Hama Slim-Touch Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para Slim-Touch:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27
Τεχνική διάταξη ενημέρωσης κατηγορίας A
Προειδοποίηση! Αυτή είναι μία διάταξη κατηγορίας A. Αυτή η διάταξη μπορεί
να προκαλέσει ηλεκτρομαγνητικές παρεμβολές σε χώρους διαμονής. Σε αυτή
την περίπτωση μπορεί να ζητηθεί από τον ιδιοκτήτη να λάβει τα κατάλληλα
μέτρα.
All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,
and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied.
d
g
f
e
o
Информационное техническое устройство класса А
i
Предупреждение! Устройство относится к приборам класса А.
Устройство может создавать радиопомехи в жилых помещениях.
В этом случае эксплуатационник, возможно, будет обязан принять
соответствующие меры по их устранению.
A sınıfı bilgi tekniği tertibatı
k
Uyarı! Bu A sınıfı bir donanımdır. Bu tertibat oturma alanlarında parazitlere
sebep olabilir. Bu durumda işleticisinin uygun önlemleri alması gerekebilir.
Informaţii tehnice pentru instalaţii Clasa A
Avertizare! Aceasta este o instalaţie cuprinsă în Clasa A. Instalaţie poate
produce în locuinţă perturbări în recepţia radio.
s
În acest caz utilizatorul poate pretinde să fie luate măsuri în consecinţă.
m
Hama GmbH & Co KG
D-86651 Monheim/Germany
www.hama.com
q
h
c
v
p
u
t
r
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hama Slim-Touch

  • Página 1 Avertizare! Aceasta este o instalaţie cuprinsă în Clasa A. Instalaţie poate produce în locuinţă perturbări în recepţia radio. În acest caz utilizatorul poate pretinde să fie luate măsuri în consecinţă. Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www.hama.com All listed brands are trademarks of the corresponding companies. Errors and omissions excepted,...
  • Página 2 D I G I T A L P H O T O Digitaler Bilderrahmen 8.0 »Slim-Touch« Digital Photo Frame 00095243 • 00095244...
  • Página 3 d Bedienungsanleitung Ω...
  • Página 4 pqtu...
  • Página 6 pqtu...
  • Página 11 g User Manual Ω...
  • Página 12 g Operating Instruction pqtu...
  • Página 14 pqtu...
  • Página 19 f Manuel d‘utilisation Ω...
  • Página 20 g Operating Instruction pqtu...
  • Página 22 pqtu...
  • Página 27 e Manual del usuario Ω...
  • Página 28 g Operating Instruction pqtu...
  • Página 30 pqtu...
  • Página 35 s Bruksanvisning Ω...
  • Página 36 g Operating Instruction pqtu...
  • Página 38 pqtu...
  • Página 43 m Käyttöohje Ω...
  • Página 44 g Operating Instruction pqtu...
  • Página 46 pqtu...
  • Página 51: Instrukcja Obsługi

    q Instrukcja obsługi SPIS TREŚCI 2. Funkcje 1. Wskazówki bezpieczeństwa Uwaga: 3. Opis produktu 3.1 Dane techniczne Ekran Zasilanie Pobór mocy Pozostałe funkcje Ω...
  • Página 52: Zawartość Opakowania

    g Operating Instruction 3.2 Zawartość opakowania 3.5 Opis pilota zdalnego sterowania 3.3 Przyciski z przodu pqtu 3.4 Złącza...
  • Página 53: Pilot Zdalnego Sterowania

    4. Obsługa Stop/Exit Stop/Exit 4.1 Pilot zdalnego sterowania 4.3 Filmy wideo 4.2 Pokaz slajdów Enter Play Enter Play Stop Setup Stop/Exit...
  • Página 54: Urządzenie Usb

    4.4 Muzyka Stop/Exit Enter Play Slideshow Enter Play 4.7 Urządzenie USB Stop Setup Stop/Exit Slideshow 4.5 Zdjęcia 5. Ustawienia pqtu Enter Setup Enter Zoom Exit/Stop Rotate Setup/Exit/Stop Exit Stop Slide Show 4.6 Kalendarz Calendar 5.1 Image Size (rozmiar obrazu)
  • Página 55 5.2 Pokaz slajdów 5.7.2 Delete File (usuń plik) 5.2.1 Slide Show Effect (efekty pokazu slajdów) Zoom 5.8 Reset Settings (resetowanie ustawień) 5.9 Language (język) 5.2.2 Slide Show Interval (przerwa między wyświetlanymi zdjęciami) 5.10.1 Brightness (jasność) 5.10.2 Contrast (kontrast) 5.2.3 Split Slide Show (podział pokazu slajdów) 5.10.3 Color (kolor) 5.3 Music Repeat (powtórne odtwarzanie muzyki) 5.10.4 Tint (odcień)
  • Página 56 6. Rozwiązywanie problemów Ostrzeżenie: Objawy Przyczyna / działania korygujące...
  • Página 57 Rozwiązywanie problemów Nie można otworzyć plików zapisanych na karcie Nazwa pliku w menu jest niepełna Ostrzeżenie: Dane techniczne: Usuwanie błędów: Nie można włączyć ramki Przy wyborze plików nie można dalej obsługiwać ramki Obrazy/ fi lmy są nieostre Pliki nie pokazują się Dźwięk jest niewyraźny Przy podłączeniu do komputera jako czytnik kart pamięci nie pokazują...
  • Página 59 Υπόδειξη σχετικά με την προστασία περιβάλλοντος: Από τη στιγμή που η Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/EΕ και 2006/66/EE ενσωματώνεται στο εθνικό δίκαιο ισχύουν τα εξής: Οι ηλεκτρικές και οι ηλεκτρονικές συσκευές καθώς και οι μπαταρίες δεν επιτρέπεται να πετιούνται στα οικιακά απορρίμματα. Οι καταναλωτές υποχρεούνται από τον...
  • Página 60 Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Környezetvédelmi tudnivalók: Ochrana životního prostředí: Ochrana životného prostredia: Охрана окружающей среды: С момента перехода национального законодательства на европейские нормативы 2002/96/EU и 2006/66/EU действительно следующее: Электрические и электронные приборы, а также батареи запрещается утилизировать с обычным мусором. Потребитель, согласно закону, обязан утилизировать...

Este manual también es adecuado para:

0009524300095244

Tabla de contenido