* &*3#%.)(.? "3 "$ /%+8*+%'%9*? "$ X]N
9%+1($%C(/*[
+"$"&&%*3(. o=<o * jN*k ( $( +*$%&%'1/
/" ."-%+'.* /"$ /%+8*+%'%9* /" (1/%*
6*E+#((#S x &*)* 8."#".%/*[
"$ ."-%+'.* /" 13 /%+8*+%'%9* /"
(1/%* 81"/" ."($%C(.+" '()D%A3
81$+(3/* "$ D*'@3 =E\\]NB= "3 "$
#.*3'($ , +"$"&&%*3(3/* $( *8&%@3
o\"$A#*3*Zb$1"'**'2o6
,(9(&$" %,)
_]]X
4$ %3'.*/1&%. 13 /%+8*+%'%9* Y=b &*3
"$ +%+'")( "3&"3/%/*? A+'" ")8%"C( (
."8.*/1&%. $(+ &(3&%*3"+ 8."+"3'"+ "3 "$
/%+8*+%'%9*6
4WVE5\ENF]4 W"+81A+ /" 2(D".
1'%$%C(/* $( '*)( /" &(.-( Y=b? +"
."&*)%"3/( /"+&*3"&'(. "$ /%+8*+%'%9*
L'"$A#*3* %3'"$%-"3'"O ";'.(,"3/* "$
&(D$" 8.%)".* /" $( '*)( /"$ 9"2<&1$*
, 313&( /"$ /%+8*+%'%9*6 !*+ &(D$"+
&*$-(3'"+ * /"+&*3"&'(/*+ /" )(3".(
%3&*.."&'( 81"/"3 %)8"/%. $( &(.-( ,Z*
/(U(. $( '*)( Y=b6
NM\4 !*+ 81".'*+ Y=b -"+'%*3(3 "$
"39<* /" /('*+ /"+/" "$ /%+8*+%'%9*
Y=bZ'"$A#*3* %3'"$%-"3'"? "'&6 , $( &(.-(
$"3'(? (1301" "+'( 3* +%")8." "+':
-(.(3'%C(/( 8*.01" /"8"3/" /"$ '%8* * $(
)(.&( /" /%+8*+%'%9*? /" 13 /%+8*+%'%9*
";'".%*.6
4$-13*+ /%+8*+%'%9*+ Y=b 3* +*3
&*)8('%D$"+ &*3 "$ +%+'")( 7H(,,+H#k6
E3 "+'" &(+*? "+ 8*+%D$" 01" 3* +"
"#"&'K" "$ &()D%* (1'*):'%&* /"$ )*/*
j5(/%*k ( j>"/%*+k6
=% 3* +" %3%&%( $( ."8.*/1&&%@3 /"$
/%+8*+%'%9* 1'%$%C(/*? &*)8.*D(. $(
&*)8('%D%$%/(/ +"$"&&%*3(3/* "$ )*/*
>"/%*+J "3 $( 8(3'($$( /"$ +%+'")(
7H(,,+H#k +" 9%+1($%C( "$ )"3+(H"
"+8"&<#%&*6
.(-'!*-'- $"!7:(/(
3H#$J&H$O, '+ *& %('&*$'&' #+*<K(,(
X(.( (&'%9(. $( )*/($%/(/ \"$A#*3*
81$+(. "$ D*'@3 X7MNE "3 "$ #.*3'($6
E$ )"3+(H" /" $( 8(3'($$( &*3#%.)( $(
&*3";%@3 /"$ '"$A#*3*6
4WVE5\ENF]4 X(.( $( $%+'( /" '"$A#*3*+
)@9%$"+ &*)8('%D$"+ , $(+ #13&%*3"+
&*)8('%D$"+? &*3+1$'(. $( 8:-%3( £"D
£££6/.%9"1&*33"&'6"1
?E,H$(,+" F:$,H$F&*+"
F*3 $*+ D*'*3"+ -.:#%&*+ 9%+1($%C(/*+ "3
$( 8(3'($$( +" 81"/"J
)(.&(. "$ 3K)".* /" '"$A#*3*
L1'%$%C(3/* "$ '"&$(/* -.:#%&* "3 $(
8(3'($$(O[
9%+1($%C(. , $$()(. ( $*+ &*3'(&'*+
8."+"3'"+ "3 $( (-"3/( /"$ '"$A#*3*
)@9%$[
9%+1($%C(. , $$()(. ( $*+ &*3'(&'*+ /"
$*+ ."-%+'.*+ /" $$()(/(+ ."&%"3'"+[
&*3"&'(. 2(+'( 'T
'"$A#*3*+Z/%+8*+%'%9*+ /" +*3%/*
8(.( #(&%$%'(. , (&"$".(. "$ (&&"+* , $(
&*3";%@3[
'.(3+#".%. $(+ $$()(/(+ /"$ +%+'")( ($
'"$A#*3* )@9%$ , 9%&"9".+( , /"+(&'%9(.
"$ (1/%* /"$ )%&.@#*3* /"$ +%+'")( 8(.(
&*39".+(&%*3"+ 8.%9(/(+6
X(.( &*3+1$'(. $( $%+'( /" $*+
'"$A#*3*+ )@9%$"+ , /" $(+ #13&%*3"+
&*)8('%D$"+? &*3+1$'(. $( 8:-%3(
£££6/.%9"1&*33"&'6"1 * D%"3 8*3".+" "3
&*3'(&'* &*3 "$ =".9%&%* /" 4'"3&%@3 ($
F$%"3'" L"$ 3K)".* 8*/.<( 9(.%(. +"-K3 "$
X(<+ "3 "$ 01" +" "3&1"3'.(J &*3+1$'(.
$( '(D$( /" ."#"."3&%( )*+'.(/( "3 "$
8:..(#* j!%+'( /" 3K)".*+ /"$ =".9%&%* /"
4'"3&%@3 ($ F$%"3'"k "3 $*+ +18$")"3'*+
7H(,,+H#kO6
.+;$"#:( '+* #+*<K(,( %OJ$*
X(.( ."-%+'.(. "$ '"$A#*3* )@9%$? ."($%C(.
$(+ +%-1%"3'"+ *8".(&%*3"+J
(&'%9(. $( #13&%@3 6*E+#((#S x "3 "$
'"$A#*3* )@9%$[
81$+(. "$ D*'@3 X7MNE "3 "$ #.*3'($[
+% '*/(9<( 3* 2(, 3%3-K3 '"$A#*3*
."-%+'.(/* ($ +%+'")(? "3 $( 8(3'($$( +"
)1"+'.( 13( 9%+'( "+8"&<#%&([
+"$"&&%*3(. o=<o 8(.( %3%&%(. "$
8.*&"/%)%"3'* /" ."-%+'.* , D1+&(. "$
/%+8*+%'%9* 7H(,,+H#k "3 "$ '"$A#*3*
)@9%$[
