\.(3+#".%. $( $$()(/([
X(+(. /" 13( $$()(/( (&'%9( ( *'.([
F*3#"."3&%(Z13%. /*+ $$()(/(+ (&'%9(+6
9+H#(: '+ %+,"&U+" 151
X(.( 1'%$%C(. "+'( #13&%@3? "$ '"$A#*3*
)@9%$ /"D" +*8*.'(. "$ %3'".&()D%* /"
=>= )"/%(3'" 6*E+#((#S x 6
E3 "$ &(+* /" 01" $( #13&%@3 3* #1"+"
&*)8('%D$" &*3 "$ '"$A#*3*? "$ D*'@3
-.:#%&* &*.."+8*3/%"3'"
+" /"+(&'%9(
L-.%+O6
4$ ."&%D%. 13 )"3+(H" /" '";'*? "3 $(
8(3'($$( +" )*+'.(.: 13( 9%+'( 01"
8".)%'" $( +"$"&&%@3 "3'." $(+ *8&%*3"+
oE+&1&2(o? o!$()(o * o]-3*.(o6
X1$+(3/* "$ D*'@3 -.:#%&*
&*3+1$'(. $( $%+'( /" )"3+(H"+ =>=
."&%D%/*+ "3 "$ '"$A#*3*6
NM\4 E+ 8*+%D$" 01"? ($ &*)13%&(. &*3 "$
7H(,,+H#k? ($-13*+ '"$A#*3*+ )@9%$"+
3* '"3-(3 "3 &1"3'( $( &*3#%-1.(&%@3
."$('%9( ( $( &*3#%.)(&%@3 /" "3'."-( /"
$*+ )"3+(H"+ =>= /"$ '"$A#*3*6 4$ "39%(.
13 )"3+(H" =>= ( '.(9A+ /" 7H(,,+H#k?
"+ 8*+%D$" 01" +" (8$%01"3 ($-13*+
&*+'"+ (/%&%*3($"+ ( &(.-* /"$ 1+1(.%*
/"D%/* ( $( 8"'%&%@3 /" &*3#%.)(&%@3 /"
"3'."-( /"$ )"3+(H" =>= "39%(/( 8*. "$
'"$A#*3*6 X(.( &1($01%". 8.*D$")( +*D."
"+'(+ &1"+'%*3"+? &*3+1$'(. ($ 8.*9""/*.
/" '"$"#*3<( )@9%$6
1$:$ !G+" ?:++
=%.% 8".)%'" 1'%$%C(. $( 9*C 8(.( "39%(.
)"3+(H"+ /" '";'*? -"+'%*3(. $(+ #1"3'"+
)1$'%)"/%(? $(+ $$()(/(+ '"$"#@3%&(+
, )1&2(+ *'.(+ *8".(&%*3"+ K'%$"+ +%3
'"3". 01" (8(.'(. $( 9%+'( /" $( &(.."'".(
3% ."'%.(. $(+ )(3*+ /"$ 9*$(3'"6
X(.( (&'%9(. =%.%? 81$+(. /1.(3'" 13*+
+"-13/*+ "$ D*'@3 /" $*+ )(3/*+
9*$(3'" , +*$'(.$*6 \.(+ "$ /*D$" D%8 "+
8*+%D$" ")8"C(. ( %3'".(&'1(. &*3 =%.%6
NM\4 E$ /%+8*+%'%9* 2(D%$%'(/* =%.% +"
/"D" (+*&%(. ($ +%+'")( 7H(,,+H#k
"#"&'1(3/* "$ 8.*&"/%)%"3'* /" ."-%+'.*
L9A(+" "$ (8(.'(/* &*.."+8*3/%"3'"O6
7(D$(. /" )(3".( &$(.(? ( 13 .%')* , 13
"+ 8*+%D$"
9*$1)"3 3*.)($"+6
=%.% "+': /%+8*3%D$" "3 %X2*3" l= ,
9".+%*3"+ +%-1%"3'"+6
.(-( /'1"+'#*6/
5+,l F:$,H$F&* '+ ,&J+;&H$O,
4WVE5\ENF]4 E$ 9*$1)"3 /"$
3(9"-(/*. +@$* +" 81"/" (H1+'(. /1.(3'"
$( ."8.*/1&&%@3 /" $(+ %3+'.1&&%*3"+
8*. 9*C )"/%(3'" "$ D*'@3Z+"$"&'*.
LMNZM__O6
X(.( (&'%9(. "$ )"3K 8.%3&%8($ /"
N(9"-(&%@3 81$+(. "$ D*'@3 N4V /"$
#.*3'($ ,? 8*+'".%*.)"3'"? 81$+(. 13* /"
$*+ +%-1%"3'"+ D*'*3"+ /" $( 8(3'($$(J
oƒW@3/" 9(+§oJ D1+&(. * /%.%-%.+" ( 13
/"+'%3*[
oV". )(8(oJ )*+'.(. "$ )(8( "3 $(
8(3'($$([
o]3#*.)(&%@3oJ )*+'.(. $( %3#*.)(&%@3
/" 3(9"-(&%@3 "3 $( 8(3'($$([
oE)".-"3&%(oJ D1+&(. 2*+8%'($"+?
&*)%+(.<(+ /" 8*$%&<(? "'&6
\()D%A3 "+':3 /%+8*3%D$"+ $*+ D*'*3"+
-.:#%&*+J
/"$
oF*3#%-1.(&6oJ "$"&&%@3 /" $(+
&*3#%-1.(&%*3"+ /" +%+'")([
o='*8oJ %3'"..18&%@3 /" $( 3(9"-(&%@3[
oW"+9<*oJ /"+9<*+ 8*+%D$"+ /" $( .1'(
&*3#%-1.(/([
o5"8"'%.oJ ."&($&1$(. $( .1'( (+*&%(/( ($
K$'%)* /"+'%3* +"$"&&%*3(/*6
~4O,'+ J&"¡
X1$+(. "$ D*'@3 -.:#%&* oƒW@3/" 9(+§o
"3 "$ )"3K 8.%3&%8($ /" 3(9"-(&%@3 ,?
( &*3'%31(&%@3? +"$"&&%*3(. 13( /" $(+
*8&%*3"+ 8(.( $$"-(. ($ /"+'%3*J
oW%."&&%@3oJ D1+&(. "$ /"+'%3*
%3'.*/1&%"3/* "$ 3*)D." * "$ 3K)".* /"
$( &($$"[
o5"&%"3'"oJ ."&18".(. 13( /%."&&%@3 *
13 /"+'%3* ,( 8.*-.()(/*[
oX13'* /" %3'".A+oJ 8.*-.()(. 13 9%(H"
( 13 X13'* /" ]3'".A+ LXW]O "$%-%A3/*$*
"3 $( $%+'( /" $*&($%/(/"+ , /" $1-(."+
8KD$%&*+[
o_(9*.%'*+oJ ."&18".(. 13( /%."&&%@3 *
13 /"+'%3* ,( -1(./(/*+[
