Telwin Utility 1650 Turbo Manual De Instrucciones página 41

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11
2. UVOD I OPĆI OPIS
Ovaj je stroj za varenje izvor struje za lučno varenje, stvoren izričito za
varenje MMA pod izmjeničnom strujom (AC) obloženih elektroda.
SERIJSKI PRIKLJUČCI:
- hvataljka držač elektroda;
- povratni kabel sa hvataljkom za uzemljenje;
- komplet kotača (kod modela na kotačima).
3. TEHNIČKI PODACI
PLOČICA SA PODACIMA
Glavni podaci koji se odnose na upotrebu i na rezultate stroja za
varenje navedeni su na pločici sa osobinama sa slijedečim
značenjem:
1- EUROPSKA odredba o sigurnosti i izradi strojeva za lučo
varenje.
: izmjenicna struja za varenje.
2- Simbol
S S
3- Simbol
: označuje da se mogu izvoditi radovi varenja u
prostoru sa većim rizikom strujnog udara (npr. u blizini velikih
metalnih masa).
4- Simbol linije napajanja:
1~: jednofazni izmjenični napon.
5- Zaštitni stupanj kučišta.
: zaštita klasa II.
6- Simbol
7- Podaci o liniji napajanja:
- U : Izmjenični napon i frekvenca napajanja stroja za varenje
1
(prihvatljive granice ±10%).
- I
: Maksimalna struja koju linija apsorbira.
1 max
- I : Efektivna struja napajanja.
1eff
8- Rezultati kruga varenja:
- U : maksimalni napon u prazno (otvoreni krug varenja).
0
- Ø : promjer zavarivih elektroda.
- I :
Konvencionalna struja varenja odgovarajucem naponu
2
luka.
- tw : prosjecno trajanje varenja na nominalnom napajanju
izracunatom izmedu ponovnom uspostavljanja i
intervencije termostata krecuci sa strojem za varenje pod
termickim režimom.
- tr :
prosjecno trajanje ponovnog paljenja izracunatom izmedu
intervencije i ponovnog uspostavljanja termostata krecuci
sa strojem za varenje pod termickim režimom.
- A/V-A/V: Označava niz regulacija struje za varenje (minimalna -
maksimalna) sa odgovarajućim naponom luka.
9- Matični broj za identifikaciju stroja za varenje (neophodan za
servisiranje, za naručivanje rezervnih dijelova, za otkrivanje
porijekla proizvoda).
10-
Vrijednost osigurača sa kasnim paljenjem za zaštitu
linije.
11- Simboli koji se odnose na sigurnosne mjere čije je značenje
navedeno u poglavlju br. 1 "Opća sigurnost za lučno varenje".
Napomena: Značaj simbola i brojki na navedenom primjeru pločice
indikativan je; točni tehnički podaci stroja za varenje kojima
raspolažete moraju biti navedeni izravno na pločici stroja.
OSTALI TEHNIČKI PODACI:
- STROJ ZA VARENJE: vidi tabelu 1 (TAB.1)
Težina stroja za varenje navedena je u tabeli 1 (TAB. 1)
4. OPIS STROJA ZA VARENJE
UREĐAJI ZA KONTROLU, REGULACIJU I PRIKLJUČIVANJE
5. POSTAVLJANJE STROJA
POZOR!
SVI
RADOVI
ELEKTRIČNIH PRIKLJUČAKA MORAJU BITI IZVEDENI DOK JE
STROJ UGAŠEN I ISKLJUČEN IZ STRUJE.
ELEKTRIČNE PRIKLJUČKE MORAJU IVRŠITI ISKLJUČIVO
STRUČNE ILI KVALIFICIRANE OSOBE.
Ukloniti omote sa stroja za varenje, izvršiti montažu odvojenih dijelova
koji su sadržani u pakovanju.
Spajanje zaštitne maske
Spajanje povratnog kabla hvataljke
Spajanje kabla za varenje-hvataljke držača elektrode
POZOR! Postaviti stroj za varenje na ravnu površinu
prikladnu za težinu samoga stroja kako bi se izbjeglo prevrtanje
ili opasna pomicanja.
PRIKLJUČIVANJE NA STRUJNU MREŽU
- Prije vršenja bilo kakvog električnog priključka, provjeriti da se
podaci na pločici stroja za varenje podudaraju sa naponom i
Fig. A
Fig. B
POSTAVLJANJA
PRIPREMA
Fig. C
Fig. D
Fig. E
Fig. F
frekvencom mreže na raspolaganju na mjestu postavljanja stroja.
- Stroj za varenje mora biti priključen isključivo na sistem napajanja
sa neutralnim sprovodnikom sa uzemljenjem.
- Kako bi se zadovoljili uvjeti Odredbe EN 61000-3-11 (Flicker)
savjetuje se priključivanje stroja za varenje na mjesta mreže
napajanja koja imaju impedanciju manju od Zmax = 0,2 ohm.
UTIKAČ I UTIČNICA: (kod strojeva za varenje bez utikača)
Priključiti na kabel za napajanje normalizirani utikač, (2P + T, 3P + T)
prikladnog kapaciteta i osposobiti utičnicu sa osiguračima ili
automatskim prekidačem; prikladan terminal uzemljenja mora biti
priključen na sprovodnik uzemljenja (žuto-zeleno) linije napajanja. U
tabeli 1 (TAB.1) su navedene savjetovane vrijednosti u amperima
osigurača sa kasnim paljenjem linije na osnovu maksimalne
nominalne struje koju isporučuje stroj za varenje i nominalnog napona
napajanja.
Za strojeve za varenje predviđene sa dva napona napajanja, potrebno
je osposobiti vijak za blokadu ručice komutatora za mijenjanje napona
u položaju koji odgovara naponu linije koja je stvarno na raspolaganju.
POZOR! Nepoštivanje navedenih pravila onesposobljava
sisgurnosni sistem kojeg je predvidio proizvođač (klasa I) sa
posljedičnim teškim opasnostima po osobama (npr. strujni udar)
i po stvari (npr. požar).
PRIKLJUČIVANJE KRUGA VARENJA
POZOR! PRIJE IZVRŠENJA SLIJEDEĆIH PRIKLJUČAKA
PROVJERITI DA JE STROJ ZA VARENJE UGAŠEN I ISKLJUČEN
IZ MREŽE NAPAJANJA.
U tabeli (TAB. 1) su navedene savjetovane vrijednosti za kablove za
varenje (u mm ) na osnovu maksimalne struje koju isporučuje stroj za
varenje.
Priključak kabla za varenje hvataljka-držač elektroda
Na terminalu se nalazi poseban pritezač koji služi za blokiranje
otkrivenog dijela elektrode.
Kod strojeva za varenje sa pritezačem, ovaj kabel mora biti priključen
na pritezač sa simbolom
Priključak povratnog kabla struje za varenje
Mora se priključiti na dio koji se vari ili na metalni stol na kojem je
naslonjen, što bliže mjestu spajanja.
Kod strojeva za varenje sa pritezačem, ovaj kabel mora biti priključen
na pritezač sa simbolom
6. VARENJE: OPIS PROCEDURE
Ovaj stroj za varenje ima jedonofazni transformator sa opadajućim
osobinama i prikladan je za varenje pod izmjeničnom strujom
obloženih elektroda (vrsta E 43 R) na osnovu promjera navedenih na
pločici sa podacima.
Za paljenje stroja za varenje potrebno je djelovati na opću sklopku
(Fig. B-1).
Intenzitet isporučene struje varenja može se regulirati sa
kontinuitetom putem magnetskog skretničara koji se ručno pokreće
(Fig. B-2), ili postepeno putem skretničara koji se ručno pokreće (Fig.
B-3).
PROVJERITI MODEL STROJA ZA VARENJE.
Napomena: regulacija struje kod strojeva za varenje sa skretničarom
mora biti vršena sa općom sklopkom (Fig. B-1) na položaju O
(otvoreno).
Namještena vrijednost struje, (I ) može se pročitati na ljestvici u
amperima (Fig. B-4) koja se nalazi na gornjoj ili bočnoj strani stroja na
kojm je predviđena.
TERMOSTATSKA ZAŠTITA:
Ovaj stroj za varenje zaštićen je od preopterećenosti putem
automatske zaštite (termostat sa automatskim ponovnim paljenjem).
Kada zaštitnici postignu prethodno namještenu temperaturu, zaštita
isključuje strujni krug, paleći žutu lampu koja se nalazi na prednjoj
STROJA
I
plohi (Fig.B-5). Nakon nekoliko minuta hlađenja zaštita se ponovno
pali uključujući strujni krug i gaseći žutu lampu. Stroj za varenje biti će
spreman za ponovni rad.
VARENJE
- Upotrebljavati elektrode prikladne za upotrebu pod izmjeničnom
strujom.
- Struja za varenje mora biti regulirana ovisno o promjeru
upotrebljene elektrode i o spoju koji se želi postići;
struje koje se mogu upotrebljavati za razne promjere elektrode
indikativno su slijedeće:
ø Elektroda (mm)
1.6
2.5
3.2
- Potrebno je imati na umu da ovisno o promjeru elektrode biti će
upotrebljene visoke vrijednosti struje za varenje na plohi, dok će za
okomito varenje i varenje iznad glave morati biti upotrebljena
slabija struja.
- Mehaničke osobine varenog spoja određene su, osim intenzitetom
odabrane struje, ostalim parametrima varenja kao dužina luka,
brzina i položaj vršenja varenja, promjerom i kvalitetom elektroda
(za ispravno održavanje držati elektrode zaštićene od vlage u
prikladnim pakovanjima ili posudama).
- 41 -
Fig. G
2
.
.
2
Struja za varenje (A)
min.
25
2
40
60
80
4
120
max.
-
50
-
80
-
110
-
160
-
200
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido