Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Intelbras VHD 5225 SD IR
Resumen de contenidos para Intelbras VHD 5225 SD IR
- Página 1 Manual del usuario VHD 5225 SD IR...
- Página 2 Felicitaciones, usted acaba de comprar un producto con la calidad y seguridad Intelbras. La cámara VHD 5225 SD IR cuenta con una resolución Full HD (1080p) que proporciona imá- genes de altísima calidad y mayor nitidez. Produce imágenes en color cuando el entorno tiene suficiente iluminación.
-
Página 3: Sobre El Manual
Sobre el manual El manual del usuario tiene como objetivo asistir en el uso de las cámaras HDCVI/Multi HD Intelbras. Su objetivo es aclarar el funcionamiento de las interfaces que el usuario tiene con la cámara, si desea información sobre características específi- cas de hardware o software, éstas deben consultarse en la ficha técnica (datasheet) del producto. -
Página 4: Protección Contra Rayos Y Sobretensiones
Protección contra rayos y sobretensiones La cámara VHD 5225 SD IR adopta la tecnología de protección contra rayos y sobretensiones. Además de cumplir con los códigos de seguridad eléctrica locales, deben tomarse las precauciones adecuadas al instalar la cámara en el exterior. -
Página 5: Tabla De Contenido
Índice 1. Características 2. Producto 2.1. Compatibilidad ................7 2.2. - Página 6 7. Operación 7.1. Navegación ................20 7.2.
-
Página 7: Características
1. Características La cámara VHD 5225 SD IR tiene una salida de video estándar NTSC compatible con el sistema HDCVI. La operación PTZ (Pan-Tilt-Zoom) puede realizarse a través de mesa controladora, grabadora de imágenes Intelbras o software SIM, y sus mecanismos permiten un control preciso y rápido de los movimientos. -
Página 8: Instalación
HDCVI requieren atención a los siguientes puntos: » Se recomienda el uso de baluns pasivos Intelbras. El uso de otros modelos puede causar ruido e interferencias en la imagen. » La instalación de cámaras en alta definición requiere un mayor cuidado de los conectores y empalmes para evitar desajustes de impedancia y, en conse- cuencia, interferencias en la imagen, como la duplicación de objetos filmados (sombra). -
Página 9: Requisitos De Instalación
Nota: este modelo de cámara permite el control PTZ y la transmisión de audio a través de cable coaxial/UTP cuando se utiliza un DVR Intelbras compatible con la tecnología HDCVI. La speed dome VHD 5225 SD IR sale de fábrica con las configuraciones indicadas en la siguiente tabla: Reconocimiento automático... -
Página 10: Pasos De La Instalación
3.6. Pasos de la instalación 1. Saque la speed dome de su embalaje y revise el contenido. Pase los cables de la speed dome a través del soporte de pared y coloque el gancho en el soporte para fijar los tornillos hexagonales con la llave Allen adjunta. Asegúrese de que los tornillos estén bien fijados.;... -
Página 11: Funciones
Esta cámara admite hasta 5 patrullas. 4.8. Alarma La speed dome VHD 5225 SD IR tiene dos entradas de alarma que pueden configurarse como normalmente abierta (NO) o normalmente cerrada (NC) y una salida de alarma normalmente abierta (NO). Las alarmas se pueden programar indivi- dualmente, y en el momento en que se activa cualquier entrada, se puede realizar alguna acción como Preset/Scan/Tour o... -
Página 12: Modo Dia/Noche (Color & Blanco Y Negro)
4.11. Modo dia/noche (color & blanco y negro) En ambientes con poca luz, la transición entre el modo noche/día puede producirse de forma automática o manual. El valor predeterminado de fábrica es Automático . » Automático: la cámara ajustará automáticamente la función Día/Noche en función del nivel de iluminación en el sensor de imagen. - Página 13 TIEMPO DE ALTA TEMPERATURA TIEMPO DE BAJA TEMPERATURA NÚMERO DE ROTACIÓN HORIZONTAL NÚMERO DE ROTACIÓN VERTICAL NÚMERO DE CONMUTACIÓN DE NOCHE VOLVER SALIR AJUSTAR BRÚJULA NORTE IDIOMA ESTÁNDARES DE FÁBRICA REINICIAR VOLVER SALIR AJUSTES DE LA PANTALLA TÍTULO PRESET MOSTRAR AZIMUT POSICIÓN MOSTRAR ZOOM TEMP.
- Página 14 AJUSTE DE IMAGEN MATIZ BRILLO SATURACIÓN CROMA GAMMA CONTRASTE ESTILO VOLVER SALIR CONFIGURACIÓN DEFOG MODO DEFOG INTENSIDAD VOLTAR SALIR VELOCIDAD DEL ZOOM NITIDEZ LIMITE NITIDEZ ZOOM DIGITAL INVERSIÓN DE PANTALLA INI. LENTES MODO DE IMAGEN AUTO MANTENIMIENTO DE MOVIMIENTO VALORES DE FÁBRICA CÁMARA REINICIAR CÁMARA VOLVER SALIR...
-
Página 15: Configuración
6.1. Configuración del control PTZ vía DVR La cámara VHD 5225 SD IR se puede controlar a través del DVR mediante el protocolo RS 485 o HDCVI. En el control HDCVI los comandos PTZ se envían junto con la señal de video a través de un cable coaxial, evitando el uso de un par de cables para el control de la cámara. -
Página 16: Métodos De Transmisión Y Resistencia Del Terminal
6.4. Métodos de transmisión y resistencia del terminal El bus RS485 requiere que todos los dispositivos usen los métodos de conexión descritos a continuación y que ambos terminales tengan una resistencia de 120 Ω. 120 Ω 120 Ω Resistencia del terminal Nota: utilice un par de cables trenzados blindados. -
Página 17: Entrada De Audio
6.6. Entrada de audio La cámara VHD 5225 SD IR dispone de una entrada de audio que permite conectar un micrófono. La transmisión de audio utiliza el protocolo de vídeo HDCVI, por lo que el audio, el video y los datos utilizan el mismo cableado. -
Página 18: Entradas Y Salida De Alarma
6.7. Entradas y salida de alarma La cámara VHD 5225 SD IR dispone de dos entradas de alarma para dispositivos de señalización externos, como contactos de puerta o detectores de movimiento. Cada entrada de alarma puede ser normalmente abierta (NO) o normalmente cerrada (NC). -
Página 19: Entrada De Alarma
Entrada de alarma La cámara VHD 5225 SD IR tiene dos entradas de alarma. Cada entrada de alarma puede configurarse a través del menú de Configuración de la alarma como normalmente abierta (NO) o normalmente cerrada (NC). También puede configurar acciones como Preset/Scan o Tour para ser ejecutadas cuando se produce un evento en una de las entradas de alarma. -
Página 20: Operación
7.1. Navegación El acceso al menú de configuración de la cámara puede realizarse a través de los protocolos INTELBRAS-1, PELCO-P y PELCO-D. Para más detalles, consulte la siguiente información. Navegación a través del protocolo INTELBRAS-1 utilizando un DVR HDCVI Intelbras Después de configurar el dispositivo PTZ mostrado anteriormente, siga el procedimiento para acceder al menú... -
Página 21: Menú Principal
teclado mostradas en pantalla por el DVR. 7.2. Menú principal CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA CONFIGURACIÓN DEL DISPLAY CONFIGURACIÓN DE LA CÁMARA CONFIGURACIÓN DE FUNCIÓN CONFIGURACÓN DE ALARMA CONFIGURACIÓN DE IR » CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA: información sobre los ajustes de la cámara (dirección, baud rate, paridad), versión del software, ajuste de la brújula norte, ajuste del idioma, valores de fábrica y restablecimiento de la speed dome. -
Página 22: Información Del Sistema
» VOLVER: regresa al menú anterior. » SALIR: sale del menú de la cámara. 7.4. Información del sistema Muestra la información básica de la cámara. DIRECCIÓN:1-H BAUD RATE: 9600 PARIDAD: NINGUNA VERSION OSD VERSIÓN BLOQUE VOLVER SALIR 7.5. Información de direccionamiento TIPO DIRECCIÓN: HARDWARE DIRECCIÓN - HARDWARE:1 DIRECCIÓN - SOFTWARE:1... -
Página 23: Mostrar Zoom
» TÍTULO DE PRESET: muestra el número de preset en la pantalla. Vaya a la sección de configuración de Funciones>Preset para configurar los presets. » MOSTRAR AZIMUT: muestra las coordenadas de la cámara. » POSICIÓN: muestra la dirección del punto de referencia (benchmark) con respecto a la posición actual. »... -
Página 24: Configuración De Wb
» ZOOM DIGITAL: cuando está activado, el zoom digital comienza después del zoom máximo óptico. Por defecto: off. » INVERSIÓN DE PANTALLA: esta función permite girar la imagen 180 grados verticalmente. » INI. LENTES: Restablece el ajuste de la lente.. »... -
Página 25: Reducción De Ruido
» MANUAL: es válida después de configurar la ganancia de color, la velocidad de obturación, el iris y el WDR. » IRIS PRIO (prioridad de iris): es válida después de configurar la exposición del iris y el WDR. » PRIO OBTUR (prioridad de obturador): es válida después de configurar el obturador, la compensación de la exposición y el WDR. -
Página 26: Modo Foco
7.11. Modo foco MODO FOCO LIMITE FOCO SENSIBILIDADE AF VOLVER SALIR » MODO FOCO: use las teclas izquierda/derecha para seleccionar AUTO y SEMI-AUTO (activar), o MANUAL para (desac- tivar) el foco automático. » LÍMITE FOCO: es posible cambiar la distancia mínima para que funcione el foco automático. Hay seis opciones de ajuste: 10 cm, 1 m, 2 m, 3 m, 5 m y auto. -
Página 27: Configuración De Función
7.14. Configuración de función PRESET PAN AUTOMÁTICO SCAN AUTOMÁTICO TOUR PATRULLA INACTIVIDAD MÁSCARA DE PRIVACIDAD VELOCIDAD PTZ CONFIGURAR CERO INICIO CONTRASEÑA MENÚ TIEMPO MENÚ TÍTULO DEL CANAL AUTO PARAR PTZ CALENTADOR CORRECCIÓN PTZ VOLVER SALIR Vuelva al menú principal y haga clic en Configuración de funciones. Aparecerá la pantalla de arriba. »... -
Página 28: Configuración Del Preset
7.15. Configuración del preset PRESET NO TÍTULO :PRESET 1 CONFIGURACIÓN EJECUTAR VOLVER SALIR » PRESET NO: Utilice las teclas izquierda/derecha para cambiar el número de preset. El número de presets va de 1 a 300. » TÍTULO: indica el título del preset seleccionado. »... -
Página 29: Configuración Tour
7.18. Configuración tour TOUR NUM CONFIGURAR BORRAR EJECUTAR PARAR VOLVER SALIR » TOUR NUM.: selecciona el número del tour a configurar. Este valor va de 1 a 8. Use las teclas izquierda/derecha para configurar. » CONFIGURAR: mueva el cursor, haga clic en Configurar tour y aparecerá la siguiente pantalla: NO PRESET PERSIST. -
Página 30: Patrulla
7.19. Patrulla PATRULLA NÚMERO INICIAR PROGRAMA PARAR PROGRAMA EJECUTAR PARAR VOLVER SALIR En la configuración de la patrulla, el porcentaje que aparece en el monitor indica cuántos comandos pueden configurarse aún en la cámara. » PATRULLA NÚMERO: configura el número de patrulla. Este valor va de 1 a 5. Utilice las teclas izquierda/derecha para configurar. -
Página 31: Máscara De Privacidad
7.21. Máscara de privacidad Nota: por razones de seguridad, configure la zona de privacidad con un tamaño ligeramente mayor que el área a man- tener confidencial. Cada vez que realice cambios, debe hacer clic en GUARDAR para activar la configuración, de lo contrario la máscara de privacidad mostrará... -
Página 32: Contraseña Del Menú
» SALIR: sale del menú del sistema. Atención: Después de tres intentos de contraseña, el usuario será bloqueado. Contacte el centro de atención al cliente de Intelbras (48) 2106 0006 para recuperar su contraseña. 7.24. Configuración de alarma ALARMA NO ACCIÓN... -
Página 33: Configuración De Ir
7.25. Configuración de IR SENSIBILIDAD DE IR CONTROL DE IR IR CERCA IR LEJOS COMPENSACIÓN IR VOLVER SALIR » SENSIBILIDAD IR: configura el punto de cambio de la cámara, es decir, cuanto más pequeño sea, más tarde pasará la cámara al modo nocturno. »... -
Página 34: Póliza De Garantía
Para las ciudades en donde no hay un centro de servicio, deberá solicitarse una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación. Para instrucciones del envío o recolección favor comunicarse al Centro de Servicio:... -
Página 35: Término De Garantía
(48) 2106-0006 o 0800 704 2767 (de lunes a viernes de 8 a 20 horas y los sábados de 8 a 18 horas) o por correo electrónico [email protected]. - Página 36 Atención al cliente: +55 (48) 2106 0006 Soporte vía e-mail: [email protected] Importado en Brasil por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – 88122-001 01.21 CNPJ 82.901.000/0014-41 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com...