HP LaserJet 5200 Serie Guia Del Usuario página 9

Impresión en la bandeja de salida superior ........................................................................65
Impresión en la bandeja de salida posterior .......................................................................66
Configuración de las bandejas ............................................................................................................67
Carga de la bandeja 1 (bandeja multipropósito) .................................................................67
Personalización del funcionamiento de la bandeja 1 ..........................................................69
Carga de la bandeja 2 (bandeja de 250 hojas) ...................................................................69
Carga de la bandeja 3 opcional (bandeja de 500 hojas) ....................................................71
Impresión en soportes especiales .......................................................................................................74
Impresión en membretes, papel preperforado o papel preimpreso (impresión a una
cara) ....................................................................................................................................74
Impresión en sobres ...........................................................................................................75
Impresión de etiquetas .......................................................................................................77
Impresión en transparencias ..............................................................................................78
Impresión en soportes girados ...........................................................................................78
Impresión de imágenes de sangría completa .....................................................................80
Impresión en soportes de tamaño personalizado ...............................................................80
Impresión en vitela ..............................................................................................................83
Impresión en papel satinado ...............................................................................................83
Papel coloreado ..................................................................................................................83
Papel pesado ......................................................................................................................84
Papel resistente HP LaserJet .............................................................................................84
Papel reciclado ...................................................................................................................84
Entorno de almacenamiento e impresión del papel ............................................................................85
Impresión en ambas caras (impresión dúplex) ...................................................................................86
Orientación del papel para imprimir en ambas caras .........................................................86
Opciones de disposición del papel para imprimir en ambas caras .....................................87
Para imprimir en ambas caras utilizando la unidad dúplex incorporada ............................87
Para imprimir en ambas caras de forma manual ................................................................88
Uso de las características del controlador de impresora para Windows .............................................89
Creación y uso de configuraciones rápidas ........................................................................89
Uso de filigranas .................................................................................................................90
Cambio del tamaño de los documentos .............................................................................90
Establecimiento de un tamaño de papel personalizado desde el controlador de
impresora ............................................................................................................................91
Uso de otros papeles y portadas de impresión ..................................................................91
Impresión de la primera página en blanco ..........................................................................91
Impresión de varias páginas en una hoja de papel ............................................................91
Uso de la ficha Servicios ....................................................................................................92
Uso de las características del controlador de impresora para Macintosh ...........................................93
ESWW
Para cargar la bandeja 1 ....................................................................................67
Para cargar la bandeja 2 ....................................................................................69
Para cargar la bandeja 3 ....................................................................................72
Instrucciones para imprimir en formularios con membrete o preimpresos ........75
Para cargar sobres en la bandeja 1 ...................................................................76
Instrucciones para imprimir etiquetas ................................................................77
Instrucciones para imprimir en transparencias ..................................................78
Directrices para la impresión de papel de tamaño personalizado .....................80
Establecimiento de tamaños personalizados de papel ......................................80
Carga de soporte de tamaño personalizado en la bandeja 2 o la bandeja 3
opcional ..............................................................................................................81
vii