Protection De L'environnement; Caractéristiques Techniques - Metabo P 6000 Inox Manual Del Usuario

9.2 La pompe n'aspire pas correctement ou
fait beaucoup de bruit lors du
fonctionnement :
• Manque d'eau, protection contre la marche à
sec active.
La LED rouge clignote, la LED verte s'allume en
permanence, voir chapitre 7.1
- S'assurer que le niveau d'eau est suffisant.
• Pompe insuffisamment remplie d'eau.
- Voir chapitre 6.7.
• Conduite d'aspiration non étanche.
- Étancher la conduite d'aspiration, serrer les
raccords vissés.
• Hauteur d'aspiration trop grande.
- Respecter la hauteur d'aspiration maximale.
- Monter un clapet anti-retour, remplir la
conduite d'aspiration avec de l'eau.
• Filtre d'aspiration (accessoire) bouché.
- Le nettoyer, le remplacer le cas échéant.
• Clapet anti-retour (accessoire) bloqué.
- Le nettoyer, le remplacer le cas échéant.
• Écoulement d'eau entre le moteur et la pompe,
joint d'étanchéité rotatif non étanche. (Un
minime écoulement d'eau (max. env. 30 gouttes
par jour) est normal pour les joints d'étanchéité
rotatifs).
- Remplacer le joint d'étanchéité rotatif. Voir
chapitre 11.
• Pompe bouchée ou défectueuse.
- Voir chapitre 9.1.
9.3 Pression trop faible ou la pompe ne
s'éteint plus (marche/arrêt en
permanence) :
• Conduite d'aspiration non étanche ou hauteur
d'aspiration trop grande.
- Voir chapitre 9.2.
• Pompe bouchée ou défectueuse.
- Voir chapitre 9.1.
• HWW... : manostat réglé.
- Relever la pression d'enclenchement et de
déclenchement sur le manomètre (9) et
contrôler les valeurs (voir chapitre 13.
« Caractéristiques techniques »). En cas de
nécessité d'adaptation, veuillez contacter le
service après-vente Metabo. Voir chapitre 11.
• HWW... : la pompe démarre déjà après un faible
prélèvement d'eau (env. 0,5 l).
- Contrôler si la pression de préremplissage
dans le réservoir est trop faible. L'augmenter
le cas échéant. Voir chapitre 9.4.
• HWA..., HWAI... : la pompe s'éteint et s'allume
en permanence en raison d'un faible débit
(inférieur à env. 60 l/h, (en fonction du modèle).
- En cas de faibles quantités prélevées,
l'utilisation d'un vase d'expansion (cuve) est
nécessaire.
- Les stations d'eau sanitaire (HWW...,
HWWI...) conviennent pour le prélèvement de
petites quantités d'eau.
• HWW... : de l'eau s'écoule de la vanne d'air.
- Soufflet en caoutchouc dans le réservoir non
étanche ; le remplacer. Voir chapitre 11.
• La LED (2) clignote en bleu.
- Le « mode A » est activé. Voir chapitre 7.1
9.4 Augmenter la pression de
préremplissage (uniquement HWW...,
HWWI...)
Si – au fil du temps – la pompe démarre déjà après
un faible prélèvement d'eau (env. 0,5 l), la
pression de préremplissage dans le réservoir doit
être rétablie.
Remarque : la pression de préremplissage du
réservoir ne peut pas être lue sur le manomètre
(pression d'eau) (9).
1. Retirer la fiche de la prise.
2. Ouvrir la conduite de pression (ouvrir le robinet
d'eau ou la buse) ; laisser s'écouler
entièrement l'eau.
3. Dévisser le capuchon en plastique sur la face
frontale du réservoir ; la vanne d'air se trouve
derrière.
4. Raccorder une pompe à air ou un tuyau de
compresseur avec une "valve de pneu" et un
manomètre sur la vanne d'air.
5. Gonfler jusqu'à la pression de préremplissage
prévue (1,5 bar ; voir chapitre 13.
« Caractéristiques techniques »).
6. Raccorder à nouveau l'appareil et contrôler le
fonctionnement.
f 10. Accessoires
Utiliser uniquement des accessoires originaux
Metabo.
Utiliser exclusivement des accessoires qui sont
conformes aux exigences et aux données
caractéristiques indiquées dans la présente notice
d'utilisation.
Gamme d'accessoires complète, voir
www.metabo.com ou le catalogue.
11. Réparations
Danger ! Les réparations sur cet appareil
doivent uniquement être effectuées par des
électriciens !
Pour toute réparation sur un outil Metabo,
contacter le représentant Metabo. Voir les
adresses sur www.metabo.com.
Pour l'expédition : vider entièrement la pompe et le
réservoir (voir chapitre 8.4).
Les listes des pièces détachées peuvent être
téléchargées sur www.metabo.com.

12. Protection de l'environnement

Suivre les réglementations nationales concernant
l'élimination écologique et le recyclage des
machines, des emballages et des accessoires.
Uniquement pour les pays de l'UE : ne pas
jeter les appareils électriques dans les
ordures ménagères ! Conformément à la
directive européenne 2012/19/EU relative aux
déchets d'équipements électriques ou
électroniques (DEEE), et à sa transposition dans la
législation nationale, les appareils électriques
doivent être collectés séparément et soumis à un
recyclage respectueux de l'environnement.
13. Caractéristiques techniques
Commentaires sur les indications de la page 3.
Sous réserve de modifications résultant de
progrès techniques.
La courbe caractéristique de la pompe
(diagramme, page 3) indique quelle capacité de
refoulement peut être atteinte en fonction de la
hauteur de refoulement (hauteur d'aspiration
0,5 m et tuyau flexible d'aspiration 1").
E = électronique/protection contre la marche
à sec
V = clapet anti-retour (18) intégré sur le
raccord d'aspiration (10) de la pompe
K = câble de raccordement au secteur
U = tension secteur
f = fréquence
P = puissance nominale
1
P = consommation en mode veille
veille
I = courant nominal
C = condensateur de fonctionnement
n = vitesse de rotation nominale
F = capacité de refoulement max.
V,max
F = hauteur de refoulement max.
h,max
F = pression de refoulement max.
p,max
p = manostat : pression d'enclenchement
1
p = manostat : pression de déclenchement
2
S = hauteur d'aspiration max.
h,max
S = température d'alimentation max.
temp
T = température ambiante
temp
S = degré de protection anti-projection
1
S = degré de protection
2
S = classe d'isolation
3
M = matériau du boîtier de pompe
P
M = matériau de l'arbre de pompe
R
M = matériau du rotor de pompe
W
D = filetage intérieur du raccord d'aspiration
s
D = filetage intérieur de raccord de pression
p
T = volume du réservoir
V
T = pression de réservoir max.
p,max
T = pression de préremplissage du réservoir
p,1
A = Dimensions :
longueur x largeur x hauteur
m = poids (avec câble d'alimentation)
~
courant alternatif
Les caractéristiques techniques indiquées sont
soumises à tolérance (selon les normes en vigueur
correspondantes).
Valeurs d'émission
Ces valeurs permettent l'estimation des
émissions de l'outil électrique et la comparaison
entre différents outils électriques. Selon les
conditions d'utilisation, l'état de l'outil électrique ou
les accessoires utilisés, la sollicitation réelle peut
plus ou moins varier. Pour l'estimation, tenir
compte des pauses de travail et des phases de
sollicitation moindres. Définir des mesures de
protection pour l'utilisateur sur la base des valeurs
estimatives adaptées en conséquence, p. ex.
mesures organisationnelles.
Niveaux sonores types A évalués :
L = niveau de pression acoustique
pA
L = niveau de puissance acoustique
WA
K , K =incertitude
pA WA
L = niveau de puissance acoustique garanti
WA(G)
suivant 2000/14/CE
Porter des protège-oreilles !
FRANÇAIS fr
15