Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• No permita que personas no entrenadas ope-
ren el equipo.
• No realice ninguna modificación a la prensa.
• No utilice líquidos de freno ni ningún otro
líquido inapropiado y evite mezclar diferentes
tipos de aceites cuando deba añadir aceite hi-
dráulico. Solo se pueden utilizar aceites hidráu-
licos para gatos de buena calidad.
• No exponga la prensa a la lluvia ni a ningún
otro tipo de condición de mal tiempo.
• Si la prensa necesitara reparación y / o hay pie-
zas que necesitan ser reemplazadas, haga que
sea reparado por técnicos autorizados y utilice
únicamente las piezas de repuesto suministra-
das por el fabricante.
INSPECCIÓN
• Inspeccione cuidadosamente la prensa de ta-
ller antes de cada uso. Asegúrese de que la pren-
sa de taller no esté dañada, excesivamente des-
gastada ni haya partes faltantes.
• No utilice la prensa de taller si no está correc-
tamente lubricada.
• El uso de una la prensa de taller que no está en
buenas condiciones de trabajo o adecuadamen-
te lubricada puede causar lesiones graves.
• Inspeccione el área de trabajo antes de cada
uso. Asegúrese de que esté despejada y libre de
cualquier peligro potencial.
NO UTILICE NI REPARE EL PRODUCTO SIN HABER
LEÍDO ESTE MANUAL
Para preservar la seguridad de la prensa de ta-
ller y del operador, es responsabilidad del dueño
leer y seguir estas las instrucciones. Inspeccione
la prensa de taller para verificar su correcta ope-
ración y funcionamiento. Ponga las instruccio-
nes a disposición inmediata de los operadores.
Asegúrese de que todos los operadores reciban
el entrenamiento correspondiente y de que en-
tiendan cómo utilizar la unidad en forma segura
y correcta. Utilice el producto solamente cuando
todas las piezas estén en su lugar y funcionen
apropiadamente. Utilice solo piezas de repuesto
originales. Realice el servicio y mantenimiento
del producto solo con piezas de repuesto auto-
rizadas o aprobadas; si se comete alguna negli-
gencia, no será seguro utilizar la prensa de ta-
ller y la garantía quedará anulada. Inspeccione
cuidadosamente el producto y con regularidad y
realice todo mantenimiento que sea necesario.
Guarde estas instrucciones en la palanca de su
la prensa de taller. Mantenga todas las calcoma-
nías de la unidad limpias y visibles.
4
SEGURIDAD: siga siempre las precauciones de
seguridad al instalar y operar esta la prensa de
taller. Mantenga todas las calcomanías del pro-
ducto limpias y visibles. Al proceder, usted acep-
ta que ha entendido y ha comprendido com-
pletamente la totalidad del contenido de este
manual. Si no utiliza el producto tal como se in-
dica, pueden producirse lesiones o la muerte. El
distribuidor no se hace responsable de ningún
daño o lesión causados por uso inadecuado o
negligencia.
CARACTERÍSTICAS
CONOZCA SU HERRAMIENTA
Antes de intentar usar este producto, familiarí-
cese con todas sus características de operación y
requerimientos de seguridad.
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
PHI12
CAPACIDAD
RANGO DE TRABAJO
LONGITUD DEL RECORRIDO
ANCHO DE MESA
ANCHO EXTERIOR
PHI20
CAPACIDAD
RANGO DE TRABAJO
LONGITUD DEL RECORRIDO
ANCHO DE MESA
ANCHO EXTERIOR
PHI30
CAPACIDAD
RANGO DE TRABAJO
LONGITUD DEL RECORRIDO
ANCHO DE MESA
ANCHO EXTERIOR
ENSAMBLE
1. Sujete las secciones de los rieles (13) al trave-
saño inferior (19) y a los postes izquierdo y dere-
cho usando pernos (9), arandelas (10), arandelas
de seguridad (11) y tuercas (12).
12 t (24 000 lb)
(0 - 69,5) cm
14 cm (5-1/2")
40 cm
53 cm
20 t (40 000 lb)
(0 - 75) cm
18 cm (7")
50 cm
65 cm
30 t (60 000 lb)
(0 - 80) cm
20 cm (7-7/8")
53 cm
66 cm
Tabla de contenido
