksjon
2
I etappe
viser
Betjening av gruppe
Gjenta etappene
Kun den funksjonen som velges på den første mottakeren og slettingen vil kunne
velges for de andre mottakerne.
Endring av en konfigurert funksjon
3
I etappe
vil du kunne endre den funksjonen som vises, med mindre en gruppe
betjenes og det er nødvendig med sletting på alle ottakerne i gruppen før man vel-
ger en ny funksjon.
Sletting av en konfigurert funksjon
3
I etappe
, velg funksjonen "Sletting", og bekreft i etappe
Reguleringer
Regulering av tiden for tidgiveren / tiden for oppoverbevegelse av en
persienne/blokkering av script.
Det er nødvendig å regulere disse parametrene for å kunne :
• for å kunne endre verdien i tidgiveren, for å kunne optimalisere tiden for
håndtering av persiennen for script eller nivåfunksjon, innstill tiden for total
innrulling av persiennen,
• for å kunne tillate endring av en script utført av brukeren, eller ikke.
Etter å ha valgt og godkjent funksjonen tidgiver eller opp-bevegelse eller
ned-bevegelse eller script (etapper
velge en verdi (f.eks. tidgiver) i tabellen med regulering av verdier.
Handling
/
4
a
Trykk > 5 sek. på
på mottakeren til
blinker.
/
4
b
Kort trykk på
flashing
/
4
c
Velge verdi ved korte trykk etter
hverandre på
/
4
d
Trykk > 2 sek. på
på mottakeren helt til
blinker.
LED flashing for 1sec.
fct
LED
cfg
fct
fct
LED color
cfg
fct
-LED fargen for den funksjonen som er konfigurert.
3
4
og
på de andre mottakerne som skal integreres i gruppen.
3
4
og
), følg etappene under for å
K
fct
-LED slukker.
-knappen
cfg
-LED
K
Antallet blink av
-knappen.
standardverdien.
De forskjellige verdiene vises etter
K
-knappen.
hverandre ved antallet blink av
fct
-LED (se tabellen.)
K
Valgt funksjon bekreftes.
-knappen
cfg
-LED
cfg
fct
on
off
TRB201
µ 16 A AC1 230 V
Receiver category 2
Transmitter duty cycle 1 %
Made in France
cfg
fct
L N N
1
2
3
4
x
x
x
x
...
...
on
off
on
off
cfg
fct
on
off
TRB201
µ 16 A AC1 230 V
Receiver category 2
Transmitter duty cycle 1 %
Made in France
cfg
fct
L N N
4
.
Resultat
fct
-LED tilsvarer
loading

Este manual también es adecuado para:

Quicklink tre302Quicklink trb302aQuicklink trc270fQuicklink trb201Quicklink tre400