, )(3'"3". 81$+(/* "$ D*'@3 -.:#%&*
&*.."+8*3/%"3'" ($ 8."+"' /"+"(/* *
2(+'( 01" +" ")%'( 13( +"U($ (&K+'%&( /"
&*3#%.)(&%@36
E$ +%+'")( 81"/" )")*.%C(. 2(+'( 'R
")%+*.(+ /" .(/%* "3 &(/( )*/($%/(/J
"3 $( 8(.'" +18".%*. /" $( 8(3'($$( +"
)1"+'.(3 l ")%+*.(+ /" .(/%*6
X1$+(. "$ D*'@3 -.:#%&* oD1+&(.o "3
$( 8(3'($$( 8(.( 9%+1($%C(. '*/(+ $(+
")%+*.(+ /" .(/%* )")*.%C(/(+ "3 $(
D(3/( /" #."&1"3&%( +"$"&&%*3(/(6
3E'$(
X(.( "3'.(. "3 "$ )"3K o41/%*?o 81$+(. "$
D*'@3 -.:#%&* o(1/%*o /" $( 8(3'($$(6
>"/%(3'" "$ )"3K o41/%*o +" 81"/"3
."($%C(. $(+ +%-1%"3'"+ ."-1$(&%*3"+J
ob($(3&" Z _(/".o L."-1$(&%@3
/"$ D($(3&" /"."&2(Z%C01%"./( ,
/"$(3'".*Z'.(+".* /"$ +*3%/*O[
E&1($%C(/*. L8(.( 9".+%*3"+Z8(<+"+
/*3/" "+'A 8."9%+'*OJ 8(.( ."-1$(. $*+
'*3*+ D(H*+? )"/%*+ , ($'*+[
oV*$1)"3 Z V"$*&%/(/o L";&"8'*
9".+%*3"+ &*3 +%+'")( 7%r_%O &*3'.*$
(1'*):'%&* /"$ 9*$1)"3 "3 #13&%@3 /" $(
9"$*&%/(/[
o!*1/3"++o L8(.( 9".+%*3"+Z8(<+"+
/*3/" "+'A 8."9%+'*OJ )"H*.( $( &($%/(/
(1/%* &*3 "$ 9*$1)"3 D(H*[
o41'*rM3 5(/%*oJ 8".)%'" +"$"&&%*3(.
"3'." .(/%* "3&"3/%/(? .(/%* (8(-(/( *
."+'(D$"&%)%"3'* /"$ "+'(/* (&'%9* ($
-%.(. 8*. K$'%)( 9"C $( $$(9" /" &*3'(&'* (
=\MX[
.(-'!*-'- ."-*'
E3 "$ 8."+"3'" &(8<'1$*? +" /"+&.%D"3 $(+
)*/($%/(/"+ /" %3'".(&&%@3 ."$('%9(+
($ #13&%*3()%"3'* /" $*+ /%+8*+%'%9*+
6*E+#((#S x ? 4Yf L/*3/" "+'A 8."+"3'"O?
Y=b6
X1$+(. "$ D*'@3 -.:#%&* o+"$"&&%*3(.
."&1.+*o 8(.( +"$"&&%*3(. $( #1"3'" /"
(1/%* /"+"(/( "3'." $(+ /%+8*3%D$"+6
)&%I$( '+ H&,H$O, V"$;E$+,#+W&,#+:$(:X
X1$+(. D."9")"3'" "$ D*'@3 -.:#%&*
-%.(. 2(&%( $( /"."&2( "$ D*'@3Z+"$"&'*.
b5Mu=E EN\E5 8(.( ."8.*/1&%. $(
&(3&%@3 +%-1%"3'"6 X1$+(. D."9")"3'"
"$ D*'@3 -.:#%&*
* -%.(. 2(&%( $(
%C01%"./( "$ D*'@3Z+"$"&'*. b5Mu=E
EN\E5 8(.( 9*$9". ($ 8.%3&%8%* /" $(
&(3&%@3 +"$"&&%*3(/( * ($ 8.%3&%8%* /" $(
&(3&%@3 (3'".%*. +% $( ."8.*/1&&%@3 /" $(
&(3&%@3 2( &*)"3C(/* 2(&" )"3*+ /" S
+"-13/*+6
3J&,H+W:+#:(H+"( :TF$'( '+ *&"
H&,H$(,+"
X1$+(. , )(3'"3". 81$+(/* "$ D*'@3
-.:#%&*
8(.( 2(&". (9(3C(. /"
#*.)( .:8%/( $( &(3&%@3 +"$"&&%*3(/( *
)(3'"3". 81$+(/* "$ D*'@3 -.:#%&*
8(.( 2(&". ."'.*&"/". .:8%/()"3'" $(
&(3&%@36
1+*+HH$O, '+ H&,H$O, V5E+"#:&X
NM\4 !*+ /%+8*+%'%9*+ 6*E+#((#S x 3*
8".)%'"3 9%+1($%C(. $(+ &(3&%*3"+ +"-K3
$(+ &('"-*.<(+ %3/%&(/(+ (3'".%*.)"3'"6
NM\4 E+'" D*'@3 81"/" "+'(.
%32(D%$%'(/* 8(.( ($-13*+ /%+8*+%'%9*+
3FF*+ x 6 X1$+(. "$ D*'@3 -.:#%&*
o>1"+'.(o 8(.( (&'%9(. "+'( #13&%@3 "3 $(
#1"3'" 01" +" "+': ."8.*/1&%"3/*6
B%.(. "$ D*'@3 b5Mu=E EN\E5 8(.(
+"$"&&%*3(. $( &('"-*.<( /"+"(/( ,? (
&*3'%31(&%@3? 81$+(. "$ D*'@3Z+"$"&'*.
8(.( &*3#%.)(. $( +"$"&&%@36
*
X1$+(. "$ D*'@3 -.:#%&* ofo +% +" /"+"(
(31$(. $( #13&%@36
C$"E&*$R&H$O, '+ *& $,K(:%&H$O, '+
H&,H$O,
X1$+(. "$ D*'@3 -.:#%&* o]3#*o 8(.(
9%+1($%C(. "3 $( 8(3'($$( $( %3#*.)(&%@3
/" $( &(3&%@3 01" +" "+': "+&1&2(3/*
8(.( $*+ /%+8*+%'%9*+ 01" 8".)%'"3 "+'(
#13&%@36
X1$+(. "$ D*'@3 -.:#%&* ofo 8(.( +($%. /" $(
9%+'(6
.+F:('EHH$O, &*+&#(:$& '+ H&,H$(,+"
X1$+(. "$ D*'@3 -.:#%&* ofio ,? (
&*3'%31(&%@3? "$ D*'@3 -.:#%&* o=21##$"o
L5"8.*/1&&%@3 ($"('*.%(O 8(.( ."8.*/1&%.
/" )(3".( ($"('*.%( $(+ &(3&%*3"+
8."+"3'"+ "3 "$ /%+8*+%'%9* FW? Y=b *
6*E+#((#S x 6
