Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Intelbras VIP 1230 W
Resumen de contenidos para Intelbras VIP 1230 W
- Página 1 Manual del usuario VIP 1230 W VIP 1230 D W...
- Página 2 VIP 1230 W y VIP 1230 D W Cámara IP Wi-Fi Felicitaciones, usted acaba de comprar un producto con la calidad y seguridad Intelbras. Las cámaras IP Wi-Fi son cámaras de seguridad con resolución de 2 megapíxeles e imágenes de alta definición para sistemas de monitoreo y vigilancia por video IP.
- Página 3 » Guarde el embalaje para su uso futuro: guarde con cuidado el embalaje de la cámara Intelbras VIP por si tiene que enviarla a su revendedor local o al fabricante para servicios de mantenimiento. Un embalaje distinto al original puede dañar el dispositivo durante el transporte.
- Página 4 Póliza de garantía Términos de uso del servicio Intelbras Cómo utilizar los servicios ...............52 Protección de la privacidad y los derechos de autor .
- Página 5 1. Producto 1.1. VIP 1230 W Dimensiones Utilice las siguientes imágenes como referencia para las dimensiones de la cámara VIP 1230 W. 164,6 mm Vista lateral VIP 1230 W 65,4 mm Ǿ70 mm Ǿ4,5 mm Ǿ56 mm 84,6 mm Vista frontal VIP 1230 W...
- Página 6 1.2. VIP 1230 D W Dimensiones Utilice las siguientes imágenes como referencia para las dimensiones de la cámara Wi-Fi VIP 1230 W y VIP 1230 D W. 32,8 mm Vista lateral VIP 1230 D W Ø100 mm Ø84 mm 3 - Ø4,5 mm...
- Página 7 8. Blanco/Naranja 2. Negro Cable multifunción VIP 1230 W y VIP 1230 D W Atención: en caso de rotura del cable, se puede utilizar la guía de colores de arriba para reparar los conectores. Se reco- mienda que este procedimiento sea realizado por un servicio técnico autorizado.
- Página 8 Reset Slot mini SD Card 2. Análisis inteligente de video El Análisis inteligente de video, permite crear un sistema de seguridad más inteligente y completo. Los siguientes ajustes son esenciales y comunes a todas las funciones de Análisis inteligente de video. 2.1.
- Página 9 3. Configuración Wi-Fi 3.1. Configurando la conexión Wi-Fi de su cámara Para configurar la red Wi-Fi de su cámara, deberá seguir los siguientes pasos: 1. Asegúrese de que exista una conexión Wi-Fi en su entorno; Fuente de alimentación Computadora Router Cámara IP 2.
- Página 10 75% o superior. 3.4. Equipo recomendado Las cámaras fueron probadas con los NVRs, DVRs y Access point corporativo Dual Band AC de Intelbras. Tipo de router Recomendamos utilizar el router AP 1210 AC Intelbras o el Twibi Giga Intelbras.
- Página 11 4. Acceso a la interfaz La interfaz proporciona al usuario todos los controles de la cámara. Para acceder a ella, basta con hacer clic sobre la cámara en el programa IP Utility o simplemente digitar la IP de la cámara en un navegador web.En primer lugar, tendrá que inicializar la cámara y definir una contraseña diferente a la predeterminada.
- Página 12 » Al abrir la interfaz de la cámara en el navegador Internet Explorer, el sistema informará al usuario que sólo es posible visualizar las imágenes utilizando los navegadores Google Chrome y Mozilla Firefox, como se muestra en la siguiente imagen. 5.
- Página 13 A continuación puede consultar la plantilla de e-mail de recuperación de la contraseña, donde el código de recuperación está resaltado en rojo. Ejemplo de e-mail de recuperación de contraseña 6. Visualizar Una vez que haya iniciado sesión en la cámara, podrá ver la pestaña Visualizar : Visualizar 6.1.
- Página 14 Configurar Se utiliza para realizar ajustes de cámara, red, eventos, almacenamiento, sistema e información Le permite acceder a su sistema de seguridad de forma rápida y sencilla, sin necesidad de redireccionar puertos Intelbras Cloud ni realizar complicadas configuraciones Logout Se cierra la sesión de acceso a la cámara...
- Página 15 IP, la dirección MAC, el nombre del dispositivo, el ID del dispositivo, etc. Toda la información reco- pilada se usa únicamente con el fin de proporcionar acceso remoto al usuario. Si no está de acuerdo en activar la función Intelbras Cloud, desmarque la casilla.
- Página 16 3. Controles de reproducción. Opciones de reproducción Item Función Reproducir Parar Volumen 4. Tipo de grabaciones. El sistema genera los archivos en función de los eventos preconfigurados, existen diferentes opciones de búsqueda: Todos, Regular, Movimiento, Alarma y Manual. 5. Línea de tiempo. Elija la hora a la que desea reproducir la grabación y el sistema comenzará...
- Página 17 7. Exhibir lista de grabaciones. Muestra las grabaciones y fotos en lista y luego es posible descargar directamente por la lista de grabaciones, en el caso de los videos los formatos son . dav y .mp4 , para las fotos la descarga es en formato . jpeg . Consulte la siguiente imagen.
- Página 18 8. Configurar 8.1. Sistema Dentro de este punto se encuentran los ajustes generales, encoders de video, red, mantenimiento, servicios, funciones de superposición de imagen, parámetros generales, configuración de foto y selección de inteligencia de video. Sistema General En General se encuentran los ajustes de Fecha y hora, Idioma, NTP y Nombre del dispositivo. General...
- Página 19 » Nombre del dispositivo: es el nombre del dispositivo, que por defecto es el número de serie. » Formato de fecha: tiene las opciones Año-Mes-Día, Mes-Día-Año y Día-Mes-Año. » Formato de hora: opciones de horarios en 12 horas o 24 horas. »...
- Página 20 Stream extra 1 Stream de menor resolución utilizado para transmitir a una tasa de bits menor. » Habilitar: ya viene habilitado de fábrica para el Stream extra 1 . » Tipo de stream: sólo el tipo Regular . Se utiliza para ver el video en la página de configuración de la cámara y para el streaming a través de la red.
- Página 21 » DNS primario: campo para configurar la dirección IP de un servidor DNS. Es el servidor prioritario » DNS secundario: campo para configurar la dirección IP de un servidor DNS . Es el servidor alternativo que se utilizará cuando el DNS primario sea inaccesible. »...
- Página 22 HTTP, UDP, TCP y RTSP utilizados en la cámara, respectivamente. El valor por defecto de estos puertos es 80/37778/37777/554, pero se pueden cambiar. Intelbras DDNS Intelbras proporciona un servicio DDNS para el usuario. Para utilizarlo, basta con acceder a la interfaz como muestra la imagen: Intelbras DDNS...
- Página 23 El tiempo de envío entre cada señal se puede configurar en la interfaz. » Dirección de e-mail: email para el registro del servicio DDNS Intelbras. Al utilizarlo por primera vez, se enviará un e-mail a esta dirección configurada, para que el usuario cree un registro y su nombre de dominio no caduque.
- Página 24 RTMP Con el protocolo RTMP es posible ver el stream de video a través de plataformas de software online de terceros. » Puerto RTMP: el valor por defecto es 1935. Para acceder al stream de video de la cámara a través de una plataforma en un servidor propio o una plataforma online, se puede usar la ruta RTMP de la cámara.
- Página 25 Onvif Es posible definir usuarios específicos para el acceso vía Onvif. Onvif HTTPs Si el usuario quiere conectar la cámara a través de un enlace seguro de Internet, es necesario crear el certificado HTTPs. Para ello, el usuario debe hacer clic en Crear en la imagen que se muestra a continuación: HTTPs...
- Página 26 Tras hacer clic en Crear , se abrirá la pantalla para configurar la creación, como se muestra en la siguiente imagen: Certificado HTTPs » País: lugar de hospedaje, por ejemplo BR. » IP o nombre de dominio: IP o nombre de dominio para crear el certificado, siendo la cámara un dispositivo, la IP del dispositivo.
- Página 27 SMTP (e-mail) Al configurar un servidor SMTP, es posible configurar la cámara para que envíe un correo electrónico cuando se produzca un evento, como una detección de movimiento: SMTP » Servidor SMTP : ingresar el servidor SMTP . Ejemplo: smtp.gmail.com. »...
- Página 28 » SSH: La función SSH está destinada a los servicios técnicos autorizados, con el fin de facilitar la identificación de la cámara. Por defecto, esta función viene deshabilitada y, por razones de seguridad, sólo se debe habilitar durante el mantenimiento. Manteniendo esta función desactivada, estarás preservando la seguridad de tu dispositivo.
- Página 29 » Título del tiempo: posiciona y configura la información de fecha/hora en el video visualizado. Seleccionando la opción Presentación semanal , se mostrará el día de la semana junto con la fecha y la hora. Título del tiempo » Texto: En esta opción se pueden añadir textos de hasta 22 caracteres en cada campo, siendo también posible posicionar y definir la alineación, como se muestra en la siguiente imagen: Texto...
- Página 30 Parámetros Visualización y configuración de los estándares de imagen. Parámetros Parámetros Parámetros » Perfil: selecciona los perfiles Día o Noche, siendo las configuraciones mostradas en esta página las correspondientes al perfil seleccionado. Obs.: Los ajustes de los siguientes campos se aplican directamente en la exhibición de la imagen, y pueden verse en tiempo real en el navegador web, softwares y reproductores de video.
- Página 31 La función debe utilizarse cuando el video esté demasiado brillante u oscuro. El video puede volverse borroso cuando el nivel de brillo Brillo está demasiado alto. Dispone de una función de equilibrio del brillo que regula la diferencia entre claro y oscuro. El video puede salir borroso cuando el valor Contraste está...
- Página 32 Su finalidad es mostrar los detalles de las zonas oscuras del video cuando la imagen es sometida a una luz de fondo muy brillante. Presenta las siguientes opciones: » Deshabilitado: no se realizará compensación de luz. » BLC: compensa la imagen por completo, saturando toda la zona visible para proporcionar una mejor visualización en situaciones en las que el brillo excesivo oscurece una zona u objeto.
- Página 33 Iluminación IR Iluminación IR Ofrece tres modos de configuración para el accionamiento de IR. » Manual: tiene la posibilidad de ajustar el nivel de IR y mantenerlo fijo. » IR Inteligente: compensa el IR en función de la distancia hasta el objeto. »...
- Página 34 8.2. Ajustes Usuarios Configura usuarios y grupos para controlar el acceso a la interfaz. Permite la creación, edición y eliminación de los mismos. Usuarios Predeterminado En Configuración predeterminada puede deshacer todos los cambios realizados en la cámara y restaurar la configuración predeterminada de fábrica.
- Página 35 Programación Grabación programada Grabación programada Es posible programar hasta seis períodos, cada uno con una franja horaria diferente. Son tres modos de grabación: » Regular: el dispositivo captura videos constantemente. » Evento: el dispositivo captura videos sólo cuando hay detección de movimiento, cuando se ha configurado previamente. »...
- Página 36 Programación de feriados Local Esta interfaz permite habilitar o deshabilitar la función de guardar en un servidor FTP o en una tarjeta SD los archivos de grabaciones y fotos que son creados de acuerdo a las programaciones configuradas en Programación . Modo En esta pestaña se pueden seleccionar los modos de Grabar y Foto , que se pueden realizar directamente en la tarjeta SD o en un servidor FTP configurado.
- Página 37 Tarjeta SD En esta pestaña se puede administrar la tarjeta SD: Tarjeta SD » Sólo lectura: se utiliza cuando se inserta una tarjeta sólo para reproducir los archivos grabados. » Leer y escribir: cambia el atributo de la tarjeta al modo de Lectura y Escritura, permitiendo que la cámara pueda reproducir y grabar datos en la tarjeta.
- Página 38 » Test: simula la ejecución de un acceso al servidor FTP , avisando al usuario si fue exitoso o no. Avisos: » Los archivos de video del dispositivo se guardan con la extensión .dav. Para reproducir los archivos, debe utilizar el Intelbras Media Player®, que se encuentra en el sitio web de Intelbras www.intelbras.com.br.
- Página 39 Destino de los medios de comunicación Configuración de la ubicación para guardar las fotos y videos capturados. Destino de medios de comunicación Grabación En el menú de grabación es el lugar donde se puede configurar cómo se harán las grabaciones en la tarjeta SD. Grabación »...
- Página 40 Audio Configuración disponible para el sonido capturado por el micrófono de la cámara. » Habilitar: activa el canal de audio disponible en la cámara. Si se habilita, cuando se grabe un video, se grabará también el audio. » Tipo de encoder: selecciona el tipo de codificador para cada stream. Tiene 4 opciones: G.711A, G.711Mu y AAC. »...
- Página 41 5. Consulte el mensaje registrado; Después de configurar el dispositivo se puede acceder a la cámara a través de la red Wi-Fi, y para comprobar la dirección de red que está utilizando sólo hay que revisar debajo del mensaje Registrado. Así, el uso del cable de red es innecesario. 8.3.
- Página 42 Detección de movimiento - período El periodo de funcionamiento se divide en días de la semana y para cada día se pueden crear hasta seis periodos, con diferentes franjas horarias. Haga clic en el botón Configurar para el respectivo día de la semana y compruebe si se resalta, como se muestra en la imagen Período de funcionamiento.
- Página 43 Detección de movimiento - área » Área: seleccione el área en la que desea comprobar si hay movimiento. » Región: hay cuatro regiones, cada una con una configuración diferente, Área, Nombre, Sensibilidad y Umbral. » Nombre: se puede dar un nombre a la región. Este nombre se enviará en el e-mail del evento, si así se ha configurado. »...
- Página 44 Anomalía Tarjeta SD Tarjeta SD Es posible generar alarmas relacionadas con la tarjeta SD en las siguientes situaciones: » Sin tarjeta SD: la alarma se generará al extraer la tarjeta SD con la cámara encendida. » Error en la tarjeta SD: se generará una alarma cuando se produzca un error en la tarjeta SD. »...
- Página 45 Acceso ilegal Es posible configurar la cámara para que active una alarma y envíe un e-mail en caso de que se produzcan excesivos intentos de acceso a la interfaz. Acceso ilegal » Habilitar: habilita la función. » Error de login: número de veces que puede cometer un error de inicio de sesión antes de que se active la alarma, pudiendo ser entre 3 y 10 veces.
- Página 46 Versión » Tipo de dispositivo: informa el modelo de la cámara IP Intelbras. » Versión de software: informa la versión del firmware de la cámara IP Intelbras. » Versión web: versión de la aplicación de la interfaz web. » Versión Onvif : versión de Onvif homologada en el dispositivo.
- Página 47 Registros Acceso a los logs de la interfaz, los logs de eventos con detalles y tipo de los ajustes realizados en el dispositivo. Registros Seleccionando el período, los registros son presentados según el filtro seleccionado en Tipo . Para visualizar los logs en la pantalla, haga clic en Buscar .
- Página 48 En algunos dispositivos MAC existe una política de seguridad que por defecto bloquea la instalación de aplicaciones de un desarrollador no identificado. Por esta razón, para instalar el plugin de las cámaras IP Intelbras, cuando aparezca el mensaje de la siguiente figura, realice el siguiente procedimiento:...
- Página 49 En el menú Apple, haga clic en Preferencias del Sistema; 1. En Preferencias del Sistema, haga clic en Seguridad y Privacidad;...
- Página 50 2. Para liberar las opciones haga clic en el candado, situado en la esquina inferior izquierda, e ingrese con la contraseña de administrador del sistema; 3. En la pestaña General , en Permitir aplicaciones transferidas desde marque la opción Cualquier lugar, y luego haga clic en Permitir desde cualquier lugar en la ventana que se presentará...
- Página 51 Para las ciudades en donde no hay un centro de servicio, deberá solicitarse una recolección mediante el servicio de paquetería asignado por Intelbras, sin ningún costo adicional para el consumidor. El aparato defectuoso debe ser revisado en nuestro Centro de Servicio para evaluación y eventual cambio o reparación. Para instrucciones del envío o recolección favor comunicarse al Centro de Servicio:...
- Página 52 La Política de Privacidad de Intelbras explica cómo tratamos sus datos personales y protegemos su privacidad cuando usted usa los Servicios. Al utilizarlos, usted acepta que Intelbras utilice sus datos de acuerdo con la Política de Privacidad. Como modificar y cancelar los servicios Estamos cambiando y mejorando constantemente nuestros servicios.
- Página 53 Todas las reclamaciones que surjan bajo o en relación con estos términos o Servicios serán litigadas exclusivamente en los tribunales estatales o federales en el Condado de São José, Santa Catarina, Brasil, y usted e Intelbras consienten a la jurisdicción personal en dichos tribunales.
- Página 54 7. Intelbras no se hace responsable de la instalación de este producto, así como de cualquier intento de fraude y/o sabotaje en sus productos. Mantenga al día las actualizaciones de software y aplicaciones, si corresponde, así como las protecciones de red necesarias para la protección contra invasiones (hackers).
- Página 55 Atención al cliente: +55 (48) 2106 0006 Soporte vía e-mail: [email protected] Producido por: Intelbras S/A – Indústria de Telecomunicação Eletrônica Brasileira Rodovia SC 281, km 4,5 – Sertão do Maruim – São José/SC – 88122-001 01.22 CNPJ 82.901.000/0014-41 – www.intelbras.com.br | www.intelbras.com...