E9015ED_SP.qx3 03.7.29 14:48 Page 14
Programación de una grabación (TIMER)
5 Los datos decodificados aparecen después de la confirmación.
puede volver para cambiar los datos. Seleccione el
correspondiente campo de entrada utilizando B o CLEAR.
Cambie los datos con el teclado numérico.
6 Cuando todas las entradas son correctas, presione
DISPLAY/STATUS/EXIT. La información de programación está
memorizada en un bloque de temporizador.
Cambio de "VPS/PDC" en el campo de entrada "START".
Seleccione "VPS/PDC" utilizando B o CELAR. Presione "1" para
desactivar "VPS/PDC" o presione "2" para activar "VPS/PDC".
7 Coloque un casete con la lengüeta de seguridad intacta (sin protección).
8 Presione TIMER SET.
Se encenderá "TIMER REC" en el Sistema.
Programación de una grabación
(sin el sistema S
1 Presione VCR y DISC/VCR MENU.
2 Seleccione "TIMER" con K/L. A
continuación, presione B.
3 Seleccione entre la grabación UNA VEZ,
DIARIO o SEMANAL con K/L.A
continuación, presione B.
Si se utilizaron todos los bloques de
temporizador, aparecerá "COMPLETO" en las indicaciones en la pantalla.
4 Seleccione el bloque de temporizador deseado con el teclado numérico.
(El número que destella indica un bloque de temporizador vacío.)
Selección entre las grabaciones de una vez/diaria/semanal
Utilice K/L para seleccionar entre las siguientes opciones:
"UNA VEZ": Graba una vez
"DIARIO":
Graba todos los días (lunes a viernes)
"SEMANAL": Graba todas las semanas (todas las semanas el
mismo día)
5 Entre la hora inicial (INICIO) y la hora de finalización (STOP),
número de programa (CANAL), la información de VPS/PDC y
la fecha con el teclado numérico.
Números de programa de las tomas scart "AV1", "AV2"
y "AV3"
También puede programar grabaciones de fuentes externas mediante
la toma scart AV1 (TV), AV2 (DECODER) o AV3 (FRONT).
6 Cuando todas las entradas sean las correctas, presione
DISPLAY/STATUS/EXIT. La información del programa se
memoriza en un bloque de temporizador.
7 Coloque un casete con la lengüeta de seguridad intacta (sin protección).
8 Presione TIMER SET.
OTR (Grabación de un toque)
Estas función permite programar la longitud de una grabación
simplemente presionando RECORD en el Sistema.
1 Siga los pasos 1 a 2 en la sección "Grabación sin desactivación
automática".
2 Presione RECORD repetidamente en el Sistema hasta que
aparezca la duración deseada de la grabación.
0:00
0:30
REC (Grabación normal)
• La grabación se para cuando llega a 0:00.
Para confirmar el tiempo remanente durante una
grabación OTR
Presione DISPLAY/STATUS/EXIT.
Para cambiar la duración de la grabación durante una OTR
Presione RECORD hasta que aparezca la duración deseada.
Para parar una OTR antes de que termine la grabación
Presione STOP C .
Para cancelar la OTR pero continuar con la grabación
Presione RECORD repetidamente hasta que aparezca "REC"
en la esquina superior izquierda de la pantalla de TV.
14
V
)
HOW
IEW
SELECC. K L PULSE B
¡ UNA VEZ
DIARIO
SEMANAL
LISTA TIMER
TERMINAR=EXIT
1:00...
7:30
8:00
Cómo verificar o borrar una grabación
programada (TIMER)
1 Presione VCR y DISC/VCR MENU.
2 Presione K/L para seleccionar
"TIMER". A continuación, presione B.
3 Presione K/L para seleccionar
"LISTA TIMER" y presione B.
4 Seleccione el bloque del
temporizador con B.
5 Para cancelar la grabación, presione
CLEAR.
6 Para terminar, presione DISPLAY/STATUS/EXIT.
7 Presione TIMER SET.
Cómo cambiar una grabación programada
(TIMER)
1 Presione VCR y DISC/VCR MENU.
2 Presione K/L para seleccionar "TIMER" y presione B.
3 Presione K/L para seleccionar la
grabación UNA VEZ, DIARIO o
SEMANAL y presione B.
4 Seleccione el bloque del
temporizador con el teclado
numérico. (El número que destella
indica un bloque de temporizador
vacío.)
5 Presione CLEAR para borrar la
información y entre la información correcta con el teclado
numérico.
6 Para terminar, presione DISPLAY/STATUS/EXIT.
7 Presione TIMER SET.
Sugerencias para la grabación con
temporizador
• Si hay un corte eléctrico o se desenchufa el Sistema durante
más de 1 minuto, se perderá el ajuste del reloj y todos los
ajustes del temporizador.
• Si la cinta se termina durante la grabación con temporizador,
el Sistema se detendrá, se parará la cinta y cambiará
automáticamente al modo DVD destellando la luz TIMER
REC. (Si la electricidad al DVD está desactivada, el Sistema
entrará en el estado de espera STANDBY).
• Si no hay una cinta en el Sistema o no hay una lengüeta para
impedir la grabación, la luz TIMER REC destella y no funciona
la grabación con temporizador. Coloque una cinta que pueda
grabar.
• Cuando se ajustaron las grabaciones con temporizador, se
encenderá TIMER REC. Para utilizar el Sistema como siempre
hasta que llega la hora para la grabación, presione TIMER SET
para que se apague la luz TIMER REC. Presione el sistema para
seleccionar entre los modos de videograbadora, DVD o
sintonizador y continúe con las otras funciones descritas en
este manual.
Aparece "PULSAR 'TIMER SET' PARA GRABACION TIMER" en la
pantalla
* Presione TIMER SET durante varios minutos antes de empezar una
grabación programada.
Mensaje de error: "COMPLETO"
• Si aparece este mensaje de error después de seleccionar "UNA VEZ",
"DIARIO" o "SEMANAL" en el menú TIMER y presiona B, todos los
bloques del temporizador ya están programados. No puede programar más
grabaciones. Si desea borrar o verificar una grabación programada (bloque
del temporizador), seleccione el número de programa en el menú LISTA
TIMER y presione CLEAR.
SELECC. K L PULSE B
UNA VEZ
DIARIO
SEMANAL
¡ LISTA TIMER
TERMINAR=EXIT
UNA VEZ
TIMER - 1 2 3 4 5 6 7 8 -
SELECCIONE NUMERO TIMER
TERMINAR=EXIT